Guldmann 284655 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 16

Guldmann

02/2012

9006

60_1

Guldmann

02/2012

9006

60_1

Guldmann

02/2012

9006

60_1

Guldmann

02/2012

9006

60_1

1. Durch Chemikalien verursachte Flecken oder Zeichen

von Abreibung

2. Geschmolzene oder verbrannte Stellen

3. Kratzer, Löcher, Risse oder Schnitte

4. Beschädigte oder abgenutzte Nähte

5. Fehlendes, unleserliches oder falsches Etikett

6. Knoten in einem Teil des Tuches

7. Verschleißerscheinungen

8. Andere sichtbare Schäden, die die Stabilität des Tuches

beeinträchtigen könnten

Die Inspektionen der Umlagerungstücher werden zum Schutz der

Patienten und des Pflegepersonals durchgeführt und sind Teil der

allgemeinen Sicherheitsmaßnahmen der gesamten Pflegeeinrich-

tung. Ein spezielles Inspektionssystem für Tücher bietet zusätzli-

che Vorzüge. Systematische Inspektionen fördern die Erkennung

entstehender Schäden und können so erhebliche Kosteneinspa-

rungen bewirken. Des Weiteren kann der Inspektionsprozess dazu

beitragen, dass die Notwendigkeit zur Lagerung einer Vielzahl von

Tüchern der gleichen Größe und des gleichen Typs entfällt.

Anm.:

Inspektionen sollten von einer entsprechend ausgebildeten

Person durchgeführt werden, die mit den Eigenschaften des

Umlagerungstuches sowie dessen Anwendung und Wartung

vertraut ist.

Beispiele für defekte Hebegurte

)

Verbrennungen durch

Chemikalien/ätzende Substanzen

beschädigte Nähte

verdrückte/ausgefranste Gurte

Knoten

verschmorte/verbrannte Stelle

)

Die Beispielabbildungen für sichtbare

Schäden stellen nicht alle potenziellen Schadenstypen dar

3.02 lebensdauer

Das Umlagerungstuch ist für die kurzfristige Nutzung durch einen

bestimmten Benutzer konzipiert worden und wird entsorgt, wenn

es verschmutzt oder nicht mehr benötigt wird.

4.00 Technische Daten

Tragfähigkeit, SWL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 kg

Material. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Polyester

5.00 CE-Konformitätserklärung

Das Produkt wird nach Übereinstimmung der „Richtlinie

93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizin-

produkte“ – mit Änderungen als Medizinprodukt, Klasse 1,

hergestellt.

Содержание 284655

Страница 1: ...DK Engangs Repositioneringssejl 2 Pålægning af sejl 10 GB US Disposable Repositioning Sling 4 WARRANTY 7 Placing the slings 10 DE Einweg Umlagerungstuch 7 Anlegen des Umlagerungstuches 10 Vers 1 00 ...

Страница 2: ...igt Planlæg forflytningen og lad ikke brugeren ligge i sejlet uden tilsyn Før du løfter skal du sikre at brugeren ikke kan blive fast klemt samt at sejlet ikke hænger fast i seng kørestol eller andet Brugerens hoved arme hænder og fødder må ikke være i fare for at sidde fast Vær forsigtig med evt slanger eller ledninger der er fastgjort til brugeren og eller udstyr Kontrollér at håndbetjeningen og...

Страница 3: ...yn afslører sandsynligvis ikke alle former for sejlskader Overvej udformningen og håndteringen af den skriftlige doku mentation af sejleftersynene Dokumentationen bør indeholde føl gende informationer navnet på producenten sejlets varenummer brede og længde sejlets unikke identifikationsnummer vigtigt ved uddifferentiering af ens sejl samt sejlets tilstand Andre vigtige oplysninger kunne også være...

Страница 4: ...up in bed sitting forward head and trunk supine lateral transfers to another surface such as beds and stretchers or in connection with change of linen Conditions for use The use of the sling is subject to the following The sling is used by trained staff or persons who have been instructed in the use of the sling in question The maximum nominal load 500 kg 1100 lbs must not be exceeded The sling is...

