ENGLISH
69
COPYING RECORDINGS
__________________________
Copying a title from the HDD archive onto a disc
If the HDD archive is full up or you want to make a back-up copy of
special recordings, you can copy the data from the HDD archive
onto a disc.
1
Insert a DVD+R, DVD+RW, DVD-R or DVD-RW into the disc
compartment for copying.
2
Press »
i
« to open the main menu.
3
Select »
HDD« with »
S
« or »
A
« and press »
OK
« to
activate.
– The HDD archive is displayed.
Note:
You can also open the HDD archive by pressing »
« (yellow).
4
Select the track by pressing »
S
« or »
A
«.
5
Mark the title by pressing »
c
«.
– A status line appears in the index screen which shows the
space needed for the title on the disc both visually and as a
percentage.
– If the status line is displayed red, the title cannot be copied as
there is not enough space on the disc.
Note:
Press »
c
« to mark other title to be written on.
6
Press »
●
« to start copying the title.
– The »
« symbol appears during the copying process
which shows the progress of the copying as a percentage.
Note:
If the recording is not done properly, the disc may be defective
or there may be a data error.
Press »
Ǽ
« on the remote control and hold down for five
seconds. The HDD DVD recorder is initialised again.
HDD
001 ARD Tu 01/11 20:00
MyTitle 1
002 ZDF Tu 01/11 22:00
MyTitle 2
003 ARD We 02/11 20:00
MyTitle 3
004 RTL Th 03/11
18:00
MyTitle 4
005 SAT1 Sa 05/11 20:15
MyTitle 5
006 PRO7 Su 06/11 20:15
MyTitle 6
007 ARD Su 06/11 22:25
MyTitle 7
008 BR3 Mo 07/10 21:45
MyTitle 8
No. CH Date
Time
Title
Select
and
Choose
For other options, please
press OK, SOURCE, or
SETUP keys
DVD
DVD Target
Dubbing
Delete Title
Sort Title
Select/Unselect
S
A
s
s
s
s
s
s
s
s
00:15:00