Grundig 40 VLE 4520 BF, Инструкция пользователя

Страница: 41 / 55

­41
ENGLISH
Connecting­external­devices
...­with­digital­audio/video­signals
7
Suitable devices: Digital satellite receivers,
Playstation, BluRay player, DVD player/
recorder, set-top box, notebook, PCs.
7
Video signal: Digital video; resolution: stand-
ard 576p; HDTV 720p, 1080i.
7
Audio signal: digital audio (stereo, multi-chan-
nel compression, uncompressed).
7
Presets »HDMI 1«, »HDMI 2« or »HDMI3«.
1 Connect the » HDMI1 «, » HDMI2 « or
» HDMI3 « socket on the television and the
corresponding HDMI socket on the external
device using a standard HDMI cable (digital
video and audio signal).
...­with­analogue­video­signal­
(progressive)
7
Suitable devices: DVD recorders/players,
games consoles.
7
Video signal: YUV; resolution: standard 576p;
HDTV 720p, 1080i.
7
Audio signal: stereo, analogue.
7
»Component« preset.
1
Connect the »
PC-IN
« socket on the television
and the corresponding socket on the external
device using a VGA-YPBPR adapter cable
(video signal).
2 Connect the » Audio « sockets on the
television to the corresponding sockets of the
external device with a suitable cable (audio
signal).
OPERATION­USING­EXTERNAL­DEVICES
­-----------------------------
...­using­the­SCART­socket­­
(CVBS/RGB­signal)
7
Suitable devices: Digital satellite receiver,
DVD player/recorder, set-top box, games con-
sole, video recorder, decoder.
7
Video signal: CVBS/RGB.
7
Audio signal: stereo, analogue.
7
»AV1« preset.
1 Connect the » AV1/S-VHS « socket on the
television and the corresponding socket on
the external device using a SCART cable
(video and audio signal).
Activating­a­decoder
If a decoder is connected to the » AV1/S-VHS «
socket, this must be activated to provide an
unencrypted video/audio signal.
1 Open the menu with » MENU «.
2 Select »SETTINGS« with »
V
« or »
Λ
« and
press » OK « to confirm.
– The »SETTINGS« menu appears.
3 Select the »Decoder« with »
V
« or »
Λ
«.
4
Activate the function with »
<
« or »
>
« (»On«).
5 Press » EXIT « to end the setting.
...­with­S-Video­signal
7
Suitable devices: DVD player/recorder, video
recorder, camera recorder, notebook, PC.
7
Video signal: Y/C.
7
Audio signal: stereo, analogue.
7
»S-VHS« preset.
1­ Connect the » AV1/S-VHS « socket on the
television and the corresponding socket on
the external device using an EURO/AV ca-
ble (video and audio signal).