manualshive.com logo in svg

GU BKS, Общие инструкции по установке

"GU BKS" - бесплатное скачивание руководства пользователя с общими инструкциями по установке. Получите доступ к данному руководству совершенно бесплатно на нашем сайте. Узнайте все необходимые сведения для правильной установки продукта. Скачивайте сейчас на {веб-сайте}.

Поделиться
Скачать
background image

42

ES

FR

EN

DE

EN 1125 | EN 179 | EN 12209 | EN 14846

Anhang | Appendix | Annexe | Apéndice

06.2017 | 20505S | Designed in Germany

DO

B 9006

B 9036

B 1795

B 1796

B 1895

B 9000 xxxx

9-

xxxxx

-

6-

xxxxx

-

B 9009

B 9019

B-00280

B-90030

EN 1125:2008

DOP

EN 179:2008 

DOP

EN 12209:2004

DOP

EN 14846:2008 

DOP

B-2392x

X

X

9.6 X

X X X

X X X X

2 A C

3 7 7 0 1 3 4

B-2393x

X

X

X

X

9.6 X

X X X

X X X X

1

2

A

B C

3 7 7 B 1 3 2

2 A C

3 7 7 B 1 3 4

0 0

3 S 3 E 0 0 0

B-2455x

X

X

X

B C 2 0

3 S 3 1 0 C 6

0432-CPR-00029-01

0001-CPR-GU-BKS-FERCO-L

0432-CPR-00029-03

0002-CPR-GU-BKS-FERCO-L

0432-CPR-00029-07

0004-CPR-GU-BKS-FERCO-L

SECURY 1910

X

X

X

X

1)

X

2)

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B  

1)

2 A

3 7 7 B 1 3 4

D  

2)

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 1910 

EVP

d)

X

X

X

X

1)

X

2)

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B  

1)

2 A

3 7 7 B 1 3 4

D  

2)

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 1911

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B A

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

A

    

0 0

3 S 3 E 0 0 0

 

e)

SECURY 1912

X

X

X

X

1)

X

2)

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B  

1)

2 A

3 7 7 B 1 3 4

D  

2)

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 1913

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B A

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

A

    

0 0

3 S 3 E 0 0 0

 

e)

SECURY 1916

e)

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 1916 

EVP

d)e)

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 1919

e)

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B A

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

A

    

0 0

3 S 3 E 0 0 0

 

e)

SECURY 1966

a)e)

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 0 1 3 2

2 A

3 7 7 0 1 3 4

B

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 1967

a)e)

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B A

3 7 7 0 1 3 2

2 A

3 7 7 0 1 3 4

A

    

0 0

3 S 3 E 0 0 0

 

e)

SECURY 1970

X

X

X

X

1)

X

2)

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B  

1)

2 A

3 7 7 B 1 3 4

D  

2)

0 0

3 S 3 E 0 0 4

SECURY 1971

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B A

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

A

0 0

3 S 3 E 0 0 0

SECURY 1978

X

X

X

6.1

X

0 0

3 S 3 E 0 0 4

0432-CPR-00029-02

0001-CPR-GU-BKS-FERCO-L

0432-CPR-00029-04

0002-CPR-GU-BKS-FERCO-L

SECURY 2110

X

X

X

X

1)

X

2)

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B  

1)

2 A

3 7 7 B 1 3 4

D  

2)

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 2110 

EVP

X

X

X

X

1)

X

2)

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B  

1)

2 A

3 7 7 B 1 3 4

D  

2)

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 2111

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B A

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

A

    

0 0

3 S 3 E 0 0 0

 

e)

SECURY 2112

X

X

X

X

1)

X

2)

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B  

1)

2 A

3 7 7 B 1 3 4

D  

2)

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 2112 

EVP

X

X

X

X

1)

X

2)

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B  

1)

2 A

3 7 7 B 1 3 4

D  

2)

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 2113

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B A

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

A

    

0 0

3 S 3 E 0 0 0

 

e)

SECURY 2116

e)

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 

2116 S

e)

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 0 1 3 4

B

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

SECURY 2119

e)

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B A

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

A

    

