Grundig GDRH 5625 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 122

DISC PLAYBACK

______________________________________

Selecting and showing subtitles
(DivX

Video CD only)

DivX

Video CDs provide two types of subtitles.

There are the familiar subtitles available on a conventional DVD,
and also subtitles shown as a separate file in the browser.

Press »

« during playback.

Select the subtitles file in the file browser (the file name has an
extension, such as .TXT), then press »

«.

– Display: »External subtitle selected« briefly appears.

In the file browser, select the DivX

Video file and press »

to start playback.
– The subtitles are displayed.

Содержание GDRH 5625

Страница 1: ...HDD DVD RECORDER GDRH 5625 ...

Страница 2: ...el audio system 26 Connecting the power cord 26 Inserting batteries in the remote control 27 29 Initial setup 27 Switching on the HDD DVD recorder 27 28 Initial setup 28 Sorting television stations 29 Setting the TV norm 29 Selecting the screen format of your television set 30 33 Time shift functions 30 31 Time shift watching a current television programme with a delay 32 Watching programmes with ...

Страница 3: ...es 59 Finalising a disc DVD R R RW 59 Error messages 60 61 YesDVD function 60 Activating and deactivating the YesDVD function 60 61 Executing the YesDVD function 62 63 Recording on the HDD archive 62 Preparing for recording 62 63 Manually recording television programmes 64 67 Simultaneous operating modes 64 Recording on the HDD archive and simultaneous playback from the HDD archive 65 Recording on...

Страница 4: ... The main menu of the file browser 83 Connecting external data devices 83 Preparation 84 Playing back data 84 87 Additional functions in the file browser menu 88 99 Editing data on a disc 88 90 Editing titles 91 Editing the names of recordings 91 Deleting titles recordings from the disc 92 93 Overwriting titles 93 Overwriting discs 94 Recording titles 95 Entering the name of the disc 96 Deleting t...

Страница 5: ... chapter markers in the recordings 110 Selecting the recording quality 110 Selecting the input source for recording 111 115 Special settings 111 112 Tuning television stations 113 Setting the time and date 113 Switching the HDD DVD recorder to another Grundig remote control 114 Setting the signal type for the video output socket 115 DivX Video registration 115 Resetting the HDD DVD recorder to its...

Страница 6: ...G photo CDs KODAK Picture CDs WMA CDs and audio CDs DivX MP3 WMA and JPEG data can be played back from both CD ROM and DVD ROM Disc formats DVD RW RWs and DVD R Rs are suitable for recording and playback DVD video DVD RW RW DVD R R audio CD video CD Super Video CD CD R and CD RW are all suitable playback formats Due to the difference in quality of the recording media and the quality of the recordi...

Страница 7: ...D RECORDER GDRH 5625__________ DVD Hard Disk DVD Recorder GDRH 5625 Automatic Time Shift One Touch Record USB Copy Parallel Modes Professional YesDVD Menu creation on HDD and DVD Video Multimedia Recommended Accessory for HDD NEW 250GB Hard Disk Drive 370 h HDD Memory max 6h DVB Receiver DTR 1560 Micro DSR 1650 Micro Q SET 3 2 1 6 5 4 7 8 9 0 CL SOURCE Tele Pilot 88 D TOP MENU MENU RND PROG A B DV...

Страница 8: ... a safety risk Thunderstorms are a danger to all electrical devices Even if the HDD DVD recorder is switched off it can be damaged by a lightning strike to the mains Always disconnect the mains and antenna plugs during a storm If the HDD DVD recorder fails to read a DVD or CD properly clean the disc with a soft cloth Wipe the disc from the centre outwards Do not use clean ing CDs to clean the lase...

Страница 9: ...u wish to keep permanently on DVD RW RW or DVD R R Recording on discs from page 58 DVD RW RWs and DVD R Rs are suitable for recording Due to the difference in quality of the recording media and the quality of the recording itself it can occasionally happen that a recorded DVD cannot be read This does not indicate a malfunction on the part of the HDD DVD recorder You must finalise your own recordin...

Страница 10: ...ive At the same time you can play back a title from the disc Recording on disc while playing back from the HDD archive page 66 Select disc recording mode select the television channel or external input source and start recording The recording is stored on the disc At the same time you can choose a title from the HDD archive and play it back Copying from the HDD archive to disc page 68 You can quic...

Страница 11: ...ents menu of the disc Timer list switches to the timer menu where you can programme up to eight recordings You can also open this menu directly by pressing green Setup you can use this menu to make various device settings You can open this menu directly by pressing SETUP Edit in this menu you can edit the contents of a home recorded disc 3 Press OK to activate the menu item 4 Select individual men...

Страница 12: ...es the disc compartment 8 Starts playback Confirms the options selected in the menus 7 Interrupts playback and recording Press twice to stop Activates the selected menu 5 6 During playback press briefly to select the previous or next section Move the cursor to the left or right in the menus Hold down 6 to open the main menu Move the cursor to the left or right in the menus Press 5 to exit the sele...

Страница 13: ...CHANNEL Selected channel dts Information on the type of audio signal DIGITAL REC Recording Ȅ Timer recording ANGLE The DVD provides various camera angles PROGRAM Function is activated L R Stereo audio signal selected RANDOM Random function is activated Su Sa Current day of the week 0000000 Alphanumerical display for various information such as the title chapter playing time etc OVERVIEW __________...

Страница 14: ...y digital DTS signals For connecting to a digital multi channel audio video amplifier or AV receiver Audio output sockets optical for PCM Dolby digital DTS signals For connecting to a digital multi channel audio video amplifier or AV receiver OVERVIEW ______________________________________________ ANTENNA IN ANTENNA OUT TV VIDEO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT Y Pb Cb Pr Cr VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN S ...

