Gude 94371, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 44 / 120

44
INFO:: In caso di fermo prolungato dell‘apparecchio,
qualora non dovesse avviarsi seguendo la descrizione
sopraindicata, premere prima 2 o 3 volte la pompa del
carburante (primaria), dunque ripetere dal punto 2.
Funzionamento
Durante il lavoro tenere l‘aspiratore di foglie sempre
ad una distanza di circa 3 dal terreno.
La rumorosità dell‘apparecchio dipende dai giri!.
Utilizzare sempre solo il regime di giri necessario per
il vostro lavoro.
Avete a disposizione due possibilità dell‘utilizzo
dell‘apparecchio:
1. utilizzo della funzione aspirante
Essa consente di aspirare le foglie, l‘erba o le impurità
in sacchetto di raccolta.
2. L‘utilizzo della funzione di soffiaggio
Essa Vi consente di soffiare su larga superficie le
foglie, l‘erba o le impurità accumulando tutto su un
mucchio per smaltirlo.
attenzione! Far sempre attenzione alla direzione
del soffiaggio. Data l‘elevata pressione dell‘aria, le
particelle possono essere lanciate in aria provocando
lesioni alle altre persone. Mai mirare il getto d‘aria
conto persone o animali.
Spegnimento del motore
Prima di spegnere l‘apparecchio farlo girare a vuoto
per 2-3 minuti perché il motore si raffreddi. Dunque
spostare l‘apparecchio in posizione „OFF/0“.
attenzione! qualora il motore non si fermasse
spostando l‘interruttore in posizione „OFF“, spostare
lo starter completamente in giù. Di conseguenza
l‘apparecchio si spegne in quanto c‘è combustibile
in eccesso. Dunque pulire l‘apparecchio e controllare
eventuali danneggiamenti.
Consultare la descrizione degli errori nel presente
manuale d‘istruzioni!
attenzione! aspirare o soffiare solo le foglie
assolutamente secche. Il sacchetto di raccolta
deve essere protetto contro l‘umidità.
I
Garanzia
Il periodo di garanzia è di 12 mesi in caso di uso
industriale, di 24 mesi per i consumatori, e inizia a
decorrere dalla data dell’acquisto dell’apparecchio.
La garanzia include esclusivamente gli inconvenienti
dovuti dal difetto del materiale oppure dal difetto
dalla produzione. Per la contestazione in garanzia
occorre allegare l’originale del documento d’acquisto
riportante la data di vendita.
La garanzia non include l’uso profano, es. sovraccarico
dell‘apparecchio, manomissione, danni dall’intervento
estero oppure dagli oggetti. La garanzia non include
anche l’inosservanza del Manuale d’Uso, del montag-
gio e l’usura normale.
assistenza
Avete le domande tecniche? Contestazioni? Avete
bisogno dei ricambi oppure del Manuale d’Uso?
Sul nostro sito http://www.guede.com/support, nel
settore Servizio, Vi aiuteremo velocemente ed in via
non burocratica. Ci dareste la mano, per favore, per
poter aiutar Vi? Per poter identificare il Vostro appa-
recchio nel caso di contestazione abbiamo bisogno
del numero di serie, cod. ord. e l’anno di produzione.
Tutte queste indicazioni troverete sulla targhetta della
macchina. Per avere questi dati sempre disponibili,
indicarli qui sotto, per favore:
N° serie:
Cod. ord.:
Anno di produzione:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
Informazioni importanti per il cliente
Facciamo presente che la restituzione in garan-
zia o anche dopo il periodo di garanzia va sem-
pre fatta nell’imballaggio originale. Tale misura
previene, in modo efficiente, il danneggiamento
inutile durante il trasporto evitando i problemi
durante il disbrigo del reclamo. L’apparecchio è
protetto, in modo ottimale, solo nel suo imbal-
laggio originale, quello che garantisce il disbrigo
normale.
ItaLIaNO
I