background image

E-2

E-3

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 

WARNINGS

Failure to comply with the warnings listed below may

result in electric shock or serious injury.

This product should be used only in accordance with the specifications 

outlined in this manual. Usage other than what has been specified here 

may result in serious injury.

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to 

reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following:

•  Read all instructions before using appliance.

•  IMPORTANT - This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). 

   To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only 

   one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, 

   contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.

•  To avoid fire or shock hazard, plug the appliance directly into a 120V AC electrical outlet.

•  Keep the cord out of heavy traffic areas. To avoid fire hazard, NEVER put the cord 

   under rugs, near heat registers, radiator, stoves or heaters.

•  To protect against electrical hazards, DO NOT immerse in water or other liquids. 

    Do not use near water.

•  Children cannot recognize the hazards associated with the usage of electrical 

    appliances. For this reason, always supervise children when they are near the unit.

•  Always unplug the air purifier before moving it, opening the grill, changing filters, cleaning 

    or whenever the air purifier is not in use. Be sure to pull by the plug and not the cord.

•  NEVER drop or insert any object into any openings.

•  DO NOT run cord under carpeting.

•  DO NOT cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings.

•  DO NOT route cord under furniture or appliances. Arrange cord away from traffic area 

   and where it will not be tripped over.

•  DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, if motor fan fails to rotate, 

    after the appliance malfunctions, or if it has been dropped or damaged in any manner. 

    Call Customer Service at 1.866.603.5900 for assistance.

•  Use appliance only for intended household use as described in this manual. Any other use 

    not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury to persons.

•  DO NOT use outdoors.

•  DO NOT place anything on top of unit.

•  NEVER block the air openings, grills/outlets or place on a soft surface such as a bed or 

   sofa, as this could cause the unit to tip over, blocking the air intake or outtake opening.

•  DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. 

   Doing so will void your warranty. The inside of the unit contains no user serviceable parts. 

   All servicing should be performed by qualified personnel only.

WARNING: This product can expose you to chemicals including lead

or lead compounds, which are known to the State of California to cause

cancer or birth defects or other reproductive harm. 

For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

The 8 hour TWA Ozone for this product is 0.001 ppmv when tested in a 30 m

3

 chamber. 

The product complies with the maximum allowable concentration of ozone of 0.050 parts 

per million by volume (ppmv) in a 24-hour period. The Health Canada Guideline 2010 

recommends that the maximum exposure limit, based on averaging time of 8 hours, 

is 0.020 ppmv or less when tested in a sealed, controlled room approximately 30 m

3

.

This product earned the ENERGY STAR by meeting strict energy efficiency

guidelines set by the US EPA. US EPA does not endorse any manufacturer 

claims of healthier indoor air from the use of this product. The energy 

efficiency of this ENERGY STAR qualified model is measured based on a 

ratio between the model’s CADR for Dust and the electrical energy it 

consumes, or CADR/Watt.

•  WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this purifier with any

   solid-state speed control device.

•  Always unplug the unit before before cleaning or servicing in any way.

•  CAUTION: Do NOT use gasoline, benzene, thinner, harsh cleaners, etc. on and/or in the

   unit while cleaning as they will damage the product. NEVER use alcohol or other solvents.

Содержание AC4200

Страница 1: ...e instruction manual Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty If this product should become defective within the warranty period we will repair or replace any defective parts free of charge All warranty repairs must be completed by Guardian Technologies LLC This warranty gives you specific legal rights and you may also hav...

Страница 2: ...r if it has been dropped or damaged in any manner Call Customer Service at 1 866 603 5900 for assistance Use appliance only for intended household use as described in this manual Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire electric shock or injury to persons DO NOT use outdoors DO NOT place anything on top of unit NEVER block the air openings grills outlets or place on a soft ...

Страница 3: ...iantechnologies com IMPORTANT To maintain performance of the air cleaner use Guardian Technologies GENUINE Replacement Parts only To Purchase Contact Customer Service Control Panel Air Inlet Air Outlet Filter Compartment 2H 4H 8H ON OFF FILTER RESET TURBO Air Inlet 2H 4H 8H ON OFF FILT ER RES ET TUR BO Unit Body HEPA Carbon Combination Filter Filter Cover Filter Cover Knob IMPORTANT Carbon Replace...

Страница 4: ...PORTANT Do NOT wash and re use the filter Please contact Customer Service to purchase a replacement filter or visit guardiantechnologies com REMOVE AND REPLACE FILTER 1 Turn off and unplug the unit 2 Flip the unit to access the bottom panel OPERATING INSTRUCTIONS Note Proper filter and bottom filter panel installation is necessary for the unit to turn on and run BEFORE OPERATING THE AIR PURIFIER 1...