Страница 15: ...VD player or an audio system EURO AV1 TV Euro AV SCART socket input output for the television EURO AV2 DECODER Euro AV SCART socket input output for an external device AC 110 240V Power cord socket 50 60 Hz 50W max Caution Do not connect any other equipment while the device is switched on Switch off the other equipment as well before connecting it Only plug the device into the mains socket after y...

Страница 16: ...sources Selects the search according to track chapter or time disc Selects the search according to time HDD archive b Selects various repeat functions A B For marking selected sections for repeated playback CL Deletes a programmed timer recording Adds and deletes chapters and sections in the playlist RND Selects the RANDOM PLAY function PROG Selects the playlist DV Switches to the DV Digital Video...

Страница 17: ...lect TV channels S down A up OK Press once to display various information on the television screen during playback Press twice to display the playback menu Pressing three times displays the channel list Confirms selected options in menus x Switches up one menu level MENU Opens the disc menu of a DVD during playback Switches from time shift mode to disc mode Switches from HDD archive to disc mode T...

Страница 18: ...DD archive blue Selects different functions depending on the mode Main function is selecting the DVD recording mode Starts the recording and sets the switch off time in 30 minute steps Highlights a starting point in the time shift mode for copying on to the HDD archive Q SET Selects the recording quality only in DVD recording mode SOURCE Selects input sources d Switches the HDD DVD recorder to and...

Страница 19: ...ON AND PREPARATION_________ ANTENNA IN ANTENNA OUT TV VIDEO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT Y Pb Cb Pr Cr VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO IN L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT L R EU ANTENNA IN ANTENNA OUT TV VIDEO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT Y Pb Cb Pr Cr VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO IN L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT L R EURO AV 1 TV EURO AV 2 DECODER Manufactured under license...

Страница 20: ...RO AV 1 TV EURO AV 2 DECODER Manufactured under license from Dolby laboratories Dolby Pro Logic and the dolby D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Confidential Unpublished Works 1992 1997 Dolby Laboratories Inc All rights reserved Apparatus Claims of U S patent Nos 4 631 603 4 577 216 4 819 098 and 4 907 093 licensed for limited viewing uses only ANTENNA IN ANTENNA OUT TV VIDEO OUT VIDEO ...

Страница 21: ... a EURO AV SCART cable 1 Plug the EURO AV cable supplied into the EURO AV1 TV socket on the HDD DVD recorder and into the correspond ing socket on the television VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO IN L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT L R EURO AV 1 TV EURO AV 2 DECODER Manufactured under license from Dolby laboratories Dolby Pro Logic and the dolby D symbol are trademarks of Dolby Laborator...

Страница 22: ...N AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO IN L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT L R EURO AV 1 TV EURO AV 2 DECODER Manufactured under license from Dolby laboratories Dolby Pro Logic and the dolby D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Confidential Unpublished Works 1992 1997 Dolby Laboratories Inc All rights reserved Apparatus Claims of U S patent Nos 4 631 603 4 577 216 4 819 098 and 4 907 093 li...

Страница 23: ...COMPONENT Y PB CB PR CR on the television or projector 2 Plug standard cinch cables into the L AUDIO OUT R sockets on the HDD DVD recorder and in the corresponding sockets AUDIO IN on the television or projector CONNECTION AND PREPARATION_________ ANTENNA IN ANTENNA OUT TV VIDEO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT Y Pb Cb Pr Cr VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO IN L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT ...

Страница 24: ..._________ ANTENNA IN ANTENNA OUT TV VIDEO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT Y Pb Cb Pr Cr VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO IN L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT L R EURO AV EURO AV ANTENNA IN ANTENNA OUT TV VIDEO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT Y Pb Cb Pr Cr VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO IN L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT L R EURO AV 1 TV EURO AV 2 DECODER Manufactured under license from...

Страница 25: ...NA IN ANTENNA OUT TV VIDEO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT Y Pb Cb Pr Cr VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO IN L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT L R EURO A EURO AV ANTENNA IN ANTENNA OUT TV VIDEO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT Y Pb Cb Pr Cr VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO IN L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT L R EURO AV 1 TV EURO AV 2 DECODER Manufactured under license from Dolby laborator...

Страница 26: ...trol 1 To open the battery compartment press the catch and remove the lid 2 When inserting the batteries Mignon type e g R06 or AA 2 x1 5 V observe the polarity marked on the battery compart ment 3 Close the battery compartment Note If the HDD DVD recorder no longer reacts properly to remote control commands the batteries may be flat Always remove used batteries The manufacturer accepts no liabili...

Страница 27: ...e socket you connected the DVB receiver to Selecting the screen menu language This is how to set the language of the HDD DVD recorder s screen menus 1 Select your language using A or S and press OK to confirm 2 Select NEXT by pressing OK Tuning television stations The HDD DVD recorder has its own receiver unit It can receive and record from television stations independently of the television This ...

Страница 28: ...n sort the TV stations in any order you like 1 Press SETUP to open the setup menu 2 Select SETUP MENÜ RECODING with S or A and press OK to confirm 3 Select Program Table with S or A and press OK to confirm 4 Press OK to confirm the message The Sort menu appears 5 Press S or A to select the station to move and mark it with s 6 Select a new preset with S or A and then press OK to confirm 7 Press a t...

Страница 29: ...television the following settings are avail able 4 3 P S for wide screen playback with the left and right edges of the picture cropped depending on the DVD used or 4 3 LB for wide screen playback with black bars on the top and bottom edges of the screen If you have a 16 9 format television select the 16 9 setting 16 9 WS is the default setting 1 Press SETUP to open the setup menu 2 Select SETUP ME...

