GÜDE 94356, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 27

12. Ne laissez jamais tourner le souffleur couché sur le
côté. Il a été conçu uniquement pour l’utilisation en
position droite.
13. Ne soufflez pas des matières brûlantes, telles que
mégots ou charbon de bois.
14.
15. Ne soufflez pas des matières brûlantes, toxiques ou
explosives.
16. Ne traversez pas des chemins de gravier et routes.
17. Lors du travail avec le souffleur, portez toujours des
lunettes de protection et un vêtement de protection.
18. Attention : Le jet d’air peut augmenter la vitesse de
déplacement des pierres et autres objets étrangers et
provoquer des blessures ou dommages matériels.
Conduite en cas d’urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelez
rapidement les premiers secours.
Protégez le blessé d’autres blessures et calmez-le.
Pour des raisons de risque d’accident, le lieu de travail
doit être équipé d’une armoire à pharmacie selon DIN
13164. Il est nécessaire de compléter immédiatement
le matériel pris dans l’armoire à pharmacie. Si vous
appelez les secours, fournissez les renseignements
suivants:
1. Lieu d‘accident
2. Type d‘accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure
MESURES ANTI-BRUIT
Il est nécessaire de respecter les dispositions locales
relatives au bruit et à la durée de travail des souffleurs.
1. N’utilisez pas l’appareil tôt le matin ou tard le soir.
Respectez les heures imposées par les dispositions
locales.
2. Pour réduire au maximum le bruit, limitez le nombre
d’appareils utilisés en même temps.
3. Ne forcez pas sur le gaz plus que nécessaire pour le
travail.
4. Avant toute utilisation, contrôlez l’appareil, en particulier
l’amortisseur de bruit, l’orifice d’aspiration et le filtre à air.
COMBUSTIBLE
Pour minimiser le danger d’incendie et de brûlure :
a) Soyez prudents lors de la manipulation du combustible. Il
est légèrement inflammable.
b) Ne fumez pas lors de la manipulation du combustible.
c) Ne ravitaillez pas si le moteur est chaud.
d) Ne ravitaillez pas lorsque le moteur tourne.
e) Évitez les fuites de combustible ou d’huile. Essuyez et
séchez l’appareil avant l’utilisation.
f ) Démarrez le moteur à une distance minimale de 3 m de
l’endroit de ravitaillement.
g) Stockez l’essence dans un récipient conçu pour les
liquides inflammables.
h) Assurez-vous que l’appareil est correctement monté et
en parfait état de fonctionnement.
i ) N’utilisez pas le souffleur à proximité des flammes ou
étincelles ; en dirigeant le souffleur vers une source
inflammable vous pourriez provoquer l’inflammation des
matières inflammables.
j) Lors de chaque ravitaillement, retirez le sac de
ramassage et veillez à ce qu’il ne soit pas souillé par le
combustible !
Le combustible déversé sur le sac de ramassage
représente une source potentielle de danger !
AVANT LE DÉMARRAGE DU MOTEUR
• Avant chaque démarrage du moteur, contrôlez
entièrement l’appareil, la fixation correcte et l’état parfait de
tous les composants. Si le circuit d’alimentation,
l’évacuation des produits de combustion ou le câble
d’allumage est endommagé, faites les réparer avant de
réutiliser l’appareil.
UTILISATION EN CONFORMITÉ AVEC LA DESTINATION
Qu’est-ce qu’un souffleur ?
Le souffleur est un appareil qui permet d’éviter le ramassage
difficile des feuilles en automne et de faciliter ainsi
considérablement le travail dans le jardin. Leur domaine
d’utilisation s’élargit tout au long de l’année, il permet de
souffler également les objets suivants : Poussières et impuretés,
boîtes et déchets qui peuvent ainsi être plus rapidement et plus
facilement entassés. Les souffleurs peuvent ainsi être utilisés tout
au long de l’année.
Conseils d’utilisation des souffleurs
Entasser le plus rapidement les feuilles. Les feuilles mouillées
représentent toujours un problème, tout comme les feuilles qui
commencent à pourrir ou sont accumulées en gros tas. Il y a
également des arbres à grandes feuilles, tels que platane, noyer ou
châtaigner, qui ne se laissent pas facilement râteler.
Par conséquent, il convient de ramasser les feuilles si possible
lorsque le temps est sec et le plus rapidement possible après
la chute des feuilles. Le souffleur permet de former des tas, qui
peuvent être plus facilement ramassés ou laissés pourrir.
Où ramasser les feuilles ? Les feuilles mouillées représentent le
danger de glissement sur des routes fréquentées, des pentes ou
marches. Ici, elles doivent être supprimées pour cause de sécurité
de circulation.
Néanmoins, sur la plupart des surfaces de végétation, les
feuilles remplissent des fonctions importantes dans le cycle
continu de croissance et de disparition. Les surfaces traitées de
façon intensive doivent être débarrassées des feuilles, en
revanche, sur des surfaces extensives, une partie des feuilles peut
rester. Peut-être trouvera-t-on dans le jardin une petite place pour
un tas de feuilles qui servira d’endroit d’hibernation aux nombreux
petits animaux, un hérisson par exemple.
ENTRETIEN
Avant l’entretien ou le contrôle, arrêtez le moteur et débranchez la
bougie d’allumage.
Si vous entendez des bruits inhabituels ou vous ressentez des
vibrations lors de l’utilisation de l’appareil, arrêtez
immédiatement le moteur et appelez un technicien de la
société Güde. Le contrôle du ventilateur est très important. Un
ventilateur endommagé en rotation peut provoquer des
blessures graves.
WARNUNG
TRANSPORT
• Avant le transport ou le stockage de l’appareil, videz le carburant
du réservoir du souffleur.
• Bloquez le souffleur lors du transport de façon à ce qu’il ne soit
pas endommagé ou ne provoque pas des dommages.
• Ne forcez pas le souffleur, ne le jetez pas, ne le faites pas tomber.
Ceci provoquerait la perte de la garantie.
Stockage
• Stockez le souffleur dans un local intérieur, à l’endroit inaccessible
aux enfants.
La fig. 5 représente le réglage de la sangle de transport.
Le sac de ramassage peut être fixé sur l’appareil en appuyant sur la
tubulure (fig. 6 flèches libres).
Bloquez le sac de ramassage à l’aide de deux vis – fig. 6, pos. 27
Montage et première mise en marche
• Montez d’abord le tube d’aspiration et de soufflage. Pour cela,
assemblez les pièces individuelles du tube (fig. 2 pos.19.)
Assemblez-les à l’aide de deux vis fournies (fig. 2, pos. 17 a 18).
Enfilez le tube monté sur l’appareil et bloquez-le par l’intermédiaire
de deux vis, fig. 3 pos. 21 / 21 / 22
et fig. 4 pos. 23 / 24 / 25.
MANIPULATION
Démarrage du moteur :
Contrôlez le serrage et éventuellement l’endommagement de
toutes les pièces. Mettez l’appareil sur vous et adaptez la
sangle selon votre corpulence avant de mettre l’appareil en
marche.
Ravitaillement : Retirez le bouchon du réservoir (11) et versez le
carburant (essence sans plomb avec au minimum 90 octanes) et
l’huile convenant aux moteurs à deux temps au taux de 1:40).