0 0

3 S 3 E 0 0 0

 

e)

SECURY 

2119 S

e)

X

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B A

3 7 7 B 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

A

    

0 0

3 S 3 E 0 0 0

 

e)

SECURY 2166

a)e)

X

X

X

6.1

X

1

2

A

B B

3 7 7 0 1 3 2

2 A

3 7 7 B 1 3 4

B

    

0 0

3 S 3 E 0 0 4

 

e)

Содержание BKS

Страница 1: ...ach EN 1125 EN 179 EN 12209 und EN 14846 SEITE 4 General installation instruction For devices according EN 1125 EN 179 EN 12209 and EN 14846 PAGE 10 Notice g n rale de montage Pour les serrures selon...

Страница 2: ...0029 01 0432 CPR 00029 02 0432 CPR 00029 09 0432 CPR 00029 10 Declaration of Performance 0001 CPR GU BKS FERCO L 14 BKS GmbH Heidestr 71 42549 Velbert Deutschland DIN EN 179 2008 Emergency exit device...

Страница 3: ...tificate of conformity 0432 CPR 00029 05 0432 CPR 00029 06 Declaration of Performance 0003 CPR GU BKS FERCO L 14 BKS GmbH Heidestr 71 42549 Velbert Deutschland DIN EN 14846 2008 Electromechanically op...

Страница 4: ...g Seite 2 1 Allgemein Seite 5 1 1 Allgemeiner Montageablauf Seite 6 2 Produkthaftung Seite 6 2 1 Produkthaftung und bestimmungsgem e Verwendung Seite 6 2 2 Fehlgebrauch Seite 8 2 3 Produktwartung Seit...

Страница 5: ...nte im eingezogenen Zustand die freie Bewegung der T r nicht behindert Der Verschluss muss leichtg ngig zu bet tigen sein Schwerg ngigkeit kann ein Zeichen eines Montagefehlers oder eines verspannten...

Страница 6: ...beigef gter Bohrschablone auf der T rinnen und T raussen seite anzeichnen y y Schlie zylinder falls vorhanden und Schloss aus der Schlosstasche entfernen Befestigungsbohrungen von den jeweils markiert...

Страница 7: ...g f r Holz und Stahlt rschl sser 1201 21er 23er Serie nach DIN EN 179 t mindestens 1 5 mm nach DIN EN 1125 t mindestens 1 5 mm Ausnehmung f r Stulp auf Mitte Diese Schlie bleche sollten im Fallenberei...

Страница 8: ...t ob der Knaufzylinder die ordnungsgem e Funk tion des Verschlie en in Fluchtrichtung behindert Zwingende Rechtsvorschriften m ssen beachtet werden Beispielsweise d rfen in Panikschl sser nur Schlie z...

Страница 9: ...T r nachtr glich keine zus tzlichen Verriegelungsvorrichtungen hinzugef gt wurden y y Es ist regelm ig zu berpr fen ob s mtliche Bauteile der Anlage weiterhin der Auflistung der urspr nglich mit der A...

Страница 10: ...features of these products are essential for conformity with EN 179 and EN 1125 Changes to the products if not described by the producer are not allowed WARNING Table of contents CE marking of lock P...

Страница 11: ...ants are required different from our standard fixing material it is in the responsibility of the fabricator to prove the compliance of the fixing with the appropriate regulation Due to this reason oth...

Страница 12: ...t be fixed in the final position Opening the door leaf without appropriate unlocking device must be hampered With the gearbox the deadbolt is moved The locking mechanism takes care of the fixing in de...

Страница 13: ...te dimensions for timber and steel locks series 1201 21 23 acc EN 179 t min 1 5 mm acc EN 1125 t min 1 5 mm Dimensions for centered foreend In the latsch section these strike plates should be eqipped...

Страница 14: ...can not be guaranteed i e painting y y applying larger forces to the handle as normal by manual use i e lifting or transport of the door leaf using the handle or abusing the handle set by foot or othe...

Страница 15: ...truction liabilities To fulfill the required information and instruction liabilities according product liability laws dealers locksmiths architects designers fabricators and users can use the followin...

