INSTRUCCIONES DE USO
OPERACIONES BÁSICAS
CONSEJOS DE USO Y CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
CONSEJOS ÚTILES PARA EL MODELADO
GVP
®
CHI
®
Generic
Value Products
®
1” Plancha alaciadora de cerámica
Compare con:
Plancha de cerámica para peinar el cabello
Farouk Systems, Inc., propietario de la
marca registrada CHI
®
no es el fabricante
ni el distribuidor de esta plancha.
Esta plancha alcanza altas temperaturas y debe colocarse solamente
sobre superficies resistentes al calor y que no manchen o destiñan
mientras esté caliente y en uso. Desconéctela cuando no esté en uso.
1. Conecte el aparato en una toma de corriente adecuada.
2. Coloque el interruptor en la posición ON para encenderlo.
3. La luz indicadora de color rojo se enciende cuando la plancha está
en modo de calentamiento.
4. Coloque el interruptor en la posición OFF para apagarlo y
desconecte el aparato después de usarlo.
5. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL INSTRUCTIVO ANEXO
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO.
ALACIADO
Inserte una sección de 5
centímetros de cabello entre las
placas, después apriete los
mangos y deslice lentamente
sobre el
cabello, desde la raíz
hasta las puntas.
RIZOS SUAVES
Inserte una sección de 5
centímetros de cabello entre las
placas, después apriete los
mangos, deslice hasta las
puntas y después enrolle la
sección alrededor de las
placas.
LEVANTADO
Inserte una sección de 5
centímetros de cabello entre las
placas, después apriete los
mangos, deslice lentamente
sobre el cabello desde la raíz
y doble levemente las puntas
hacia afuera.
HACIA ADENTRO
Inserte una sección de 5
centímetros de cabello entre las
placas, después apriete los
mangos, deslice lentamente
sobre el cabello desde la raíz
y
doble levemente las puntas
hacia adentro.
1
7
2
GARANTÍA LIMITADA
Si requiere servicio o si el aparato presenta fallas, comuníquese con el Centro de
Servicio al Cliente de Generic Value Products
®
. Para reparaciones cubiertas por la
garantías (US$ 5 en concepto de gastos administrativos) y reparaciones fuera de la
garantía, favor de comunicarse con Generic Value Products® al 1-402-537-9276.
GARANTÍA LIMITADA
Generic Value Products
®
(“nosotros” o “nuestro[a]/s”) garantiza el producto contra todo defecto de materiales y
mano de obra durante un (1) año a partir de la fecha de compra original (“Período de garantía”). Si usted no
proporciona la fecha de compra original, el Período de garantía será de un (1) año a partir de la fecha de
fabricación del producto. Si recibimos una reclamación válida, repararemos o cambiaremos el producto por uno
de igual o mayor valor, a nuestra opción.
Esta garantía no cubre el desgaste normal, por ejemplo cortos en el cable de alimentación eléctrica o en el
enchufe, acumulación excesiva de productos en las placas, raspaduras o daños en las placas, daños causados
por un accidente, mal uso o abuso, tales como: dejar caer el producto (carcasa o bisagras rotas, placas flojas o
ruidos percutores, etc.), usar el voltaje equivocado, no seguir las precauciones de seguridad o manipular el
producto en forma indebida como, por ejemplo, la reparación o intento de reparación del producto por parte de
una persona no autorizada o el uso de accesorios no autorizados.
Qué hacer si tiene un reclamo: Si el aparato no funcionara correctamente, en condiciones normales de uso,
debido a algún defecto cubierto: (1) dentro de los 60 días de su compra, simplemente devuélvalo al lugar donde
lo compró, junto con el recibo válido con la fecha de compra, para que se lo cambien sin costo alguno o (2)
después de 60 días y dentro del Período de garantía, envíenos el aparato para que lo reparemos o se lo
cambiemos (usted tendrá que pagar el franqueo postal y los gastos administrativos). Tiene que empacar
adecuadamente el producto para protegerlo contra todo posible daño. No seremos responsables por ningún
producto extraviado o dañado en tránsito. IMPORTANTE: Al enviar el producto, incluya un cheque o giro postal
pagadero a nosotros por US$ 5.00 en concepto de gastos administrativos. No envíe dinero en efectivo.