Страница 5: ...ht limit capacity of the sling Are the lifting straps and stitches intact Look for broken or worn stitches Look for knots in straps Look for tears or fraying of straps Look for snags or punctures or holes Look for any particles in fabric or straps Is the fabric intact Look for abnormal wear patterns excessive wear abrasive evidence Look for cuts or frayed fabric Look for unusual or significant dis...

Страница 6: ...or site prevails Sling inspection technique The sling inspection procedure should be thorough systematic and consistent both visual and hands on inspection techniques are recommended Certain forms of damage are far more discern able through hands on inspection than by visual inspection For example fabric stiffness crushed webbing as well as thinning fabric can be identified through tactile inspect...

Страница 7: ...eplacement Do not return items to Guldmann under warranty without receiving a Return Authorization Number If mailing the item pack it carefully in a sturdy carton to prevent damage Include your Return Authorization Number a brief description of the problem and your return address and phone number Guldmann does not assume the risk of loss or damage while in transit so it is recommended you insure t...

Страница 8: ...llständiges Etikett ist die Überprüfung der Größe der Funktionsfähigkeit sowie der Gewichtsbeschränkung des Tuches ggf nicht möglich Sind die Schlaufen und Nähte intakt Prüfe auf kaputte oder abgenutzte Nähte Prüfe auf Knoten in den Schlaufen Prüfe auf Risse oder Ausfransungen an den Schlaufen Prüfe auf Löcher Prüfe auf eingebettete Teile im Material Ist das Material intakt Prüfe auf unnormale ode...

Страница 9: ...onsprozess dazu beitragen dass die Notwendigkeit zur Lagerung einer Vielzahl von Tüchern der gleichen Größe und des gleichen Typs entfällt Anm Inspektionen sollten von einer entsprechend ausgebildeten Person durchgeführt werden die mit den Eigenschaften des Umlagerungstuches sowie dessen Anwendung und Wartung vertraut ist Beispiele für defekte Hebegurte x Verbrennungen durch Chemikalien ätzende Su...

Страница 10: ...fting hanger Then place the strap closest to the feet and finally the strap closest to the head in their own hooks at each end of the lifting hanger 3 Adjust the loops to obtain correct support of the head 1 Startposition für das Drehen des Be nutzers in die Seitenlage Das Umlagerungstuch wird in die Mitte der Matratze gelegt und der Benutzer wird mittig auf dem Umlagerungstuch positioniert 2 Die ...

Страница 11: ...the user to one side of the bed and lower the user on to the mattress again 6 When the user is placed in the correct position remove all the lifting straps from the lifting hanger except the 2 middle straps at the side where the user should be lifted Now prepare the user for side lying 4 Passen Sie die Schlaufen an um eine korrekte Unterstützung des Kopfes zu erhalten 5 Heben Sie den Benutzer auf ...

Страница 12: ... activated and the user is turned to a side lying position 8 When the user is in a side lying position lower the lifting hanger and remove the straps from the lifting hanger Important Check that the user is lying correctly 7 Der Lifter ist aktiviert und der Benutzer wird in die Seitenlage gedreht 8 Sobald der Benutzer sich in der Seitenlage befindet senken Sie den Aufhängebügel ab und entfernen Si...

Страница 13: ... Guldmann 02 2012 900660_1 ...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...ax 45 8741 3131 info guldmann com www guldmann com Guldmann GmbH Unter den Eichen 5 D 65195 Wiesbaden Tel 49 611 974 530 Fax 49 611 300 018 info guldmann de www guldmann de Guldmann Inc 14401 McCormick Drive Unit A Tampa FL 33626 Tel 800 664 8834 Tel 813 880 0619 Fax 813 880 9558 info guldmann net www guldmann net ...

Результаты поиска

Содержание 284655

Отзывы:

Похожие инструкции для 284655

Бренды по названию

Популярные бренды

Guldmann 284655, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 284655

Отзывы:

Похожие инструкции для 284655

Бренды по названию

Популярные бренды