GÜDE 00909, Руководство по эксплуатации, Страница: 10 / 31

Caution!
It is for your personal safety to use accessories and additions
shown in the operating manual or recommended or listed by
the manufacturer.
Use of additions and accessories other than recommended in
the operating manual or a catalogue may present a risk of
injury to you or other persons.
Repairs by Expert Electrical Engineer Only
This electrical tool conforms to respective safety provisions. .
Repairs are allowed to be done by expert workers only,
otherwise a risk of injury arises for the operator.
Operator Requirements
The operator shall read the instruction manual carefully before
using the unit.
Qualification
No special qualification is required for use of the unit except for
detailed direction by a professional.
Minimum Age
Only persons above 16 years of age are allowed to work with
the unit.
Exempted from the provision is the use of the juvenile trainees
if they work in the course of their professional training with an
aim to obtain the skill under a trainer supervision.
Training
Use of the unit requires adequate lesson by a professional
or the use of the manual only. Special training is not
required.
Disposal
The disposal instructions are derived from picture graphs
placed on the unit or packaging. Description of meaning of
individual symbols is to be found in chapter “Symbols on unit“.
Noise
- The noise of this electrical tool is measured according to ISO
3744, NFS 31-031 (2000/14 EG). Noise on the site must not
exceed 85 dB (A). If that is the case, the operators need the
noise protection equipment.
Electrical Connection to Mains
The unit may be operated on single phase a/c of
alternating voltage 230 V 50 Hz. There is protection
insulation on the unit and therefore, it may be
connected to sockets without protection connectors.
Before putting it in operation, be sure that the system
voltage conforms with the operating voltage shown
on the plate showing the unit performance data.
Initial Operation
Caution! These hedge scissors are intended for cutting
hedges, shrubbery and decorative bushes.
Any other use not expressly stated in this manual may cause a
severe damage of the scissors and present a severe risk to the
user. The hedge scissors have a two-hand operated safety
switch fitted. The hedge scissors work only if the switch button
on the guiding handle with one hand
(Fig. 1/pos. 3) a while the
other hand pushes the switch on the handle (Fig. 1/ pos. 4)
If one of the switches is stopped, the cutting blades will stop.
Be careful about the cutting blades landing run.
•
Test the cutting blades function. Two side cutting blades
go contrary and ensure a high cutting performance and
easy run.
•
Before the use, attach the extension cable by hanging it
in the cable holder (see Fig.1/pos. 5).
Use the cables approved for use outdoors.
• Branches larger than 14 mm in diameter should by cut off
with branch shears first.
•
Trapezoid cut corresponds with the natural growth of
plant and enables hedges to thrive.
•
First, it is necessary to cut side areas from bottom up.
The top surface area is than cut according to one’s own
taste in form of a roof, straight or round.
• Safety cutting strip has cutting teeth, round on the sides
and arranged with offset in order to decrease the risk of
injury. An additional protection against impact prevents an
unpleasant backlash when the tool hits against wall,
fence etc.
(Fig. 4).
•
If the blade is blocked with hard articles, the unit must be
switched off immediately. Unplug the unit and only then
remove it.
• Caution: Metal articles, such as wire fences, plant
supports may lead to damaging the cutting strip. .
• Always lead the cable in the direction from the working
area. Work in the direction from the socket. Therefore,
cutting unit should be settled firmly before the start of the
work.
• Periods of cutting:
- Broadleaf hedges: June and October
- Evergreen hedges: April and August
- Conifer hedges: from May as necessary
Working Instructions
• In addition to hedges, the electrical scissors may be used
for cutting shrubberies and bushes.
• The best cutting performance may be obtained by
scissors and the hedge containing angle of approximately
15°
(Fig. 5).
•
Two sided conflicting cutting blades make cutting in both
the directions possible (Fig. 6).
• To obtain an even height of the hedge, it is recommend to
stretch a thin string along the hedge as a direction cord
The branches beyond will be cut off
(se Fig. 7).
• The side surfaces of the hedge will be cut from
down to top in arc movements (see Fig. 8).
Maintenance and Care
•
Before cleaning or shutting down the unit, switch it off and
unplug.
•
To have the best possible performance, it is necessary to
clean and lubricate the blades regularly. Remove the
sediment with a brush and apply light oil film
(see Fig. 9)
Use Biologically Degradable Oils.
•
The unit body and the plastic parts should be cleaned by
light domestic detergents and wet cloth. Do not use any
aggressive detergents or solvents.
•
Protect the unit from water entry in any case.
Disposal
Caution!
The hedge electrical scissors and accessories are of various
materials, such as metal and plastic.
Defective structural parts hand over to a collection
facility for recycling.
Do not throw in a dustbin.
Ask about that in a special shop or the local
administration.
Specifications
Item nb: 00909
Access / frequency: 230V~50Hz
max. Output: 500W (P1)
Knives movements: 3000 min
-1
Tooth pitch: 20 mm
Bar Length: 510 mm
Noise: L
WA
100 dB
Protection class II
Weight: 3 kg
10