Страница 30: ... time The time shift menu When you switch on the HDD DVD recorder the time shift menu is displayed briefly The time shift menu can be hidden and displayed again with DISPL or OK Press DISPL twice to hide the dialog line and buttons If OK is pressed three times the channel list is displayed 1 Start of time shift recording earliest possible playing position 2 Visual display of the time shift memory ...

Страница 31: ... s 30 seconds forwards Operating mode display Switches to disc playback the time shift recording is continued in the background The programme is being recorded in the HDD archive Switches to the HDD archive the recording in the time shift memory is continued Switches to disc recording mode the time shift recording is ended The programme can then be recorded on disc Switches the time shift menu off...

Страница 32: ...rogramme Instead of LIVE the relative playing position is shown The time display in the right of the time shift menu shows the cur rent time Note Switch back to live recording by pressing 6 or repeatedly If you catch up with the scene currently being broadcast LIVE appears again in the display Note for operation with a digital receiver If the television programme is coming from a digital receiver ...

Страница 33: ...e which are currently stored in the time shift memory into the HDD archive Note that the recordings in the time shift memory before the starting point marker and the selected section will be deleted from the time shift memory The sections after the end point marker are retained 1 Press DISPL or OK to open the time shift menu 2 Using a m or 5 select the start of the scene that is to be copied 3 Onc...

Страница 34: ...r or press and hold down 7 on the remote control or select disc mode with directly Disc mode is selected Notes You cannot operate the device as long as LOADING is showing in the display If the HDD DVD recorder is in the time shift mode the disc behaves as follows When a purchased DVD is inserted playback starts automat ically When a home made DVD RW DVD R is inserted the index screen appears and p...

Страница 35: ...es You can select the subtitles you prefer Playback 1 If the HDD DVD recorder is in time shift mode and already has a DVD inserted playback starts automatically Note From other operating modes select the MAIN MENU of the HDD DVD recorder by pressing i select 8 DVD with S or A and press OK to confirm Press 8 to start playback Notes Depending on the DVD you are using you may have to select a title o...

Страница 36: ... or has been finalised Note From other operating modes select the MAIN MENU of the HDD DVD recorder by pressing i select 8 DVD with S or A and press OK to confirm Note If playback does not start automatically select the track you want from the index screen by pressing A or S and press OK to start playback 2 Press to pause playback freeze frame 3 Advance frame by frame by pressing 4 Press 8 to resu...

Страница 37: ...k starts automatically Note From other operating modes select the MAIN MENU of the HDD DVD recorder by pressing i select 8 DVD with S or A and press OK to confirm Note Depending on the type of S VCD VCD used you may have to press 6 or 5 or 1 0 to select the disc title from a list Press x to switch back to the previous menu with PBC ON 2 Press to pause playback freeze frame 3 Advance frame by frame...

Страница 38: ...g PBC playback control on and off 1 During playback press DISPL or OK twice 2 Select PBC with S or A and press OK to confirm 3 Activate the PBC function with S or A On and con firm with OK Note To deactivate the PBC function repeat the setting but at step 3 select Off ...

Страница 39: ...dard which was developed for compressing film data The MP3 format enables audio files to be saved on a computer with a sound quality similar to that of a CD This only requires about 10 of the original data quantity The standard encoding bit rate for MP3 files is 128 kbps Generally the higher the bit rate of an MP3 file the better the sound quality Most MP3 files on the Internet are encoded at 128 ...

Страница 40: ... appears in the display on the HDD DVD recorder Note Press DISPL twice to open the playback menu Under Mode you can select repeat functions 5 Press to pause playback 6 Press 8 to resume playback 7 Press 7 to end playback Viewing title information Information about the DivX Video title you have selected can be viewed by pressing DISPL You can view the contents of the DivX Video CD file browser by p...

Страница 41: ...ess OK to confirm The HDD DVD recorder locates the section and starts play back Frame search DivX Video CD only Several different speeds are available 1 Select the playback speed during playback by pressing m or 2 Press 8 to resume normal playback Switching to the dubbed language or sound format DivX Video CD only A DivX Video CD can contain various dubbed languages or audio formats 1 Press d duri...

Страница 42: ...tles available on a conventional DVD and also subtitles shown as a separate file in the browser 1 Press y during playback or 2 Select the subtitles file in the file browser the file name has an extension such as TXT then press OK Display External subtitle selected briefly appears In the file browser select the DivX Video file and press OK to start playback The subtitles are displayed ...

Страница 43: ...rder is in time shift mode the file browser is displayed after a disc is inserted Note From other operating modes select the MAIN MENU of the HDD DVD recorder by pressing i select 8 DVD with S or A and press OK to confirm 2 Press A or S to select the folder or pictures A list of sub directories appears 3 Press OK to open the folder Note Press x to go back one level 4 Press A or S to select the pic...

Страница 44: ...he pictures by 90 2 During playback press A or S to reverse 180 the pictures 3 Press 7 to end playback Enlarging the picture zoom This function allows you to enlarge or reduce pictures and move them on the screen 1 Press v during playback or during a pause 2 To enlarge or reduce the size of a picture section press v repeatedly The zoom factor is displayed 3 Press a s A or S to move the picture sec...

Страница 45: ...A and press OK to confirm 2 Playback starts automatically The pictures proceed automati cally If playback does not start automatically press 8 3 To view the picture for longer press Press 8 to continue picture playback Adjusting the picture display The pictures can be rotated or reversed 1 During playback press a or s to rotate the pictures by 90 2 During playback press A or S to reverse the pictu...