Страница 5: ...n refer to the CleanAir Delivery Rate CADR numbers The higher the number the faster the unit filters the air Refer to website for individual model CADR numbers What is CADR CADR stands for CleanAir Delivery Rate which indicates the volume of filtered air delivered by an air purifier CADR ratings show the effectiveness of how efficient the air purifier is at capturing fine particles from things lik...

Страница 6: ...utre que celles recommandées par le fabricant risque de provoquer un incendie un choc électrique ou des blessures N utilisez PAS cet appareil à l extérieur N obstruez JAMAIS les sorties d air les grilles de protection ou les prises de l appareil Ne placez JAMAIS l appareil sur une surface molle telle qu un lit ou un canapé car cela risque de faire tomber l appareil obstruant la sortie ou l entrée ...

Страница 7: ...ppel de remplacement des filtres www guardiantechnologies com Panneau de commande Entrée d air Sortie d air 2H 4H 8H ON OFF FILTER RESET TURBO Entrée d air 2H 4H 8H ON OFF FILT ER RES ET TUR BO Corps de l appareil Filtre combiné HEPA Charbon Couvercle du filtre Bouton du couvercle du filtre IMPORTANT Remplacement du carbone lot de 4 Référence FLT42CB4 Le purificateur d air est expédié avec le filt...

Страница 8: ...ltre Veuillez contacter le service à la clientèle pour acheter un filtre de rechange ou visitez guardiantechnologies com ENLÈVEMENT ET REMPLACEMENT DU FILTRE 1 Arrêtez l appareil et débranchez le 2 Retournez l appareil pour accéder au panneau inférieur INSTRUCTIONS D UTILISATION Remarque Le filtre et le panneau inférieur du filtre doivent être installés correctement pour activer l appareil AVANT L...

Страница 9: ...ant afin d assurer un service supérieur à notre clientèle Cependant l envoi de cette carte de garantie est facultatif et n affectera en rien vos droits de faire valoir cette garantie en accord avec les conditions susmentionnées NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE Débranchez toujours l appareil avant de le nettoyer N immerger jamais l appareil dans l eau ou dans un autre liquide N utilisez jamais d ag...

Страница 10: ...usivo irrazonable o daños suplementarios Esta garantía no cubre los daños que se deriven de reparaciones no autorizadas o de algún uso que no esté de acuerdo con este manual de instrucciones Los defectos que se deriven del uso y desgaste normales no se considerarán defectos de fábrica bajo esta garantía Si durante el período de garantía se detecta que el producto está defectuoso repararemos o reem...

Страница 11: ...5900 Use este aparato únicamente para el uso doméstico previsto como se describe en este manual Cualquier otro tipo de uso no recomendado por el fabricante podría provocar un incendio choque eléctrico o lesiones personales No se debe utilizar en exteriores NUNCAbloquee las aberturas para el aire las rejillas salidas del aparato ni coloque el producto sobre una superficie suave como una cama o sofá...

Страница 12: ...logies com IMPORTANTE Utilice únicamente piezas de repuesto GENUINAS de Guardian Technologies Para realizar la compra comuníquese con el departamento de Servicio al cliente Panel de control Entrada de aire Salida de aire Compartimiento para el filtro 2H 4H 8H ON OFF FILTER RESET TURBO 2H 4H 8H ON OFF FILT ER RES ET TUR BO Cuerpo de la unidad Cubierta del filtro Perilla de la cubierta del filtro IM...

Страница 13: ...ave y reutilice el filtro Comuníquese al departamento de servicio al cliente para comprar un filtro de repuesto o visite guardiantechnologies com CÓMO RETIRAR Y REEMPLAZAR EL FILTRO 1 Apague y desenchufe la unidad 2 Voltee la unidad para acceder al panel inferior INSTRUCCIONES DE USO Nota Es necesario instalar apropiadamente el filtro y el panel inferior para que la unidad se encienda y funcione A...

Страница 14: ...ave y seco PANTALLA DE PREFILTRO El prefiltro fue diseñado para capturar las partículas grandes de polvo y residuos Se debe limpiar en forma mensual o con más frecuencia según el uso Retire y limpie regularmente con el cepillo de la aspiradora Esto quitará las pelusas y el polvo y ayudará a mantener la vida útil del filtro consulte la sección de reemplazo del filtro para ubicar y retirar el filtro...

Страница 15: ......

Отзывы: