Gude 40860, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 16 / 26

Prevádzka
Koniec odsávacej hadice (obr. 1/5) zasu ň te do nádoby,
ktorú chcete vyprázdni ť . Pohybom páky č erpadla nahor a
dole (obr. 1/2), sa v nádrži (obr. 1/5) vytvorí podtlak, ktorý
vedie k odsávaniu kvapaliny. Na vyprázdnenie nádrže je
možné odsávaciu hadicu zaškrti
ť priloženou uzatváracou
svorkou (obr. 5). Ak je odsávaná nádoba položená vyššie
než odsávacie
č erpadlo, te č ie kvapalina po ukon č ení
č erpacieho pohybu sama od seba ď alej. V tom prípade je
možné kvapalinu zastavi ť uzatváracou svorkou (obr. 5).
Pri opustení prístroja musí by ť proces odsávania celkom
ukon č ený. Benzín a olej sú nebezpe č né látky, ktoré je
nutné likvidova ť v súlade s verejnými ustanoveniami.
Ozna č enia na prístroji
Bezpe č nos ť produktu:
Produkt zodpovedá príslušným
normám EÚ
Zákazy:
Zákaz, všeobecný
(v spojení s iným piktogramom)
Pri práci s pohonnými hmotami
nejedzte, nefaj č ite a nepite.
Pri práci s pohonnými hmotami
nejedzte, nefaj č ite a nepite.
Pri práci s pohonnými hmotami
nejedzte, nefaj č ite a nepite.
Prístroj nepoužívajte
v uzatvorených miestnostiach.
Výstraha:
Výstraha/pozor Nie je vhodný pre vnútorné
Nebezpe č enstvo požiaru a
výbuchu!
Nebezpe č enstvo požiaru a
výbuchu!
Príkazy:
Všeobecné požiadavky na povinné
ozna č ovanie
Pred použitím si pre č ítajte
návod na obsluhu
Ochrana životného prostredia:
Odpad zlikvidujte odborne tak, aby
ste neškodili životnému prostrediu.
Obalový materiál z lepenky je
možné odovzda ť za ú č elom
recyklácie do zberne.
Chybné a/alebo likvidované
elektrické č i elektronické prístroje
musia by ť odovzdané do
príslušných zberní.
Obal:
Chrá ň te pred vlhkom Obal musí smerova ť hore
Interseroh-Recycling
Technické údaje:
Plniaci objem Hmotnos ť
Vyhlásenie o zhode EÚ
Týmto vyhlasujeme my,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
74549 Wolpertshausen
Germany
že koncepcia a konštrukcia nižšie uvedených prístrojov vo
vyhotoveniach, ktoré uvádzame do obehu, zodpovedá
príslušným základným požiadavkám smerníc EÚ na
bezpe
č nos ť a hygienu.
V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola
konzultovaná, stráca toho vyhlásenie svoju
platnos
ť .
Ozna č enie prístrojov: Odsávacie č erpadlo GOP 16
Obj. č .: #40860
Dátum/podpis výrobcu : 26.07.2010
Údaje o podpísanom: pán Arnold,
konate ľ
Technická dokumentácia: J. Bürkle FBL; QS
Príslušné smernice EÚ:
2006/42 EG
Záruka
Záruka sa vz ť ahuje výhradne na nedostatky spôsobené
chybou materiálu alebo výrobnou chybou.
Pri reklamácii v záru
č nej lehote je potrebné priloži ť
originálny doklad o kúpe s dátumom predaja.
Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr.
pre
ť aženie prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím
zásahom alebo cudzími predmetmi. Nedodržanie návodu
na použitie a montáž a normálne opotrebenie tiež nespadá
do záruky.
Správanie v prípade núdze
Zave ď te úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a
vyzvite č o možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku
pomoc. Chrá ň te zraneného pred ď alšími úrazmi a
upokojte ho. Pre prípadnú nehodu musí by ť na
pracovisku vždy poruke lekárni č ka prvej pomoci
pod ľ a DIN 13164. Materiál, ktorý si z lekárni č ky
vezmete, je potrebné ihne ď doplni ť . Ak požadujete
pomoc, uve ď te tieto údaje:
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
3. Po č et zranených
4. Druh zranenia
16