Страница 46: ...k playing time and total playing time Playback stops at the end of the CD 3 Press to pause playback 4 Press 8 to resume playback Note Press DISPL to open the playback menu The Mode menu item allows you to select repeat functions 5 Press 7 to end playback Selecting tracks directly with the numerical buttons 1 During playback press 1 0 to enter the one or two digit track number and press OK to confi...

Страница 47: ...tle is only possible after entering a password see page 79 Title is protected This title cannot be edited Track is being edited you cannot activate YesDVD functions 4 Press 8 to start playback Note When the YesDVD function is activated press a s A or S to select the scene you want index picture and start playback with 8 5 Press to pause playback freeze frame 6 Advance frame by frame by pressing 7 ...

Страница 48: ...g playback 2 Select the previous chapter by pressing 5 during playback Playback begins with the selected chapter Note You can set the duration of each chapter in the setup menu Enlarging the picture zoom This function allows you to enlarge various picture sections 1 During playback press v Display for example v 1 5 the HDD DVD player enlarges a picture section 2 Move the picture section around the...

Страница 49: ...ookmarks 1 Press c during playback Display c Note This bookmark is automatically overwritten if you create a new one Playing bookmarked scenes 1 During playback press and hold down c Playback starts at the point marked Deleting bookmarks 1 Press CL during playback HDD ARCHIVE PLAYBACK _______________________ Select and Choose 00 00 00 00 45 00 00 00 10 HDD Play HDD DVD HDD Target Exit ZDF 12 00 So...

Страница 50: ...electing a section to the nearest second 1 During playback press several times to open the time display 2 Enter the playing time in five digits hours minutes and seconds using 1 0 and press OK to confirm The HDD DVD recorder locates the section and starts play back Selecting functions in the playback menu 1 During playback press DISPL or OK twice The playback menu appears 2 Select the item by pres...

Страница 51: ...al playback Selecting camera angles for scenes Some DVDs contain scenes or passages which were filmed several times from different camera locations camera angles You can choose amongst these different angles 1 Press n during playback to select the camera angle function Display Angle 2 4 in this example 2 of 4 2 Press n to select a different camera angle Enlarging and moving the screen section zoom...

Страница 52: ...sing y until Off appears in the display The structure of the DVD itself may stop you from activating and deactivating subtitles In this case you can usually make the set ting in the DVD menu Creating and playing a playlist You can compile titles or chapters into a playlist The titles in the Playlist are played back in sequence 1 Press PROG during playback 2 In the TITLE or Files and folders list d...

Страница 53: ...epeated or To repeat the entire disc press b during playback until Repeat disc appears in the display The disc is repeated 2 To quit the function keep pressing b until Normal appears in the display Repeating a selected section A B Repeat You can mark the beginning and end of a section and play it repeatedly 1 Press A B during playback Display Set A the start of the section is marked 2 Press A B ag...

Страница 54: ...ing the inset picture 1 Display inset picture with n Note If you want to display the small picture in large format press OK Playback from the disc or the HDD archive is finished Selecting channels 1 Select the television station with S or A Selecting AV channels 1 Select a preset AV station with SOURCE Changing the position of the inset picture 1 Press SELECT to change the position of the inset pi...

Страница 55: ... a DVD player you first have to finalise them Once they have been finalised they can no longer be recorded on If you only want to play them on your HDD DVD recorder you do not have to finalise them You can add more recordings and delete them as necessary Note that any playing time you delete is no longer available for recording DVD RW RWs rewritable can be recorded on very often up to a thousand t...

Страница 56: ...n set the quality of the recording The table below shows the relationship between quality and recording time Quality Time HQ very high recording quality 45 hours SP high recording quality 98 hours SP good recording quality 114 hours LP S VHS picture quality 137hours EP better than VHS picture quality 193 hours SLP VHS picture quality 294Stunden SEP longest recording time 375 hours Notes The qualit...

Страница 57: ...splayed dependingon recording quality Recording settings You can make settings such as adding chapter markers selecting the input source and setting the recoding quality in the setup menu The settings are described on page 110 Data management in the HDD archive If you want to record programmes manually in the HDD archive that are longer than the preset time of the time shift memory the pro gramme ...

Страница 58: ...at you can see on the television screen is recorded in the time shift memory 2 Switch to disc mode by pressing blue A message is displayed to quit time shift mode by pressing OK The recording in the time shift memory is deleted Afterwards the disc type the selected recording quality the current and remaining playing time available depending on the recording quality are displayed 3 Press SOURCE to ...

Страница 59: ...more programmes on this disc Notes If you wish to use the YesDVD function please read the section on executing the YesVideo function on the next page If you do not wish to use the YesDVD function select No with S in the menu and confirm it with OK The YesDVD function cannot be used with recorded discs This disc must be deleted before recording Finalising a disc DVD R R RW If the YesDVD function is...

Страница 60: ...vate the function by pressing S or A ON and press OK to confirm 6 Press SETUP to exit the menu Executing the YesDVD function for a recording 1 Activate the YesDVD function in the setup menu 2 Make the recording on the disc 3 At the end of the recording a menu is displayed requesting you to activate the YesDVD function 4 Confirm the YesDVD function with OK The YesDVD disc is created This can take s...

Страница 61: ... can take some time for example fifteen minutes for a two hour recording 7 Confirm the message Your YesDVD disc was with OK remove the disc from the HDD DVD recorder and insert it into the disc compartment of a PC 8 Open the Index document and follow the instructions of the program 9 Print the cover for the disc YES DVD FUNCTION _______________________________ YesDVD You can now create a YesDVD di...

Страница 62: ... Display for example P1 ARD the current TV station is shown Note If you want to select another input source for example a DVD player on the SCART socket display the AV channel list with 0 select the desired input source with A or S and confirm with OK 3 Start recording with The amount of recording time available is shown Notes During the recording you can press to enter the switch off time 30 to 7...

Страница 63: ...nfirm If the YesDVD function is activated a message appears telling you the function is in progress You can see the data for the recording in the HDD archive Note If this message is not confirmed the HDD DVD recorder contin ues recording RECORDING ON THE HDD ARCHIVE_______ ...

Страница 64: ...t the track by pressing S or A The thumbnail index of the recording is displayed in the con tents table 7 Press 8 to start HDD archive playback Note When the YesDVD function is activated press a s A or S to select the scene you want index picture and start playback with 8 8 Press 7 to stop HDD archive playback If the YesDVD func tion is activated press 7 twice The contents table of the HDD archive...

Страница 65: ...ource with A or S and confirm with OK 4 Start recording on the HDD archive with 5 Press and hold down ə on the HDD DVD recorder or 7 on the remote control Put a disc in the disc compartment with the label facing upwards Press ə on the HDD DVD recorder or press and hold down 7 on the remote control The index screen is displayed Note The recording is continued in the background 6 Press S or A to sel...

Страница 66: ...a DVD player on the SCART socket display the AV channel list with 0 select the desired input source with A or S and confirm with OK 6 If you would like to change the recording quality press Q SET until the one you want appears in the display 7 Press to start recording on the disc The amount of recording time available is shown 8 Open the HDD archive by pressing yellow 9 Select the track by pressin...

Страница 67: ...nction Confirm the YesDVD function with OK or with S to select No and press OK to confirm The YesDVD disc is created This can take some time for example fifteen minutes for a two hour recording You can see the recording data in the table of contents on the disc Note If this message is not confirmed the HDD DVD recorder continues recording on the disc SIMULTANEOUS OPERATING MODES _____ Select and C...

Страница 68: ...t function The recording quality cannot be changed Highest Speed this mode lets you copy at four times the normal speed Other functions are not possible during copying The recording quality cannot be changed 1 Press SETUP to open the setup menu 2 Select SETUP MENU Archive settings with S or A and press OK to activate 3 Select HDD Disc Copy Option with S or A and press OK to activate 4 Press S or A...

Страница 69: ...layed red the title cannot be copied as there is not enough space on the disc Note Press c to mark other title to be written on 6 Press to start copying the title The symbol appears during the copying process which shows the progress of the copying as a percentage Note If the recording is not done properly the disc may be defective or there may be a data error Press Ǽ on the remote control and hol...

Страница 70: ...sc has not been finalised and the YesDVD function is not activated 1 Insert a DVD R DVD RW DVD R or DVD RW into the disc compartment 2 Press i to open the main menu 3 Select 8 DVD with S or A and press OK to activate The index screen appears 4 Select the disc information MY DVD with S or A and press s to activate The disc menu is displayed 5 Select Copy All with S or A and press OK to activate All...

Страница 71: ... the Timer list by pressing green 3 Activate the Item editor with OK The Item editor menu appears 4 Select Source with S or A and press OK to confirm Select the TV channel with S or A and press OK to confirm Note If you want to record the video and audio signal from an exter nal device instead of the TV channel select Front CVBS Rear CVBS Rear S VIDEO EURO AV EURO AV 2 or EURO AV 2 SV as the input...

Страница 72: ...0 Select End with S or A and press OK to confirm Enter the four digit stop time with 1 0 and press OK to confirm 11 Select Title with S or A and press OK to confirm Enter a name for the title up to 12 letters characters Select letters characters with S or A Switch to the next previous letter or character with a or s Press OK to confirm the setting 12 Select VPS with S or A and press OK to confirm ...

Страница 73: ...art A programmed recording is due to start shortly Press the OK button No recording possible No disc in the disc compartment There is no disc in the compartment or the disc is unsuitable for recording Put in another disc Recording due to start please insert a disc with sufficient record ing capacity The disc is write protected or there is not enough playing time left on it Remove the write protect...

Страница 74: ...rs displaying the current data 2 Press S or A to select the timer position and activate with OK The Item editor menu appears 3 Press S or A to select the recording data press OK and then S or A or 1 0 to edit the data Press OK to confirm each change 4 Select OK with S or A and press OK to save the recording data 5 Close the Timer list menu by pressing x Deleting recording data 1 Open the Timer lis...

Страница 75: ...ayed Note You can also open the HDD archive by pressing yellow Note The rest of the process is described in the following sections starting from step 1 Copying a title to disc 1 Select the title by pressing S or A 2 Mark the title by pressing A status line is displayed above the index screen This line shows the space required by the title on the disc as a graph and in percent 3 Start copying the t...

Страница 76: ... green to select the sort term Functions in the HDD archive sub menu Notes A title in the HDD archive can only be processed if this title is not protected 1 Press i to open the main menu 2 Select HDD with S or A and activate with OK The HDD archive is displayed 3 Select the title by pressing S or A 4 Press s to activate the selection menu The Selection menu is displayed Deleting titles 1 Select De...

Страница 77: ...of the title starts 2 Search for the scene which is to be removed in playback mode or in picture search mode Then press the green button 3 At the end of the scene you wish to remove press red This scene is marked in red in the information bar Notes Repeat the process as often as required for other scenes Press CL to delete the markings 4 Press 7 to end playback The contents table is displayed Note...

Страница 78: ...the names of recordings 1 Select Rename with S or A and confirm with OK The keyboard is displayed 2 Move the cursor A to the title line and select the input field with a or s Note With the Clear button you can delete the entire title name use BkSp to delete individual characters 3 Press S A a or s to select characters and press OK to confirm Notes The buttons at the bottom of the keyboard are func...

