English (GB)
3
1.3 Notes
The symbols and notes below may appear in Grundfos
installation and operating instructions, safety instructions and
service instructions.
2. Receiving the product
S pumps are supplied from factory either in horizontal or vertical
position. Range 50 is supplied on a wooden pallet and in a
cardboard box. Ranges 54-70 are supplied on a wooden pallet
and in a crate.
Fig. 1
Transportation methods
Dispose of pallets and other packaging material according to local
waste disposal regulations.
3. Installing the product
S pumps are designed for various installation types. See section
For safety reasons, all work in pits must be supervised by a
person outside the pump pit.
Pits for submersible sewage and wastewater pumps contain
sewage and wastewater with toxic and/or disease-causing
substances. Therefore, all persons involved must wear
appropriate personal protective equipment and clothing and all
work on and near the pump must be carried out under strict
observance of the hygiene regulations in force.
The rated capacity of the lifting equipment is stated on the
equipment nameplate. The weight of the pump is stated on the
pump nameplate.
3.1 Mechanical installation
Observe these instructions for explosion-proof
products.
A blue or grey circle with a white graphical symbol
indicates that an action must be taken.
A red or grey circle with a diagonal bar, possibly with
a black graphical symbol, indicates that an action
must not be taken or must be stopped.
If these instructions are not observed, it may result in
malfunction or damage to the equipment.
Tips and advice that make the work easier.
TM
0
6
6
068
0
716
-
TM
06
60
73
071
6
We recommend that you keep the
cable end protectors in storage
for later use.
S pumps, range
S pumps, ranges 54-
70
Pump installation in pits must be
carried out by specially trained
persons.
Work in or near pits must be
carried out according to local
regulations.
DANGER
Electric shock
Death or serious personal injury
- It must be possible to lock the
mains switch in position 0.
Type and requirements as
specified in EN 60204-1.
Persons must not enter the
installation area when the
atmosphere is explosive.
DANGER
Overhead load
Death or serious personal injury
- Never work under a pump
when it is hanging from a
crane.
DANGER
Crushing hazard
Death or serious personal injury
- Make sure the rated capacity of
the lifting equipment, incl. the
lifting chain, is adequate for the
lifting work.
CAUTION
Hot surface
Minor or moderate personal injury
- Do not touch the pump or
cables during operation
because the surface
temperature may exceed 70
°C.
DANGER
Electric shock
Death or serious personal injury
- Before beginning the
installation, switch off the
power supply and lock the main
power switch in position 0.
- Before working on the pump,
switch off any external voltage
connected to the pump.