Страница 16: ...17 1 1 Proc dure g n rale de montage Page 18 2 Responsabilit du fait des produits Page 18 2 1 Responsabilit du fait des produits et utilisation conforme l usage pr vu Page 18 2 2 Utilisation incorrec...

Страница 17: ...s l ouverture et la fermeture de la porte quand ils sont rentr s La serrure doit pouvoir tre actionn e facilement Dans le cas contraire cela peut tre d une erreur de mon tage ou au mauvais alignement...

Страница 18: ...re percer les trous de fixation aux emplacements pr alablement marqu s jusqu atteindre l usinage de serrure y y Remonter la serrure et le cylindre de fermeture si disponible en respectant les instruct...

Страница 19: ...f rieur du vantail semi fixe Lumi res dans la g che pour le passage des p nes de serrures pour portes en bois et en acier s ries 1201 21 23 selon EN 179 t 1 5 mm au minimum selon EN 1125 t 1 5 mm au m...

Страница 20: ...de fermeture avec t te bouton bouton rotatif ou poign e similaire confor m ment au certificat 0432 CPR 00029 01 Les termes g n raux dans la mesure o ils ne sont pas expliqu s dans des parties de ce c...

Страница 21: ...y V rifier qu aucun dispositif de verrouillage suppl mentaire n a t ajout ult rieurement la porte y y Contr ler r guli rement que l ensemble des pi ces de l installation est toujours conforme la list...

Страница 22: ...Mantenimiento P gina 27 2 4 Informaci n y responsabilidades de instrucciones P gina 27 3 Marcado test y accesorios P gina 28 Las caracteri sticas de seguridad de estos productos resultan esenciales p...

Страница 23: ...ar una instalaci n incorrecta o defectuosa Si se utiliza cualquier sellado de puerta asegurar que el funcionamiento de la puerta no se vea afectado Si se requieren otros di metros de tornillos o varia...

Страница 24: ...de abrirse solo empujando o tirando Por otro lado se posibilita una apertura f cil por ejemplo con manilla El bloqueo significa asegurar la puerta con un cerrojo s lido sin muelle que bloquea en el ce...

Страница 25: ...Dimensiones cerraderos para cerraduras de acero madera series 1201 21 y 23 Seg n EN 179 min t 1 5 mm Seg n EN 1125 min t 1 5 mm Dimensines frontal centrado En la secci n del res bal n estos cerraderos...

Страница 26: ...s de cierre se manipulan de forma que el funcionamiento adecuado no puede garantizarse p ej se pintan y y Aplicaci n de fuerzas m s grandes de lo normal en uso manual p ej levantar o transportar la ho...

Страница 27: ...st bien apretado 2 4 Informaci n y responsabilidades de instrucciones Para cumplir con la informaci n necesaria y con las responsabilidades de instrucciones seg n las leyes de responsabilidad de produ...

Страница 28: ...nico apertura hacia dentro Verwendung an zweifl geligen T ren Gangfl gel For use on double leaf doors active leaf Pour l utilisation sur portes deux vantaux vantail de service Para uso en puertas de...

Страница 29: ...haltetem T r ffner effeff Modell 332 gew hrleistet Panic function is only guaranteed with deacti vated escape door strike type 332 effeff La fonction anti panique n est garantie que lorsque la g che l...

Страница 30: ...5 0 X B 1190x X X X X 5 0 X X X X X X X X B 1126x X X X X 5 0 X B 1126x X X X X 5 0 X B 1126x X X X X 5 0 X X X X X X X X 1311 X X 9 6 X 1316 X X X X 9 6 X 1792 X X 9 6 X X X X X X X X 1793 X X X X 9...

Страница 31: ...3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B B A 2 0 3 S 3 1 0 C 3 2 A C 3 7 7 B 1 3 4 1 2 A B C 3 7 7 B 1 3 2 2 A C 3 7 7 B 1 3 4 2 A 3 7 7 B 1 3 4 A 1 2 A B B 3 7 7 B 1 3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B 1 2 A 3 7 7 B 1 3 4 D 2 B...

