Gude 16713, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 34 / 56

A porszivót azonnal kapcsolja ki amit víz vagy hab
kezd bel
ő le kifolyni, ürítse ki a tartályt. Másképpen a
porszívó megsérülhet.
Száraz porszívás (ábra. B)
Száraz porszívásnál helyezze be papír sz
ű r ő zacskót.
Be/kikapcsolás
Ha a porszivót üzemeltetni akarja be/kikapcsolót tegye „I”
helyzetbe.
Ha a porszivót ki akarja kapcsolni a be/kikapcsolót tegye
„O” helyzetbe.
Vizes porszívás (ábra. C
Vizes szívás el
ő tt vegye ki a papír sz ű r ő zacskók és ürítse
ki a tartályt. Most húzza a kosárra a hab sz ű r ő t, tegye fel a
porszívó fels ő részét és zárja le a zárakat.
Be/kikapcsolás
Ha a porszivót üzemeltetni akarja be/kikapcsolót tegye „I”
helyzetbe.
Ha a porszivót ki akarja kapcsolni a be/kikapcsolót tegye
„O” helyzetbe.
Vizes szívás után ürítse ki a tartályt, törölje ki ronggyal és
a hab sz
ű r ő t tisztítsa meg és szárítsa meg.
Ki-fúvás (ábra. D
A fúvás funkciót akarja használni, a töml
ő t a kifújás
fogójába kell tenni. A ki-fúvást azután indítsa
be/kikapcsolóval.
Jótállás
Jótállás kizárólag az anyag hiba vagy gyártási hibákra
vonatkoznak Jótállási igényt a garancia id
ő tartalma alatt a
vételt igazoló eredeti dokumentumokkal lehet
érvényesíteni. Jótállás nem vonatkozik szakszer
ű tlen
használatból ered ő hibákra pl. túlterhelés, er ő szakos
használat, idegen személy vagy tárgy okozta sérülésekre.
A használati és szerelési útmutató be nem tartása és
rendes kopás nem tartozik a jótállás alá.
Viselkedés vészhelyzetben
Balesetnél biztosítson megfelel
ő els ő segély nyújtást és
lehet ő leggyorsabban hívjon kvalifikált orvosi segítséget.
A sebesültet óvja további sebesülést ő l és nyugtassa meg.
Esetleges baleset végett a munkahelyen mindig kéznél
kell lenni a DIN 13164 szerinti els
ő segély doboznak. Az
él ő segélydobozból kivett anyagot azonnal pótolni kell.
1. Amennyiben segítségre van szüksége adja meg:
Baleset helyét
2. Baleset típusát
3. Sebesültek számát
4. Sebesülés mértékét
Kiselejtezés:
A kiselejtezésre vonatkozó utasításokat a gépen vagy a
csomagoláson elhelyezett piktogramok jelzik Jelentésük
leírását a „Megjelölés” fejezet tartalmazza.
Csomagolóanyag megsemmisítése
A csomagolás védi a készüléket a sérülést ő l. A
csomagolóanyag rendszerint környezetkímél ő anyagból
készült ezért anyaga újrafelhasználható.
A csomagolóanyag újrafelhasználása csökkenti a hulladék
megsemmisítésére használt kiadásokat.
A csomagolóanyag része (pl. fólia, sztiropor®) veszélyes
lehet a gyerekekre.
Megfulladás veszélye áll fenn.
A csomagolóanyaghoz ne jussanak gyerekek, lehet ő
leggyorsabban semmisítse meg.
Követelmények a kezel ő re
A készülék használata el
ő tt a kezel ő figyelmesen olvassa
el a használati útmutatót.
Képzettség
Szakemberrel végzett részletes oktatáson kívül a készülék
használatához nincs szükség különleges felkészítésre.
Minimális életkor
Géppel csak 18 évesnél id
ő sebb személy dolgozhat.
Kivételt képeznek azok serdül ő k akik szakkiképzés közben
oktató felügyelete alatt dolgoznak a géppel
Kiképzés
Készülék használatához elég szakember által végzett
oktatás illetve a használati útmutató. Speciális oktatás
nem szükséges.
Szerviz
Vannak m
ű szaki kérdései ? Reklamáció? Szüksége van
pótalkatrészre vagy használati útmutatóra?
A mi honlapunkon www.guede.com a Szerviz részlegben
gyorsan és bürokrácia nélkül segítünk. Kérjük segítsen
nekünk segíteni Önnek. Hogy az Ön készülékét
reklamáció esetén azonosítani tudjuk, szükségünk van a
széria számra, megrendel
ő számra és gyártási évre.
Ezeket az adatokat megtalálja a gép típus címkéjén. Hogy
ezek az adatok mindig kéznél legyenek, kérjük jegyezzék
fel lent.
Széria szám:
Megrendelési szám:
Gyártás éve:
Tel.
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-mail: support@ts.guede.com
Karbantartás és tisztítás (ábra. E
Minden munkavégzés el ő tt a gépen húzza ki a
dugót a dugaszaljból.
Készüléket és szell
ő ztet ő nyílásokat tartsa mindig
tisztán és szabadon, hogy a porszívó biztonságosan
m
ű ködjön.
Olyan karbantartási feladatokat melyek nincsenek az
útmutatóban leírva, csak szakképzett személyzet
végezheti, mert veszélyes helyzetek keletkezhetnek
melyekre a kezel
ő nincs felkészülve. Pótalkatrész cserét
kizárólag csak szakember végezheti.
Tartály
A tartály néha törölje le nem karcoló tisztítószerrel és
hagyja megszáradni.
Sz ű r ő
Habsz ű r ő t vizes szívás után mossa ki gyenge mosószeres
oldatba és hagyja megszáradni.
34