5
A
2
9
4
18
3
10 11
12
15
7
14
17
13
16
8
6
1
B
Страница 1: ...NTRAL VACUUM POWER UNIT CENTRALE D ASPIRATION CENTRAL DE ASPIRACI N ZENTRALSTAUBSAUGER ZENTRALGER T MANUFACTURED BY GV INDUSTRIES AUT MANUAL DE UTILIZA O USER MANUAL MANUEL D UTILIZATION MANUAL DEL US...
Страница 2: ...tilis es selon les instructions de ce guide GV Industries se r serve tout moment et sans pr avis le droit de modi er toute caract ristique et information gurant dans le pr sent guide sans que cela pui...
Страница 3: ...to de terra Se o cabo de alimenta o estiver dani cado deve ser substitu do pelo fabricante servi o p s venda ou por pessoas com quali ca es similares EN PRECAUTIONS These Central Vacuums are designate...
Страница 4: ...varia ciones en la temperatura y tambi n debe estar bien ventilada La entrada y salida de las entradas de la unidad de alimentaci n no deben estar cubiertas o bloqueadas durante la operaci n ya que po...
Страница 5: ...5 A 2 5 9 4 18 3 10 11 12 15 7 4 14 17 13 16 8 6 1 B...
Страница 6: ...r 4 Sortie d air 5 Supports de r servoir 6 R servoir 7 Lat rale 8 Front 9 Connexion du robinet 1 4 10 lectrovalve 11 Raccordement au sonde d eau 12 T de raccordement 13 Entr e d eau 14 Entr e d air 15...
Страница 7: ...ou un tuyau tape 4 Faire la connexion des c bles lectriques 2 vers le syst me d aspirateur central ces c bles sont basse tension ne pas provoquer un choc lectrique Accrocher la machine l alimentation...
Страница 8: ...entre 8 a 15 segundos durante esse per odo n o poder utilizar a central Assim que termi nar o processo de descarga pode voltar a aspirar EN OPERATING MODE To operate the unit must be connected to the...
Страница 9: ...el sistema Para su funci n de descarga autom tica de vac o central presi n adecuada del agua nunca puede ser inferior a 2 bars La central enpeza funcionando cuando se conecta una manguera STANDARD ou...
Страница 10: ...os electrodom sticos herramientas el ctricas y aparatos an logos EN61000 3 2 Compatibilidad electromagn tica EMC L mites L mites para las emisiones de corriente arm nica equipos con corriente de entra...
Страница 11: ...11 Senior Max AUT Dual P AUT Dual S AUT PT MODELOS EN MODELS FR MOD LES ES MODELOS DE MODELLEN AUT...
Страница 12: ...239 088 949 Telem vel 351 917 239 002 Morada Rua da Cerca Urbaniza o Made l Armaz m 10B Sargento Mor 3020 832 Souselas PORTUGAL www globovac com Email globovac globovac com Tel Export 44 0 1293 786 2...
