Gusio inglesina, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 32

18
FR
GARANTIE LIMITÉE (vingt-quatre (24) mois)
[pour l'Amérique du Nord uniquement]
GARANTIE
‡ ,1*/(6,1$%$%<63$³,1*/(6,1$´JDUDQWLWTXHFKDTXHSURGXLW,1*/(6,1$GqVORUV
TX¶LO HVW DGpTXDWHPHQW XWLOLVp HW PDLQWHQX QH SUpVHQWHUD DXFXQH GpIHFWXRVLWp UpVXOWDQW
G¶XQYLFHGHIDEULFDWLRQHWGHPDLQG¶°XYUHSRXUXQHSpULRGHGHYLQJWTXDWUHPRLV
jFRPSWHUGHODGDWHGDFKDWSDUOHSURSULpWDLUHGLVWULEXWHXUG¶RULJLQHOH³SURSULpWDLUH´
/DJDUDQWLHOLPLWpHGHYLQJWTXDWUHPRLVHVWLQGLTXpHSDUODSUpVHQWHSDUOD³JDUDQWLH
OLPLWpH´ /H VHXO HW XQLTXH PR\HQ GX SURSULpWDLUH GH UHPpGLHU DX[ GpIDXWV G¶XQ SURGXLW
,1*/(6,1$ORUVGHODJDUDQWLHOLPLWpHVHUDODUpSDUDWLRQRXOHUHPSODFHPHQWjODVHXOH
GLVFUpWLRQGH,1*/(6,1$GHODSLqFHRXGXFRPSRVDQWGpIHFWXHX[
,1*/(6,1$ RIIUH PRLV GH JDUDQWLH VXSSOpPHQWDLUH SRXU XQ WRWDO GH PRLV DX[
SURSULpWDLUHVTXLHQUHJLVWUHQWOHXUSURGXLWVXUKWWSZZZLQJOHVLQDXVSURGXFWUHJLVWUDWLRQ
GDQVOHVPRLVVXLYDQWOHXUDFKDW
NON GARANTI
‡ &HWWH JDUDQWLH OLPLWpH QH V¶DSSOLTXH SDV HW DXFXQH REOLJDWLRQ Q¶LQFRPEH j ,1*/(6,1$
TXDQW DX[ GRPPDJHV HW DX[ GpSHQVHV OLpV DX[ GpIDXWV FDXVpV SDU OH QRQ UHVSHFW GHV
PDQXHOVRXGHODGRFXPHQWDWLRQIRXUQLHDX3URSULpWDLUHORUVGHO¶XWLOLVDWLRQGXPDLQWLHQHW
GXVWRFNDJHGXSURGXLW,1*/(6,1$
‡ &HWWHJDUDQWLHOLPLWpHQHV¶DSSOLTXHSDVHWDXFXQHREOLJDWLRQQ¶LQFRPEHUDj,1*/(6,1$
TXDQWDX[GRPPDJHVHWDX[GpSHQVHVOLpVj
‡ 8QSURGXLWD\DQWpWpDOWpUpFKDQJpRXPRGL¿pSDUUDSSRUWDX[VSpFL¿FDWLRQVG¶XVLQH
‡ $FFLGHQWVPpVXVDJHDEXVXVDJHDQRUPDOPDXYDLVXVDJHXVDJHQpJOLJHQWLQFRQGXLWH
YRORQWDLUHPDQTXHGHPDLQWHQDQFHRXGHVWRFNDJHUDLVRQQDEOHHWFRUUHFWUpSDUDWLRQVPDO
HIIHFWXpHVHWRXXVXUHQRUPDOHRXGpWpULRUDWLRQGXHjO¶XVDJHGXSURGXLW
‡ 7RXWGpIDXWRXQRQFRQIRUPLWpQ¶D\DQWSDVpWpFRPPXQLTXpHSDUpFULWSURPSWHPHQWHWj
WHPSVj,1*/(6,1$HWGDQVWRXVOHVFDVGDQVOHVWUHQWHMRXUVVXLYDQWODGpFRXYHUWH
GHFHVGHUQLHUVRX
PROCÉDURE
‡ (QFDVGHGpIDXWFRXYHUWSDUODJDUDQWLHOLPLWpHOH3URSULpWDLUHGHYUDFRQWDFWHU,QJOHVLQD
86$,QF7RXWHVOHVUpSDUDWLRQVVRXVJDUDQWLHGRLYHQWrWUHH[FOXVLYHPHQWHIIHFWXpHVSDU
,QJOHVLQD 86$ ,QF RX SDUXQH WLHUFH SDUWLH SUpDSSURXYpHSDUpFULW SDU,QJOHVLQD 86$
,QF$¿QG¶REWHQLUGHVVHUYLFHVGHJDUDQWLHSRXUYRWUHSURGXLW,1*/(6,1$FRQFHUQDQWWRXWH
SLqFHSUpVXPpHGpIHFWXHXVHYRWUHUpFODPDWLRQVSpFL¿TXHHWGpWDLOOpHGRLWrWUHDGUHVVpHHW
UHoXHSDU,QJOHVLQD86$,QFFRQIRUPpPHQWDX[WHUPHVGHFHWWHJDUDQWLHOLPLWpHHWDXVHLQ
GHODSpULRGHGHJDUDQWLHDSSOLFDEOH,QJOHVLQD86$,QFGRLWDSSURXYHUSDUpFULWWRXWHVOHV
UpSDUDWLRQVFRXYHUWHVHWH[pFXWpHVFRQIRUPpPHQWjFHWWHJDUDQWLHOLPLWpH/HVGpSHQVHV
OLpHVDXWUDQVSRUWGXSURGXLW,1*/(6,1$HWRXGHODSLqFHGpIHFWXHXVHGHHWj,QJOHVLQD
86$,QFRXGHHWjODWLHUFHSDUWLHSUpDSSURXYpHSDUpFULWSDU,QJOHVLQD86$,QFVRQWj
ODFKDUJHGX3URSULpWDLUH
DOMMAGES
‡ 6DXI VL H[SUHVVpPHQW SUpYX SDU OD *DUDQWLH /LPLWpH SUpVHQWH ,1*/(6,1$ 1( 6(5$
3$67(185(63216$%/('(6'200$*(6,1',5(&76286(&21'$,5(6'e5,9$17'(
/¶87,/,6$7,21'8352'8,7,1*/(6,1$1,32857287($875(5e&/$0$7,21(19(578'(
/¶$&&25'35e6(1748(/$5e&/$0$7,2162,7'¶25,*,1(&2175$&78(//(2848¶(//(
'e5,9( '¶81 $&7( 35e680e ,//,&,7( 28 $875( 'DQV WRXV OHV FDV OD UHVSRQVDELOLWp
pYHQWXHOOHG,QJOHVLQDVHUDOLPLWpHDXSUL[GDFKDWGXSURGXLW/HVGpFODUDWLRQVGHJDUDQWLH
SUpFLWpHVVRQWH[FOXVLYHVHWUHPSODFHQWWRXWDXWUHUHPqGH&HUWDLQVpWDWVQ¶DXWRULVHSDV
O¶H[FOXVLRQ RX OD OLPLWDWLRQ GHV GRPPDJHV LQGLUHFWV RX VHFRQGDLUHV FHWWH OLPLWDWLRQ RX
H[FOXVLRQSRXUUDLWGRQFQHSDVV¶DSSOLTXHUjYRWUHFDV