Страница 79: ...sword 3 3 0 8 or your personal password with the numerical buttons 1 0 and confirm with OK Protecting titles against accidental deletion and editing This protects titles on the hard disc from being accidentally deleted You can only delete the title after you have removed this protection 1 Select Protect with S or A and press OK to con firm Title is protected is indicated next to the title picture ...

Страница 80: ...ually if there is not sufficient memory for new recordings in the HDD archive Select Automatically and the oldest recordings stored will be automatically deleted to make space for new ones Select Manually and before new recordings can be saved those already stored in the HDD archive are deleted manually Note Protected recordings in the HDD archive are not deleted 1 Press SETUP to open the setup me...

Страница 81: ...hen plug it in again after you have deleted something Setting the display of the index picture This function allows you to select whether the index picture for the track is shown as a freeze frame static or as a series of scenes dynamic in the HDD archive 1 Press SETUP to open the setup menu 2 Select SETUP MENU Archive settings with S or A and press OK to activate 3 Select Preview Type with S or A...

Страница 82: ...the HDD DVD recorder Copying files from USB onto a disc The main menu of the file browser 1 Name of the menu 2 Display for audio data playback mode total playing time elapsed playing time 3 Folder 1 HDD main directory of the HDD DVD recorder 4 Folder for external media 2 Disc for a disc in the disc compartment 3 USB e g for an external memory stick 5 Status display e g selected folder MP3 info cop...

Страница 83: ...nto the USB inter face IN on the HDD DVD recorder Note You can connect several devices to the USB interface IN on the HDD DVD recorder at the same time using a USB hub Preparation Switch on the television Select the AV channel on the television for the HDD DVD recorder Insert a DVD R DVD RW DVD R or DVD RW into the disc com partment Note A bi directional data transfer as defined for ITE Informatio...

Страница 84: ...nctions available to you depend on the medium being used The active functions are displayed in white writing functions which are not available for the files you have open appear in grey writing Preparation 1 Press Ǽ on the remote control to switch on the HDD DVD recorder from standby mode 2 Press i to open the main menu 3 Select File Manager with S or A and press OK to activate The File browser ap...

Страница 85: ... buttons at the bottom of the keyboard are function keys Press cC to switch between uppercase and lowercase With P2 the keyboard can be switched to special characters Press BkSp to delete a character and Clear to delete a word Press Exit or x to quit the keyboard Any changes are not saved When you have entered the new name press S A a or s to switch to the OK button and press OK to confirm 6 Press...

Страница 86: ... Move the cursor with A to the heading and select the input position with a or s Note Press Clear to delete the whole track and BkSp to delete the individual letters or characters 6 Press S A a or s to select letters or charac ters and confirm with OK Notes The buttons at the bottom of the keyboard are function keys Press cC to switch between uppercase and lowercase With P2 the keyboard can be swi...

Страница 87: ...list In this list data can be copied and then played back 1 Select the folder with S or A and press OK to open 2 Press S or A to select the file 3 Open the Additional functions menu with 8 4 Select Favorite with S or A and press OK to con firm The file is copied into the favourite list 5 Select Favorite list with S or A and press OK to confirm The favourite list is displayed Notes You can switch b...

Страница 88: ...enu 3 Select 8 DVD by pressing S or A and activate with OK The index screen appears 4 Select the title by pressing S or A 5 Activate the DVD menu with s The DVD menu is displayed 6 Select Edit title with S or A and press OK to confirm The Edit mode menu appears Notes The rest of the process is described in the following sections starting from step 1 Adding chapter markers You can add chapter marke...

Страница 89: ...the function by pressing x or Skip chapter You can mark chapters which are not to be shown during playback 1 Select Title with S or A and press OK to activate 2 Press 1 0 to enter the title and press OK to confirm 3 Select Chapter with S or A and press 1 0 to select a chapter 4 Select Skip chapter with S or A and press OK to confirm The chapter is not shown during playback Note If you want to see ...

Страница 90: ...o two You can then delete these two titles sep arately so that you can use the memory space on the disc again 1 Select Title with S or A and press OK to activate 2 Press 1 0 to enter the title and press OK to confirm 3 Select Split title with S or A and press OK to confirm The title is split Note Depending on the length of the title this can take some time EDITING DATA ON A DISC __________________...

Страница 91: ... lowercase Press P2 to choose special characters Press BkSp to delete a letter character and Clear to delete a word Press the Exit button to quit the keyboard Any changes are not saved You can enter topics relating to the title using the buttons on the bottom row of the keyboard 8 When you have entered the new name press S A a or s to switch to the OK button and press OK to confirm Display Updatin...

Страница 92: ...ting is no longer possible Overwriting titles This function allows you to use free recording space on the disc Note that only the playing time of the title to be overwritten is avail able for recording 1 Put a DVD RW or DVD RW in the disc compartment 2 Press i to open the main menu 3 Select 8 DVD by pressing S or A and activate with OK The index screen appears 4 Select the title to overwrite by pr...

Страница 93: ...en the main menu 3 Select 8 DVD by pressing S or A and activate with OK The index screen appears 4 Select any title with S or A and press s to open the title menu The title menu is displayed 5 Select Overwrite disc with S or A and press OK to confirm 6 Press SOURCE to select the input source for example TV Display for example P1 ARD the current TV station is shown 7 Select the television channel w...

Страница 94: ...d press s to con firm The title menu is displayed 5 Select Add title with S or A and press OK to acti vate 6 Press SOURCE to select the input source for example TV Display for example P1 BBC the current TV station is shown 7 Select the television channel with A or S 8 Start recording with The available recording time is displayed The recording stops automatically at the end of the disc 9 End the r...

