Guldmann GL2, Руководство пользователя

Страница: 3 / 20

3
©
Guldmann
G
B
-1
25
5/
08
/0
9
•
#
944120
©
Guldmann
G
B
-1
25
5/
08
/0
9
•
#
944120
©
Guldmann
G
B
-1
25
5/
08
/0
9
•
#
944120
©
Guldmann
G
B
-1
25
5/
08
/0
9
•
#
944120
1 .00 Purpose and Use
1 .01 Manufacturer
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK - 8200 Århus N
Tel. +45 8741 3100
Fax. +45 8741 3131
1 .02 Purpose and Use of Hoist
Purpose
The Guldmann mobile hoist is a carefully designed, all-round hoist which
covers the needs of hospitals, nursing homes, institutions and private homes.
It can be used wherever elderly and handicapped people have to be lifted or
moved. The hoist is equipped with Guldmann’s padded lifting hanger made of
rustproof materials. It should be used at an approximate maximum of walking
speed. Accessories consist of Guldmann’s lifting slings in various sizes and
models.
Requirements
When a hoist is used in an institution or in the home care service, the
assumption is that it will be operated by qualified staff.
Use slings with 4-6 lifting straps designed for use with hooks of min. Ø 8 mm.
Lifting to and from a sitting position
When lifting from e.g. a wheelchair, move the hoist towards the person to be
lifted. Lifting boom and lifting hanger should be level with the chest and posi-
tioned above the middle of the thigh.
Position lifting hanger parallel to the user’s shoulders. Now fit the lifting sling
to the lifting hanger. For instructions on how to fit the sling, see the section
entitled “Fitting the lifting sling”.
Lifting to and from a lying position in bed
Position lifting boom and lifting hanger right over the bed. Now pull the hoist
back until the lifting boom and lifting hanger are positioned above the centre
of the person to be lifted. The lifting hanger and lifting boom should be paral-
lel with the person’s shoulders. Now fit the lifting sling to the lifting hanger.
For instructions on how to fit the sling, see section entitled “Fitting the lifting
sling”.