Grundig RCD 1445 USB, Руководство пользователя

Страница: 37 / 162

37
FRANCAIS
Cet appareil est conçu pour
les CD-R et les CD-RW au for-
mat MP3 et WMA.
En mode MP3, les termes
“Album” et “File” sont
déterminants. “Album” correspond au dossier du PC,
“Fichier” (File) correspond au fichier du PC ou à une
plage (Titre) du CD-DA. L’appareil lit les données
MP3 avec un maximum de 255 fichiers par album. Un
CD-MP3 ne doit pas contenir plus de 512 fichiers ou
albums au total.
La gravure de CD-R et de CD-RW contenant des fichiers
audio peut présenter certains problèmes qui nuisent en-
suite à la lecture de ces CD. Ces problèmes peuvent
être causés par des logiciels ou des matériels informa-
tiques mal réglés ou par le type de CD vierges utilisés.
Si de tels problèmes surviennent, contactez le service
après-vente du fabricant de votre graveur de CD/
logiciel de gravure ou bien recherchez la documenta-
tion correspondante, par ex. sur internet. Lorsque vous
gravez des CD audio, veuillez observer la législation
en vigueur et ne pas enfreindre les lois sur les droits
d’auteur.
Sélectionner des albums et fichiers
1
Sélectionnez l’album souhaité pendant la lecture
avec »
ALBUM MEMORY DOWN
« ou »
ALBUM
MEMORY UP
«.
2 Sélectionnez le fichier souhaité en appuyant sur
» DOWN « ou sur » UP «.
– La lecture du fichier sélectionné commence auto-
matiquement après un court instant.
Remarques :
7
La sélection d’album et de fichiers peut aussi être
effectuée en position Stop. Cependant, la lecture
du fichier doit alors être lancée avec »
e
II «.
7
L’album racine est compté comme numéro 1. Ce-
pendant, un album ne peut être sélectionné que
s’il comporte aussi des fichiers MP3.
Répétition d’un fichier (Repeat 1)
1 Pendant la lecture, appuyez une fois sur » MODE «.
– Le fichier en cours est lu de manière répétée.
2
Pour désactiver la fonction, appuyez plusieurs fois
sur »
MODE
«, jusqu’à ce que l’affichage Repeat
s’éteigne.
FONCTION MP3
_______________________________________________
Répétition de tous les fichiers d’un
album (Repeat Album)
1
Pendant la lecture, appuyez deux fois sur »
MODE
«.
– La lecture de tous les fichiers de l’album actuel est
répétée.
2 Pour désactiver la fonction, appuyez plusieurs fois
sur » MODE «, jusqu’à ce que l’affichage Repeat
s’éteigne.
Répétition de tous les fichiers (Re-
peat All)
1 Pendant la lecture, appuyez de manière répétée sur
» MODE « jusqu’à ce que l’affichage »
M
ALL
«
apparaisse.
– La lecture de tout le CD est répétée.
2 Pour désactiver la fonction, appuyez plusieurs fois
sur » MODE «, jusqu’à ce que l’affichage Repeat
s’éteigne.
Lecture des fichiers dans un ordre
aléatoire (Random)
1 En position Stop, appuyez sur » MODE « de manière
répétée jusqu’à ce que »
RND
« s’affiche.
2
Lancez la lecture aléatoire avec »
e
II
«.
– Tous les fichiers du CD sont lus une fois dans un
ordre aléatoire.
3 Pour désactiver la fonction, appuyez brièvement sur
» MODE «.