Страница 95: ...rd are func tion keys Press cC to switch between uppercase and lowercase Press P2 to choose special characters Press BkSp to delete a letter character and Clear to delete a word Press the Exit button to quit the keyboard Any changes are not saved You can enter topics relating to the title using the buttons on the bottom row of the keyboard 8 When you have entered the new name press S A a or s to s...

Страница 96: ...ayed 5 Select Erase disc with S or A and press OK to confirm 6 Press OK to delete the disc Display Warning This operation will erase all data on the disc Are you sure you want to continue Note To cancel the deletion select No with OK 7 Select Yes with a or s and press OK to confirm Display Erasing You can no longer open the index screen EDITING DATA ON A DISC ______________________ s Holiday 30 09...

Страница 97: ...te with s The disc menu is displayed 5 Select Record title with S or A and press OK to confirm 6 Press SOURCE to select the input source for example TV Display for example P1 ARD the current TV station is shown 7 Select the television channel with A or S 8 Press to start recording The available recording time is displayed The recording stops automatically at the end of the disc EDITING DATA ON A D...

Страница 98: ...les and chapters on the disc are now correctly dis played on a DVD player Note This can take some time Locking a disc This protects the disc from being accidentally recorded over 1 Put a DVD RW or DVD RW in the disc compartment 2 Press i to open the main menu 3 Select 8 DVD by pressing S or A and activate with OK The index screen appears 4 Select the disc information MY DVD by pressing S or A and ...

Страница 99: ...menu on a DVD RW RW to delete the disc the disc is not compatible with the HDD DVD recorder you can delete the disc using the function in the System Setup menu The HDD DVD recorder must be in the time shift mode 1 Put a DVD RW RW in the disc compartment 2 Press SETUP to open the setup menu 3 Select SETUP MENU ARCHIVE SETTINGS with S or A and press OK to confirm 4 Select Erase disc with S or A and ...

Страница 100: ...sponding socket on the video recorder DVD player or set top box using a standard EURO AV SCART cable USING EXTERNAL DEVICES _____________________ VIDEO IN AUDIO R L IN DV IN IN VIDEO IN AUDIO R L DV IN VIDEO IN AUDIO R L IN DV IN IN VIDEO IN AUDIO R L DV IN VIDEO IN AUDIO R L IN DV IN IN VIDEO IN AUDIO R L DV IN VIDEO IN AUDIO R L IN DV IN IN VIDEO IN AUDIO R L DV IN ANTENNA IN ANTENNA OUT TV VIDE...

Страница 101: ...V channel for a digital camcorder 3 If the programme is to be recorded on the HDD archive start the recording with or if the programme is to be recorded on disc press blue to switch to disc mode confirm with OK and start the record ing with Note After starting the recording you can press to enter the switch off time 30 to 690 minutes in 30 minutes increments The HDD DVD recorder automatically swit...

Страница 102: ...TUP to complete the setting Y OPERATION WITH A DECODER_______________ VIDEO IN AUDIO IN VIDEO IN S VIDEO IN L R AUDIO OUT ITAL AUDIO OUT AUDIO OUT L R EURO AV 1 TV EURO AV 2 DECODER Manufactured under license from Dolby laboratories Dolby Pro Logic and the dolby D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Confidential Unpublished Works 1992 1997 Dolby Laboratories Inc All rights reserved Apparat...

Страница 103: ...to disc mode confirm with OK and start the recording with Notes During the recording you can press to enter the switch off time 30 to 719 minutes in 30 minute increments The HDD DVD recorder automatically switches off the recording after this time Press again after the elasped 719 minutes to switch the display to the maximum recording capacity of the HDD archive 4 Press 7 to end the recording A me...

Страница 104: ...g Changing the access code password 1 Press SETUP to open the setup menu 2 Select SETUP MENU PREFERENCES with S or A and press OK to confirm 3 Select Change Password with S or A and press OK to confirm 4 Enter the code number 3 3 0 8 with the numerical buttons 1 0 5 Select Enter new password with S and enter a new four digit password with the numerical buttons 1 0 6 Select Enter new password again...

Страница 105: ...se 96 K for DVDs with a 96 kHz audio signal for optimum analogue audio output at the L AUDIO OUT R sockets Use 48 K for DVDs with a 48 kHz audio signal The signal is emitted at the L AUDIO OUT R and DIGITAL AUDIO OUT sockets 1 Press SETUP to open the setup menu 2 Select SETUP MENU AUDIO PIP with S or A and press OK to confirm 3 Select PCM Output using S or A and press OK to confirm 4 Select the va...

Страница 106: ...e dynamic range function optimises this at low volume 1 Press SETUP to open the setup menu 2 Select SETUP MENU AUDIO PIP with S or A and press OK to confirm 3 Select D R C with S or A and press OK to con firm 4 Select ON or OFF with S or A and confirm with OK 5 Press SETUP to finish the setting SETUP MENU AUDIO PIP a RAW OFF Digital audio output D R C Tuner PIP Default Source Small PIP Window Size...

Страница 107: ...your picture size using S or A and press OK to confirm 5 Press SETUP to conclude the setting Selecting the position of the inset picture 1 Press SETUP to open the setup menu 2 Select SETUP MENU AUDIO PIP with S or A and press OK to activate 3 Select PIP Window Position with S or A and press OK to activate 4 Select the position using S or A and press OK to confirm 5 Press SETUP to conclude the sett...

Страница 108: ...the HDD DVD recorder automatically selects the first language available 1 Select Subtitle Language by pressing S or A and press OK to confirm 2 Select your language using S or A and press OK to confirm Selecting the language of the DVD menus If the DVD has menus in several languages you can select your language of choice 1 Select Disc menu language with S or A and press OK to confirm 2 Select the ...

