Gusio inglesina, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 32

ES
ENTRETIEN DU REVETEMENT
3RXUXQERQHQWUHWLHQLOHVWFRQVHLOOpGHUHWLUHUUpJXOLqUHPHQWOHUHYrWHPHQW
¿J 'pERXWRQQHUWRXVOHVDXWRPDWLVPHVSUpVHQWV
¿J $SUqVDYRLUFRPSOqWHPHQWLQFOLQpODFKDLVHKDXWHHQOHYHUOHUHYrWHPHQWODWpUDOGH
ODFFRXGRLU
¿J 'pFURFKHUODFHLQWXUHORPELDUHGHVWXEHVGRVVLHUHQSUHQDQWVRLQGHO¶HQOHYHUSDU
ODEDJXHPpWDOOLTXH P
¿J $SUqV DYRLU SDVVp OHV FHLQWXUHV j WUDYHUV WRXWHV OHV IHQWHV SUpVHQWHV UHWLUHU
FRPSOqWHPHQWOHUHYrWHPHQW
3RXUUHSODFHUOHUHYrWHPHQWVXLYUHOHVLQVWUXFWLRQVVXVGLWHVGDQVOHVHQVLQYHUVH
AVERTISSEMENT! S’assurer que le revêtement soit correctement remis en place
avant l’emploi.
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y UTILIZAR LA SILLA.
‡ ¡ADVERTENCIAS! EL INCUMPLIMIENTO DE LAS ADVERTENCIAS
Y LAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR HERIDAS GRAVES O
INCLUSO LA MUERTE.
‡ CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS.
‡ NUNCA DEJA AL NIÑO SIN VIGILANCIA.
‡ EVITE HERIDAS GRAVES O LA MUERTE, DEBIDO A CAÍDAS
O DESLIZAMIENTOS. UTILICE SIEMPRE LOS CINTURONES DE
SEGURIDAD.
‡ EL NIÑO DEBE ESTAR SIEMPRE SUJETO EN LA TRONA MEDIANTE
EL SISTEMA DE FIJACIÓN, TANTO EN LA POSICIÓN RECLINADA
COMO EN LA VERTICAL. LA BANDEJA NO HA SIDO PROYECTADA
PARA SOSTENER AL NIÑO EN LA SILLA. SE RECOMIENDA
UTILIZAR LA TRONA EN POSICIÓN VERTICAL SOLO CON NIÑOS
CAPACES DE MANTENERSE ERGUIDOS SIN AYUDA.
NO UTILIZAR EL PRODUCTO SI ALGUNO DE SUS COMPONENTES NO ESTÁ
CORRECTAMENTE SUJETADO Y AJUSTADO.
‡ (VWHSURGXFWRHVDGHFXDGRSDUDQLxRV
TXHVHPDQWLHQHQVHQWDGRVDXWyQRPDPHQWHLQGLFDWLYDPHQWHGHORVPHVHVDORV
PHVHV
SEGURIDAD
‡ 9LJLODUVLHPSUHDOQLxRFXDQGRHVWiVHQWDGRHQODVLOOD6LGHEHDEDQGRQDUHOOXJDUOOpYHVH
FRQVLJRDOQLxR
‡ 1R SHUPLWD DO QLxR SRQHUVH GH SLH VREUH OD VLOOD R OD EDQGHMD (O QLxR GHEHUtD HVWDU
VHQWDGRHQWRGRPRPHQWR
‡ &RORFDU OD VLOOD GH IRUPD TXH HO QLxR QR SXHGD DFFHGHU D YHQWDQDV SDUHGHV WHFKRV
\FLHORVIDOVRVQLSXHGDHPSXMiQGRVHFRQORVSLHVRDJDUUiQGRVHGHVHVWDELOL]DUODVLOOD
$PHULFDQ6DIHW\6WDQGDUG
ASTM F404-16
ADVERTENCIAS