GÜDE 20000, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 31 / 33

végezheti.
Az adott utasítások betartása biztosítja ennek a
jó minőségű gyártmánynak a hosszú
élettartalmát é s hibátlan működését.
Karbantartás alatt kapcsolja le a készüléket a
nyomáslevegő forrásról. Hibátlan és hosszú
élettartalom elérése végett szükséges a
mindennapi tisztítás és rendszeres kenés. Csak
különleges pneumatikus berendezésekre készült
olaját használjon.
A kenést következő módon végezhető:
• ködös kenő berendezés
A komplett karbantartó készlet tartalmazza a
ködös kenőberendezést amely a
kompresszoron van.
•
Kenő csővezetéken keresztül
A szerszám közvetlen közelében (kb. 50 cm
távolságra) felszerel jük a kenő csővezetéket.
amely a szerszámot elegendő mennyiségű
olajjal látja el.
•
kézzel
Amennyiben az Ön berendezése nem
tartalmaz se karbantartó egységet, se kenő
csővezetéket, akkor a pneumatikus készülék
megindítása előtt a pneumatikus csatlakozóba
3- 5 csepp olaját kell adni. Amennyiben a
pneumatikus berendezés néhány napig
üzemen kívül állt, bekacsolása előtt a
pneumatikus csatlakozóba néhány csepp
olaját kell adni. A pneumatikus berendezést
száraz helységben kell tárolni.
Az esetben, ha a csiszolót nem használja gyakran,
három hónaponként szerelje le a légvezető csövet
és a légkieresztő nyílásba öntsön nagyobb
mennyiségű pneumatikus olajat. Ez után a
légvezető csövet újra szerelje vissza és hagyja az
excentrikus csiszolót kb. 30 másodpercig futni,
hogy a kompresszor motorja megtisztuljon.
Tisztítás után, kenéskor, tartsa be a kenésre
vonatkozó utasításokat.
Megsemmisítés
A berendezés megsemmisítése a gépen elhelyezett piktogramm okból
olvasható le. Az egyes jelzések értelm ét a „Jelzések“ fejezetben
találja meg.
A csomagolás megsemmisítése
A csomagolás védi a gépet szállítás alatti megrongálódás ellen. A
csomagolás anyaga az ökológiai szempontok és megsemmisítési
lehet ő ségek szerint van kiválasztva, tehát reciklálható.
A csomagoló anyag körforgalom ba való visszatérése nyersanyagot
spórol meg és csökkenti a hulladék mennyiségét.
A csomagoló anyag egyes részei (pl. fólia, polisztirén), veszélyesek
lehetnek gyerekek részére. Fulladás veszélye fenyeget!
Tehát a csom agoló anyag illetékes darabjait raktá rozza olyan
helyen, ahová nem juthatnak gyerekek, s minél el őbb se mmisítse
meg.
Kényszerhelyzet
Biztosítson a balesetnek megfelelő elsősegélyt és lehető leggyorsabban
hívjon kvalifikált orvosi segítséget.
Óvja a sebesültet további sebesüléses ellen és ny ugtassa meg.
Az esetleges balesetek miatt a munkahelyen, a DIN 13164 norma
követelménye szerint, mindig legyen kéznél, elsősegély
nyújtáshoz, kézi patika. Amit, szükség esetén, a kézi patikából
kivesz, azonnal pótolja vissza. Ha segítségre van szüksége,
t üntesse fel az alábbi adatokat:
1. A baleset színhelye
2. A baleset típusa
3. A sebesültek száma
4. A sebesülések típusa
Szervíz
Vannak m ű szaki kérdései?
Reklamáció
? Szüksége van
pótalkatrészekre
, vagy
használati utasítá sra
? Honlapunkon
www.guede.com a Szerviz f ejezetben gyorsan és bürokráciát kizárva
segítségére leszünk. Alternatív elérhetőségünk: E -
mail: support@ts.guede.com Segítsenek, hogy segíthessünk
Önöknek. Ahhoz, hogy esetleges reklamáció esetén bere n dezését
identifikálhassuk, szükségünk van a széria számra, megrendelési
számra és a gyártási évre. Ezeket az adatokat megtalálja gépe
típuscímké jén. Annak érdekében, hogy ezek az adatok állandóan a
keze ügyében legyenek, kérem, írja be ezeket az alábbi táblázatba.
Széria szám:
Termékszám:
Gyártási év:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-mail: support@ts.guede.com
Fontos információk az ügyfél részére
Felhívjuk a felhasználó figyelmét, hogy mind a jótállási időben, mind
annak lejártát követően visszaadásra kizárólag az eredeti
csomagolásban kerülhet sor. Ezzel hatékonyan megelőzhetők a
berendezés szállítás közbeni megsérülése, illetve a vitás
reklamációs esetek. A készüléket az eredeti csomagolása
optimálisan óvja, és így biztosított a reklamációs igény mielőbbi
feldolgozása.
31