Gude 16713, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 55 / 56

за деца . Съществува опасност от задушаване !
Съхранявайте части от опаковката на недостъпно за
деца място , и ги ликвидирайте колкото се може по -
бързо .
Изисквания за обслужване
Обслужващия преди употребата на уред a трябва
внимателно да прочете упътването за обслужване .
Квалификация
Освен подробно поучение от специалист за
използването на уреда не е необходима никаква
специална квалификация .
Минимална възраст
С уреда могат да работят само лица , които са
навършили 18 години .
Изключения прави използването на непълнолетни
само , ако това става по време на професио - налното
обучение с цел постигане на умение под надзора на
обучаващото лице .
Обучение
Използването на уреда изисква само съответно
поучение от специалист , респ . от упътването за
обслужване . Специално обучение не е необходимо .
Сервиз
Имате ли технически въпроси ? Рекламации ?
Необходими ли Ви са резервни части или упътване
за обслужване ?
На нашите страници www.guede.com в отдел Сервиз
ще Ви помогнем бързо и без излишна бюрокрация .
Помогнете ни , моля , за да можем да Ви помагаме . За
да можем да идентифицираме Вашия уред в случай на
рекламация , ни е необходимо да знаем неговия сериен
номер , номера на продукта и година на производство .
Всички тези данни ще намерите на типовата табелка .
За да ги имате под ръка постоянно , запишете ги , моля ,
тук ..
Сериен номер :
Заявка № :
Година на производство :
Тел .: +49 (0) 79 04 / 700-360
Факс : +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
Поддръжка и чистене ( карт . E)
Преди всяка работа по прахосмукачката
извадете щепсела от щепселната кутия .
Поддържайте прахосмукачката и вентилационните
пролуки чисти , за да може прахосмукачката да
функционира добре и безопасно .
Работи по поддръжка , които не са описани изрично в
това ръководство , трябва да извърши специализиран
персонал , защото могат да настъпят опасни ситуации ,
за които обслужването не е подготвено . Смяната на
резервните части може да извършва изключително
само специализиран персонал .
Резервоар
От време на време избършете резервоара с обикновен
неабразивен чистещ препарат и го оставете да
изсъхне .
Пянъчен филтър
Изперете пянъчния филтър след мокро изсмукване
във финен разтвор на чистещия препарат и го
оставете да изсъхне .
Търсене на повреди
Таблицата показва възможни повреди и възможности
за тяхното отстраняване .
Преди всяка работа по прахосмукачката извадете
щепсела от щепселната кутия .
Повреди Отстраняване
Правилно ли е поставена
горната част на
прахосмукачката ?
Маркучената система
задръстена ли е ?
Здрави и правилно ли са
свързани смукателните
тръби ?
Резервоара пълен ли е ?
Недостатъчна мощност
на изсмукване
Кисията за прах пълна ли
е ?
Редовното изпразване гарантира оптимална мощност
на изсмукване . Ако изсмукващата мощност въпреки
това не е достатъчна , е необходимо да се извика на
помощ специалист .
Декларация за сходство с ЕС
С това декларираме ние ,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
D74549 Wolpertshausen
Германия ,
че концепцията и конструкцията на долупосочените
уреди в изпълнения , които пускаме в обръщение
отговарят на съответните основни изисквания на
инструкциите на ЕС за безопасност и хигиена .
В случай на изменение на уреда , което не е било
консултирано с нас , тази декларация губи своята
валидност .
Обозначение на уредите :
ПРАХОСМУКАЧКА ЗА МОКРО И СУХО
ПРАХОСМУКИРАНЕ NTS 1200
Заявка № :
#16713
Съответни наредби на ЕС :
2004/108/EG
2006/95/EG
Използвани хармонизирани норми :
EN 55014-1:2006
EN 55014-2:1997/+A1:2001
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005
EN 60335-2-2:2003+A1:04+A2:06
EN 60335-1:2002+A11, A1:04+A12, A2:06+A13:08
EN 62233:2008
Дата / подпис на производителя : 22.08.2011 г .
Данни за подписания : управител
госп . Арнолд
Техническа документация : J. Bürkle FBL; QS
55