Страница 32: ...2116 EVPd X X X X 5 1 X 2170 X X X X1 X2 5 1 X 2171 X X X X 5 1 X 2172 X X X X1 X2 5 1 X 2173 X X X 5 1 X 2174 X X X X 5 1 X 2175 X X X 5 1 X 2177 X X X 5 1 X 2180 X X X1 X2 5 1 X 2181 X X X 5 1 X 21...

Страница 33: ...S 3 E 0 0 4 2 A 3 7 7 B 1 3 4 A B B 2 0 3 S 3 1 0 C 0 0 0 3 S 3 E 0 0 0 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B B B 2 0 3 S 3 1 0 C 4 0 0 3 S 3 E 0 0 4 B B 2 0 3 S 3 1 0 C 4 0 0 3 S 3 E 0 0 4 B B 2 0 3 S 3 1 0 C 4 0 0 3...

Страница 34: ...X X X X X 9 6 X B 1826xa X X X X 9 6 X B 1827x X X X X 9 6 X B 1827xa X X X 9 6 X B 1828x X X 9 6 X B 1830x X X X X Xc 9 6 X X X B 1831x X X X X 9 6 X X X B 1832x X X X X Xc 9 6 X X X B 1833x X X X X...

Страница 35: ...3 7 7 0 1 3 4 B A 2 0 3 S 3 0 0 C 0 B A 2 0 3 S 3 1 0 C 2 1 2 A B B 3 7 7 B 1 3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B D B A 2 0 3 S 3 1 0 C 2 1 2 A B A 3 7 7 B 1 3 2 2 A A 3 7 7 B 1 3 4 B A 2 0 3 S 3 1 0 C 2 1 2 A B...

Страница 36: ...X X 9 6 X X X X X X X X B 1900x X X X X Xc 9 1 X X X B 1901x X X X X 9 1 X X X B 1902x X X X X Xc 9 1 X X X B 1903x X X X X 9 1 X X X B 1906x X X X X X 9 1 X X X B 1906xa X X X X 9 1 X X X B 1907x X...

Страница 37: ...0 1 3 2 2 A A 3 7 7 0 1 3 4 B B 2 0 3 S 3 0 0 C 0 1 2 A B B 3 7 7 B 1 3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B D B B 2 0 3 S 3 1 0 C 6 1 2 A B A 3 7 7 B 1 3 2 2 A A 3 7 7 B 1 3 4 B B 2 0 3 S 3 1 0 C 0 1 2 A B B 3 7 7...

Страница 38: ...X X X X Xc 9 1 X X X B S 2103x X X X X 9 1 X X X B S 2106x X X X X X 9 1 X X X B S 2106xa X X X X 9 1 X X X B S 2107x X X X X 9 1 X X X B S 2107xa X X X 9 1 X X X B S 2110x X X X X Xc 9 1 X B S 2111x...

Страница 39: ...A B A 3 7 7 0 1 3 2 2 A A 3 7 7 0 1 3 4 B B 2 0 3 S 3 0 0 C 0 1 2 A B B 3 7 7 B 1 3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B D B B 2 0 3 S 3 1 0 C 6 1 2 A B A 3 7 7 B 1 3 2 2 A A 3 7 7 B 1 3 4 B B 2 0 3 S 3 1 0 C 0 1 2...

Страница 40: ...1x X X X X 9 6 X X X B S 2332x X X X X Xc 9 6 X X X B S 2333x X X X X 9 6 X X X B S 2334x X X X X Xc 9 6 X X X B S 2335x X X X X 9 6 X X X B S 2336x X X X X X 9 6 X X X B S 2336xa X X X X 9 6 X X X B...

Страница 41: ...2 A B B 3 7 7 B 1 3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B D B C 2 0 3 S 3 1 0 C 6 1 2 A B A 3 7 7 B 1 3 2 2 A A 3 7 7 B 1 3 4 B C 2 0 3 S 3 1 0 C 0 1 2 A B B 3 7 7 B 1 3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B D B C 2 0 3 S 3 1 0 C 6...

