9
FR
REMPLACEMENT ET ACHEMINEMENT
CORRECT DES CONDUITES DE COMBUSTIBLE
ET D’AIR
1. Retirer le couvercle (voir fi gure 7-8).
2. Enlever les vis du panneau latéral àl’aide d’une clé à douille
de CH 8.
3.Déposer le panneau latéral.
4. Vérifi er que les fl exibles des conduites de combustible et d’air
ne sont ni fendillés ni troués. Si le fl exible de combustible est
endommagé, le débrancher de l’adaptateur de gicleur (voir
fi gure17, 18 ou 19) et du fi ltre à combustible(voir page 6). Si le
fl exible d’air est endommagé, le débrancher de l’adaptateur
de gicleur (voir fi gure 17, 18 ou 19) et du raccord à griffes du
couvercle d’extrémité de la pompe (voir fi gure 22).
5.Installer une conduite d’air et/ou de combustible neuve.
Raccorder une extrémité du fl exible d’air au raccord à griffes
du couvercle d’extrémité de la pompe (voir fi gure 22) et
l’autre à l’adaptateur de gicleur (voir fi gure 17, 18 ou 19).
Raccorder une extrémité du fl exible de combustible au fi ltre
à combustible (voir page 6) et l’autre à l’adaptateur de gicleur
(voir fi gure 17, 18 ou 19).
Disposez les tuyaux de combustible et d’air suivant les
illustrations 17,18 et 19.
Remarque:
Les fl exibles ne doiventpas toucher le support de
la cellule photoélectrique.
6.Remonter le panneau latéral.
7.Remonter le couvercle et la grille de protection du ventilateur
(voir page 7).
A.
B.
C.
D.
E.
F.
A
.
Chambre de com-
bustion
B
. Ensemble gicleur/
adapteur
C
. Tuyau de carburant
D
. Tuyau d’air
E
. Support de cellule
photoélectrique
F
. Support d’adaptateur
de gicleur
Figure 17 – Dépose des fl exibles des conduites de
combustible et d’air (modèles 10 et 20 kW).
A.
B.
C.
D.
E.
F.
A
. Chambre de combustion
B
. Ensemble gicleur/
adapteur
C
. Tuyau de carburant
D
. Support de cellule pho-
toélectrique
E
. Tuyau d’air
F
. Support d’adaptateur de
gicleur
Figure 18 – Dépose des fl exibles des conduites de
combustible et d’air (Modèle
29
kW).
A.
B.
C.
D.
E.
F.
A
. Chambre de combustion
B
. Ensemble gicleur/adapteur
C
. Tuyau de carburant
D
. Tuyau d’air
E
. Support de cellule photoé-
lectrique
F
. Support d’adaptateur de
gicleur
Figure 19 – Dépose des fl exibles des conduites de
combustible et d’air (Modèle
44
kW).
A.
B.
A
. Chambre de combustion
B
. Ensemble gicleur/adapteur
Figure 20 – Dépose de l’ensemble gicleur adaptateur.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
A
. Devant du gicleur
B
. Joint du gicleur
C
. Raccord de
carburant
D
. Raccord d’air
E
. Adaptateur
F
. Gicleur
Figure 21 – Gicleur et son adaptateur.
A.
B.
C.
A
. Couvercle d’extrémité de pompe
B
. Raccord à griffes
C
. Flexible d’air
Figure 22 – Flexible d’air au raccord à griffes.
PROCÉDURES D’ENTRETIEN
