EN
GLISH
19
SETTINGS
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Audio settings
1
Open the menu with »
MENU
«.
– The »PICTURE« menu is displayed.
2
Select the »SOUND« menu with »
r
« or »
e
« and confirm with
»
OK
«.
Note:
Additional operations are explained in the following sections.
Volume
1
Select »Volume« with »
q
« or »
w
« and adjust the setting with
»
r
« or »
e
«.
Balance
1
Select »Balance« with »
q
« or »
w
« and adjust the setting with »
r
«
or »
e
«.
Automatic volume
The television channels broadcast at different volumes. The automatic
volume limiting (AVL) function means the volume is kept the same
when you switch between channels.
1
Select »AVL« with »
q
« or »
w
« and then select »On« with »
r
« or
»
e
«.
Stereo / two channel, mono
If the device receives two channel programmes, e.g. a film with the
original sound on sound channel B (display: »Dual II«) and the
dubbed version on sound channel A (display: »Dual I«), you can
select the sound channel you desire.
If the device receives stereo or Nicam programmes, it switches
automatically to stereo sound (display: »Stereo«).
You can switch the sound to »Mono« if the stereo reception
quality is poor.
1
Select »Sound Type« with »
q
« or »
w
« and adjust the setting with
»
r
« or »
e
«.
Stereo width
Widens the audio output for stereo programmes and improves the
sound with mono reception.
1
Select »Sound Mode« with »
q
« or »
w
«.
2
Press »
r
« or »
e
« to select the setting »Spatial«.
SOUND
Balance
0
GGGGGGGG
GG
GGGGGGGG
AVL
Off
Sound Type
Stereo
Sound Mode
Normal
Equalizer
Select
Back
Exit
Volume
29
Headphone
21
GGG
s
SOUND
Balance
0
GGGGGGGG
GG
GGGGGGGG
AVL
Off
Sound Type
Stereo
Sound Mode
Normal
Equalizer
Select
Back
Exit
Volume
29
GGGG
Headphone
21
GGG
s
SOUND
Balance
0
GGGGGGGG
GG
GGGGGGGG
AVL
Off
Sound Type
Stereo
Sound Mode
Normal
Equalizer
Select
Back
Exit
Volume
29
GGGG
Headphone
21
GGG
s
GGGG
02Vision 2 19-2930T DVD_en:Layout 1 04.09.2009 9:02 Uhr Seite 19
