GÜDE 20000, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 12 / 33

Warranty does not cover unprofessional use such as
device overload, violent use, damage caused by third
party or foreign materials, failure to comply with
operations and assembly manual, and normal wear and
tear.
Technical data
Operating pressure: 6,3 bar
Air consumption: 128 l/min
Max. free-running revs: 20000 U/ min
Air connection screw: 1/4"
Recomm. hose cross sect. 10 mm
Noise data LWA: 96 dB
Tool fixture: ¼“
Vibration acceleration: 2,5 m/sec²
Weight net/gross: 0,6 kg/0,7 kg
Operation
Safety notice!
Wear protective glasses! Wear ear protectors!
Always empty water from the compressor tank and
blow condensation out of the air hose before
everyday operation.
If seal has not yet been applied on the pneumatic
insertion wrap it with a Teflon tape (picture 2 and 3)
General safety instructions
Safety notice! Failing to follow these
instructions can cause an injury to you or
other persons.
1. Read the following Operating Instructions for
using the pneumatic appliance and follow the
safety instructions for using the pneumatic
appliance.
2. ALWAYS wear proven protective glasses, ear
protectors, a breathing mask and safety gloves.
3. Disconnect the appliance from air supply if not
used. NEVER replace any parts of the
accessories or SERVICE them if the appliance
is connected with the air supply.
4. Ensure a safe distance. Make sure you did not
lose balance.
5. Ensure that your hands could freely move
while working on the appliance to be able to
execute the work safely.
6. Use the appliance only at a speed for which it
has been designed.
7. Properly maintain the appliance and follow all
instructions for appliance lubrication and
maintenance.
8. Do not damage the hoses and connecting
pieces by carrying the appliance with its hose
or by disconnecting the hose from the air
supply by pulling. Prevent the hose from
coming into contact with high temperatures, oil
and sharp edges. The hose should be replaced
if damaged or worn out.
9. Use the appliance with allowable service
pressure only. Higher pressure would shorten
the service life of your appliance as a result of
higher load.
10. Connect the appliance with an air supply hose.
11. There can be sparks during the grinding
process.
12. Do not use any damaged grinding material.
13. Do not use any unnecessarily long delivery
hose to prevent a risk of trip.
14. Never leave the pneumatic appliance
unattended.
15. Never put the appliance near people or
animals.
16. Never aim at people or animals with the air
current.
17. Never put the pneumatic appliance near body
holes – it can lead to injuries dangerous to life!
Attention! You can get caught by the rotary tool!
Maintenance and Care
Only trained persons ate allowed to do the
maintenance.
Observing warning commands shown in the
Lasting and trouble-free function of your ratchet
screwdriver is grounded on regular lubrication. Use
only a special tool oil. Pick up a possibility of
lubrication: Use only a special tool oil. Pick up a
possibility of lubrication.
Ways of lubrication are following:
a) Via a beam added lubricator
The full maintenance unit include a beam
added lubricator and is placed on the
compressor.
b) Via a lubricator on the piping
A lubricator installed on piping supplying the
unit with sufficient amount of oil in an
immediate distance from the unit
(approximately 50 cm).
c) Manually
If there is no maintenance unit or a lubricator on
piping, 5-6 drops of oil should be put in pneumatic
connection before every putting in operation.
Store the pneumatic tool in dry rooms.
The air hose must be removed and more pneumatic
oil poured in the air intake every three months or
when the grinding machine is used less often.
Reconnect the air hose and let the eccentric
grinding machine run for app. 30 seconds so that
the compressor engine was cleaned. After cleaning,
follow all lubrication instructions.
Disposal
12