Asegúrese de adjuntar una nota en la que describa el problema y el comprobante de la fecha de compra
original.
HASTA EL ALCANCE MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, ESTA GARANTÍA Y LOS REMEDIOS Y LAS
CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ELLA SON EXCLUSIVOS Y REEMPLAZAN TODA OTRA GARANTÍA,
REMEDIO Y CONDICIÓN, YA SEAN ORALES O ESCRITOS, EXPRESOS O IMPLÍCITOS.
ESPECÍFICAMENTE RECHAZAMOS TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS
GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. SI NO
PODEMOS RECHAZAR O EXCLUIR LEGALMENTE GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN VIRTUD DE LAS LEYES
VIGENTES, ENTONCES, EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE, TODO RECLAMO AMPARADO POR TALES
GARANTÍAS IMPLÍCITAS EXPIRARÁN CUANDO FINALICE EL PERÍODO DE GARANTÍA.
EXPRESAMENTE EXCLUIMOS Y NO PAGAREMOS NINGÚN DAÑO INDIRECTO O INCIDENTAL
OCASIONADO POR LA VIOLACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA Y NO ASUMIMOS NINGUNA
RESPONSABILIDAD POR LA PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO, NI POR NINGÚN OTRO
INCONVENIENTE O GASTO INDIRECTO.
Sus derechos legales: Esta garantía le otorga derechos específicos legales y es posible que también goce de
otros derechos que varían dependiendo del país, estado, provincia y/o jurisdicción. Algunos países, estados,
provincias y/o jurisdicciones no permiten limitaciones a la duración de una garantía implícita, por lo que es
posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique a usted. Algunos países, estados, provincias y/o
jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos, por lo que es posible que
la limitación o exclusión anterior no se aplique a usted.
Cuando devuelva el producto dañado no lo envíe a un apartado postal. Si tiene alguna pregunta acerca de la
garantía, nuestra dirección o las sucursales de servicio, llámenos al 1-402-537-9276.
PRECAUCIÓN: Esta plancha alcanza temperaturas muy altas
de hasta 410 °F, pero tiene un rango de ajuste de temperatura
ajustable de entre 140 a 410 °F. Si el cabello es suave y fino,
la temperatura no debe exceder los 370 °F. Incluso el cabello
muy grueso y resistente no debe exponerse a temperaturas
que excedan los 370 °F (200 °C). Comience en el ajuste de la
temperatura más baja e incremente el calor según lo
necesite su tipo y estilo de cabello.
La plancha alaciadora de cerámica GVP
®
Generic Value
Products
®
de 1”
se enciende y se apaga al mover el interruptor
escondido dentro del mango. La luz indicadora de color rojo se
enciende cuando la plancha está en modo de calentamiento.
Siempre apague la plancha alaciadora de cerámica GVP
®
de
1”
cuando no la esté utilizando.
Las placas de cerámica deberán estar limpias de productos
para el cabello. Use un trapo limpio y suave mojado con
agua. No use solventes ni productos químicos inflamables.
Asegúrese de que la plancha esté apagada, desconectada y
fría al tacto antes de limpiarla. No use limpiadores ni materia-
les abrasivos en las placas de cerámica pues eso puede
rayar y dañar la superficie de calentamiento y anular la
garantía.
Para ofrecer un uso cómodo, la superficie externa y el material
del mango son resistentes al calor. Este material resistente al
calor también es muy durable, lo cual permite minimizar las
roturas o las grietas durante su uso normal.
264856
264857
264858
264859