Страница 109: ...o confirm 5 Press SETUP to conclude the setting Setting the transparency of the menu display You can set the menu display continuously from full tone to transparent 1 Press SETUP to open the setup menu 2 Select SETUP MENU PREFERENCES with S or A and press OK to activate 3 Select OSD transparency with S or A 4 Select the transparency with a or s 5 Press SETUP to conclude the setting CUSTOM SETTINGS...

Страница 110: ... Select the recording quality using S or A and press OK to confirm 5 Press SETUP to finish the setting Selecting the input source for recording This function allows you to select the input source e g tuner which is activated once the HDD DVD recorder is switched on 1 Press SETUP to open the setup menu 2 Select SETUP MENU RECORDING with S or A and press OK to confirm 3 Select Default Source with S ...

Страница 111: ... A and press OK to confirm 3 Press SETUP to open the setup menu 4 Select SETUP MENU RECORDING with S or A and press OK to confirm 5 Select Modify Channel with S or A and press OK to confirm 6 Press 1 0 to enter the channel 7 To change or enter the name of the TV station select Name with S or A and press OK to confirm Select the input position with a or s enter letters or numbers with S or A and pr...

Страница 112: ...ition Press OK to confirm your entry or enter frequency Enter the frequency in five digits with S or A Press s to go to the next space Press OK to confirm your entry 13 To fine tune the picture select Fine Tuning with S or A Set the picture with a or s 14 If you want to skip a channel when using the S and A buttons select Skip with S or A and press OK to confirm Press S or A to select Yes and pres...

Страница 113: ...irm 3 Select Remote Control Type with S or A and press OK to activate 4 Select the remote control type with S or A and press OK to confirm The HDD DVD recorder can now be operated with another remote control The HDD DVD recorder no longer responds to its own remote control 5 Press SETUP to complete the setting Note If the remote control you have set for the HDD DVD recorder is not available and th...

Страница 114: ... SCART output with S or A and press OK to confirm 4 Select the video output with S or A and press OK to confirm RGB for the EURO AV1 TV socket EURO AV 1 YUV for Y Pb Cb and Pr Cr sockets Y C for the EURO AV1 TV or S VIDEO OUT sockets Video for the EURO AV2 TV or VIDEO OUT sockets 5 Press SETUP to finish the setting Notes The YUV setting is a precondition for interlace and progres sive mode If it h...

Страница 115: ...en the setup menu 2 Select SETUP MENU PREFERENCES with S or A and press OK to confirm 3 Select Restore factory settings with S or A and press OK to confirm 4 Select OK with a or s and press OK to confirm 5 Press SETUP to finish the setting SPECIAL SETTINGS___________________________________ SETUP MENU PREFERENCES a Off OK On DVD Recorder OK Rating Level Change Password Restore factory settings Scr...

Страница 116: ...re 10 C to 35 C Playback standard PAL 50 Hz 625 lines NTSC 60 Hz 525 lines Disc formats DVD R DVD RW DVD R DVD RW Media formats DVD Video audio CD video CD VCD 1 0 1 1 2 0 S Video CD CD ROM DivX Video MP3 WMA JPEG Kodak Picture CD DVD ROM DivX Video MP3 WMA JPEG HDD archive 250 GB 5400 rpm 2M Buffer Laser Semiconductor laser Wavelength 650 nm for DVD Wavelength 780 nm for CD Audio format Digital M...

Страница 117: ...ropriate preventive measures when connecting the stereo outputs of the HDD DVD recorder to an amplification system For DTS Digital Surround playback an external 5 1 channel DTS Digital Surround decoder must be connected to the digital output S PDIF of the HDD DVD recorder Manufactured with permission from Dolby Laboratories The Dolby label and the double D logo ĳ are trademarks of Dolby Laboratori...

Страница 118: ...ext page The DVD CD cannot be played Check if the label on the DVD CD is facing upwards Clean the DVD CD Check if the DVD CD is damaged by testing out another DVD CD No sound Check the volume setting Check the audio connections Try another playback source Use an external decoder for DTS audio formats No sound at the digital output Select the RAW mode see setting on page 105 Distorted sound from th...

Страница 119: ...order does not work with the buttons on the recorder or with the remote control The inserted disc continues to rotate for approx ten mini utes before switching off Press ə and remove the disc from the disc compartment Press Ǽ on the remote control and hold down for five seconds The HDD DVD recorder is initialised again No data is lost from the HDD archive ...

Страница 120: ...tional cleaner or anti static spray for vinyl records Do not use a cleaning CD as it might damage the laser of your HDD DVD recorder Software information We wish to point out explicitly that only operating software authori sed by GRUNDIG is permissible for the HDD DVD recorder This operating software is available from specialist dealers or will be available shortly on the Grundig websites www grun...

Страница 121: ... by a 5A fuse either in the plug or at the distribution board If this type of plug becomes defective ensure that the fuse is removed before disposal to eliminate potential shock hazard If it is necessary to change the fuse in the non rewireable plug the correct type and rating 5A ASTA or BSI approved BS1362 must be used and the fuse cover must be refitted If the fuse cover is lost or damaged the l...

Страница 122: ...Grundig Multimedia B V Atrium Strawinskylaan 3105 NL 1077 ZX Amsterdam http www grundig com 07 06 ...

Результаты поиска

Содержание GDRH 5625

Отзывы:

Похожие инструкции для GDRH 5625

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundig GDRH 5625, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GDRH 5625

Отзывы:

Похожие инструкции для GDRH 5625

Бренды по названию

Популярные бренды