ATENCÍON – USO NO RECOMENDADO –
Sujeto a daños no cubiertos por la garantía:
LÍQUIDOS QUE PRESENTEN TEMPERATURAS SUPERIOR A 70°C (158 °F)
GASOLINA, ÁCIDOS FUERTES Y BASES (PRODUCTOS ALCALINOS)
FUERTES
!
* Nota:
Se acaso tales líquidos son utilizados en el equipo, éste debe ser inmediatamente drenado y limpo.
!
ATENCION
SE RECOMIENDA EL USO DE PROTECCION PARA EL CUERPO, MANOS, PIES,
OJOS Y SISTEMA RESPIRATORIO DURANTE LA OPERACION DE ESTE EQUIPO.
LOS EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPIs) PUEDEM VARIAR EN
FUNCION DEL PRODUCTO QUÍMICO. CONSULTE AL FABRICANTE DEL
PRODUCTO A SER UTILIZADO PARA VERIFICAR SI EXISTEN EXIGENCIAS
ESPECÍFICAS EM CUANTO A LOS EPIs RECOMENDADOS.
6.1 PRECAUCIONES DURANTE LA OPERACION
No fume, beba o coma durante el abastecimiento del tanque con producto químico
y tambíen durante la operación (succión o descarga).
a) Cuando se encuentre trabajando con líquidos tóxicos,mantenga los niños,
animales y espectadores en general fuera del área de trabajo.
b) Nunca llene el tanque más allá de su capacidad máxima (6 l), registrada en el
mismo, si se derrama producto químico sobre el tanque o en el suelo, limpie
inmediatamente, evitando contaminaciones.
c) Verifique la presencia de fugas. Em caso de fugas, no utilice el equipo hasta que
el problema sea resuelto.
d) Solamente utilice el equipo en la posición vertical (“en pie”);
e) Asegúrese que el equipo está con la función de succión activada antes de
sumergir el tubo en el líquido para iniciar la succión. En caso de estar en la función
de descarga (presurizado) y el tanque con su líquido, al accionarla bomba y
apretar el gatillo, expulsará el aire y el líquido podrá salir expulsado, provocando
accidentes, por ejemplo, contaminación y/o quemaduras.
f) No transporte ni deje el equipo presurizado.
g) Vacié el tanque inmediatamente después del uso y, en la utilización de líquidos
inflamables autorizados, mantener la boquilla del tanque sin la bomba / cilindro
h) Nunca transporte el equipo agarrado por el mango sin antes estar trabado, esto
podrá dañar la bomba. Antes de despresurizar el tanque y de cualquier operación
de transporte, trabe el mango de la bomba, conforme Figura 5.
!
ATENCION
No transportar!
Mango destrabado
Figura 5
Uso correcto del mango para despresurización del tanque y transporte
6.2 SUCCÍON
Para ativar la función de SUCCÍON de líquidos asegúrese primeramente de que la
bomba (B) está bien enroscada al tanque y de que la válvula de seguridad de alívio
de presión está en la posición de cerrado (Figura 6B), garantizando la no salida
del líquido.
VÁLVULA ABIERTA
VÁLVULA FECHADA
Figura 6
Posibles posiciones de la válvula de seguridad de alivio de presión
MANUAL DEL OPERADOR |Multi-Extrator – Extractor Manual de Líquidos
19
Hecho eso, siga las etapas descritas abajo y ilustradas en la Figura 7
Figura 7A. Trabe la manija verde de la bomba.
Figura 7B. Presione el botón blanco hasta bloquear la trava de seguridad roja,
para liberar toda la presión.
Figura 7C. Quite la trava de seguridad roja y aprete el botón blanco para activar la
función de succión.
Nota: solamente levante la trava roja de seguridad después de efectuar los
procedimientos relacionados en las Figuras 7A y 7B.
Figura 7
Figura 9
Etapas para la activación de la función succión.
Válvula de descarga: vacío intermitente (A) y vacío contínuo (B – lock on)
Para iniciar la succión bombee de 20 a 30 veces para crear vacio (Figura 8A) en el
líquido y introduzca la boquilla en el líquido y aprete el gatillo para transferir el
mismo hacia el tanque (Figura 8B).
Con el fin de facilitar la operación, la válvula de descarga posee la función lock-on,
que permite travar el gatillo en la posición abierta; para utilizarla apriete el
gatillo,mueva la palanca roja, conforme lo indicado en la Figura 9B, para
desactivarla, mueva nuevamente en sentido opuesto.
Figura 8
Uso del equipo
Función
'Lock-on'
6.2.1 SUCCIÓN DE ACEITE LUBRIFICANTE EN
VEHÍCULOS Y MOTORES EN GENERAL
Antes de la succión de aceite en motores lea yaplique las siguientes orientaciones:
!
Primero, asegúrese de que el vehículo / motor se encuentra nivelado.
!
Deje el motor encendido por algunos minutos para calentar el aceite y que se
ponga más fluido; en seguida apague el motor y espere dos a tres minutos
para iniciar la succión. Nota: En automóviles consulte el procedimiento para
retirar el aceite según el manual del vehículo.
!
Remueva del motor la varilla de verificación del nível de aceite y utilícela como
referencia para saber hasta que profundidad introducir el tubo de succión.
!
Pare de introducir el tubo de succión al encontrar cualquier resistencia.
IMPORTANTE
PRECAUCIONS ANTES DE LA SUCCÍON DE ACEITE LUBRIFICANTE EN
MOTORES:
El Multi-Extrator – Extractor Manual de Líquidos GUARANY fue proyectado para
usar en diferentes vehículos y motores. Por las diferencias existentes en la
configuración del alojamiento de la varilla de verificación del nível de aceite y
tambíen por la forma del cárter del motor podría dificultar o imposibilitar el uso de
este equipo. Por lo tanto, antes de utilizarlo para retirar aceite de su vehículo
/motor consulte el manual y/o el revendedor autorizado para confirmar la
posibilidad de extracción de aceite por succión.
MANUAL DEL OPERADOR |Multi-Extrator – Extractor Manual de Líquidos
20