Страница 42: ...1912 X X X X1 X2 6 1 X SECURY 1913 X X X X 6 1 X SECURY 1916e X X X X 6 1 X SECURY 1916 EVPd e X X X X 6 1 X SECURY 1919e X X X X 6 1 X SECURY 1966a e X X X 6 1 X SECURY 1967a e X X X 6 1 X SECURY 19...

Страница 43: ...0 3 S 3 E 0 0 4 e 1 2 A B A 3 7 7 0 1 3 2 2 A 3 7 7 0 1 3 4 A 0 0 3 S 3 E 0 0 0 e 1 2 A B B 3 7 7 B 1 3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B 1 2 A 3 7 7 B 1 3 4 D 2 0 0 3 S 3 E 0 0 4 1 2 A B A 3 7 7 B 1 3 2 2 A 3 7...

Страница 44: ...9 xxxxx 6 xxxxx B 9009 B 9019 B 00280 B 90030 SECURY 2169a e X X X 6 1 X SECURY 2170 X X X X1 X2 6 1 X SECURY 2171 X X X X 6 1 X SECURY 2178 X X X 6 1 X PA 400b PAA 400b X X X 6 1 X PA 420b PAA 420b X...

Страница 45: ...0 0 4 1 2 A B A 3 7 7 B 1 3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 A 0 0 3 S 3 E 0 0 0 0 0 3 S 3 E 0 0 4 1 2 A B B 3 7 7 0 1 3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B 1 2 A B B 3 7 7 0 1 3 2 2 A 3 7 7 B 1 3 4 B 1 2 A B B 3 7 7 0 1 3 2 2...

Страница 46: ...46 ES FR EN DE EN 1125 EN 179 EN 12209 EN 14846 Anhang Appendix Annexe Ap ndice 06 2017 20505S Designed in Germany...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...ubject to technical modifications Sous r serve d erreurs et de modifications techniques Reservado el derecho a realizar modificaciones t cnicas Salvo error u omission Herausgeber Editor BKS GmbH Heide...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BKS

Miller Electric NT 456 CC Owner'S Manual preview
NT 456 CC
Бренд: Miller Electric Страницы: 40
Thermal Arc pro-life 250s Operating Manual preview
pro-life 250s
Бренд: Thermal Arc Страницы: 62
GYS 062375 Translation Of The Original Instructions preview
062375
Бренд: GYS Страницы: 36
STAMOS SWS05 User Manual preview
SWS05
Бренд: STAMOS Страницы: 7
Dormakaba GSR XEA BG Mounting Instructions preview
GSR XEA BG
Бренд: Dormakaba Страницы: 8
Dormakaba GERYON Operating & Maintenance Manual preview
GERYON
Бренд: Dormakaba Страницы: 16
Dormakaba G-EMR-140 Fixing Instructions preview
G-EMR-140
Бренд: Dormakaba Страницы: 20
Dormakaba G-SR EMR Series Fixing Instructions preview
G-SR EMR Series
Бренд: Dormakaba Страницы: 28
Dukane SVB031 User Manual preview
SVB031
Бренд: Dukane Страницы: 112
Lincoln Global INVERTEC V100-S Operator'S Manual preview
INVERTEC V100-S
Бренд: Lincoln Global Страницы: 25
Fresh CF250V Installation Manual preview
CF250V
Бренд: Fresh Страницы: 24
Habasit PQ-01 Use And Maintenance Manual preview
PQ-01
Бренд: Habasit Страницы: 34
ESAB Rogue ES 150i Instruction Manual preview
Rogue ES 150i
Бренд: ESAB Страницы: 26
Record 102-020.110.805 Maintenance And Troubleshooting Manual preview
102-020.110.805
Бренд: Record Страницы: 14
Tucker Auto-Mation SW10 Installation Manual preview
SW10
Бренд: Tucker Auto-Mation Страницы: 42
HOLZMANN MASCHINEN MSA 250 User Manual preview
MSA 250
Бренд: HOLZMANN MASCHINEN Страницы: 40
Flexiheat BRAVA Original Instruction preview
BRAVA
Бренд: Flexiheat Страницы: 14
Prest-O-Lite 550 Instruction Manual preview
550
Бренд: Prest-O-Lite Страницы: 44

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды