Gude 16713, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 14 / 56

• Si vous souhaitez retirer le tuyau d’aspiration,
tournez-le dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre et retirez-le.
Fonctionnement
Mise en marche
Respectez la tension du réseau ! La tension de la
source de courant doit correspondre aux données
figurant sur la plaque signalétique de l’aspirateur. Les
aspirateurs marqués 220-240V peuvent être branchés
également au 220V.
•
Utilisez toujours un disjoncteur différentiel.
L’utilisation d’un disjoncteur différentiel réduit le
risque d’électrocution.
•
ATTENTION ! Cet aspirateur ne convient pas à
l’aspiration de poussières dangereuses.
N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer des
liquides inflammables ou explosifs, par exemple,
des dissolvants. N’aspirez pas des poussières
brûlantes ou en feu. N’utilisez pas l’aspirateur
dans des locaux avec risque d’explosion.
La
poussière, les vapeurs et les liquides peuvent
s’enflammer ou exploser.
L’aspirateur ne doit pas être utilisé comme une pompe
à eau.
Il est destiné uniquement à l’aspiration de mélange
d’eau et d’air.
Avant toute intervention sur l‘aspirateur, retirez
la fiche de la prise.
Si vous constatez que la mousse ou l’eau s’écoule de
l’appareil, arrêtez-le immédiatement et videz le
réservoir.
Faute de quoi vous risquez d’endommager
l’appareil.
Aspiration de poussières (fig. B)
Pour une aspiration à sec, insérez un sac de filtration en
papier.
Marche/arrêt
Pour mettre l’aspirateur en marche, placez l’interrupteur
marche/arrêt sur « I ».
Pour l’arrêter, placez l’interrupteur marche/arrêt sur « 0 ».
Aspiration d‘eau (fig. C)
Avant l’aspiration d’eau, retirez le sac de filtration en
papier et videz le réservoir. À présent, enfilez le filtre ne
mousse sur le panier, posez la partie supérieure de
l’aspirateur et fermez les fermetures.
Marche/arrêt
Pour mettre l’aspirateur en marche, placez l’interrupteur
marche/arrêt sur « I ».
Pour l’arrêter, placez l’interrupteur marche/arrêt sur « 0 ».
Après l’aspiration d’eau, videz le réservoir, séchez-le avec
un chiffon, nettoyez le filtre en mousse et laissez-le
sécher.
Soufflage (fig. D)
Pour utiliser la fonction de soufflage, veillez à ce que le
tuyau soit inséré dans le raccord de soufflage. Mettez le
soufflage en marche en appuyant sur l’interrupteur
marche/arrêt.
Garantie
La garantie s’applique exclusivement sur les défauts de
matériel ou des défauts de fabrication. En cas de
réclamation pendant la durée de la garantie, veuillez
joindre l’original du justificatif d’achat comportant la date
d’achat. La garantie ne couvre pas une utilisation
incompétente, telle que surcharge de l’appareil, utilisation
de force, endommagement par une personne étrangère ou
un objet étranger. Le non respect du mode d’emploi et du
mode de montage ainsi que l’usure normale de l’appareil
sont également exclus de la garantie.
Conduite en cas d’urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelez
rapidement les premiers secours.
Protégez le blessé d’autres blessures et calmez-le.
Pour des raisons de risque d’accident, le lieu de travail
doit être équipé d’une armoire à pharmacie selon DIN
13164. Il est nécessaire de compléter immédiatement
le matériel pris dans l’armoire à pharmacie. Si vous
appelez les secours, fournissez les renseignements
suivants :
1. Lieu
d‘accident
2. Type d‘accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure
Liquidation
Les consignes de liquidation résultent des pictogrammes
indiqués sur l’appareil ou sur l’emballage. La description
des significations individuelles se trouve dans le chapitre
« Indications sur l’appareil ».
Liquidation de l’emballage de transport
L’emballage protège l’appareil de l’endommagement lors
du transport. En général, le matériel d’emballage est choisi
de façon à ce qu’il réponde aux règles de protection de
l’environnement et de liquidation des déchets, par
conséquent, il peut être recyclé.
La remise de l’emballage dans le circuit de matières
permet d’économiser des matières premières et de réduire
les déchets.
Des parties de l’emballage (telles que films, styropore)
peuvent être dangereux pour les enfants.
Danger
d’étouffement !
Rangez les parties de l’emballage hors de portée des
enfants et liquidez-les le plus rapidement possible.
Exigences à l’égard de l’opérateur
L’opérateur doit lire attentivement la notice avant d’utiliser
l’appareil.
Qualification
Mis à part l’instruction détaillée par un spécialiste, aucune
autre qualification spécifique n’est requise.
Âge minimal
L’appareil peut être utilisé uniquement par des personnes
de plus de 18 ans.
Exception faite des adolescents manipulant l’appareil dans
le cadre de l’enseignement professionnel sous la
surveillance du formateur.
14