Português (PT)
527
Chapa de características, estação elevatória
Fig. 3
Chapa de características, estação elevatória
5.1.1 Depósito de recolha
O depósito de recolha pressurizado e com isolamento de gás e
odores é fabricado em polietileno (PE) resistente às águas resi-
duais e tem todas as entradas necessárias para a ligação das
tubagens de aspiração, de descarga, de purga e uma bomba de
diafragma de accionamento manual, que se encontra disponível
como acessório.
O depósito de recolha tem um disco excêntrico giratório na parte
de trás, o que permite regular a entrada para qualquer altura
entre 180 e 315 mm acima do chão. As alturas mais comuns
encontram-se registadas ao lado da entrada. Consulte a secção
7.3 Procedimento de instalação da estação elevatória
.
Adicionalmente, o depósito de recolha disponibiliza quatro entra-
das horizontais nas partes laterais (2 x DN 100 e 2 x DN 50) e
duas entradas verticais no topo do depósito (1 x DN 150 e
1 x DN 50). Os centros das entradas horizontais encontram-se a
115 mm (DN 50) e a 250 mm (DN 150) acima do chão.
As entradas laterais e traseiras a 180 e 250 mm acima do chão
servem para ligação directa a uma sanita de suspensão ou de
chão, de acordo com EN 33 e EN 37. É possível ligar outras apli-
cações sanitárias às outras entradas.
O volume do depósito e o volume útil (volume entre o arranque e
a paragem) das estações elevatórias Multilift MOG e MDG estão
indicados na tabela seguinte:
A configuração do nível de entrada de arranque relevante deve
ser efectuada durante a fase de arranque através do menu de
configuração. Consulte a secção
O primeiro passo após a ligação à alimentação eléctrica é uma
fase de arranque com configuração de nível.
Para minimizar a sedimentação, o fundo do depósito é chanfrado
para conduzir as águas residuais até à bomba.
5.1.2 Bomba
Os impulsores da bomba foram concebidos como impulsores vor-
tex de passagem livre de caudal, o que garante um rendimento
praticamente inalterável durante toda a vida útil da bomba.
Consulte as curvas de bomba na secção
.
A caixa do estator do motor é fabricada em ferro fundido com um
revestimento epóxi de 150 µm. A bomba dispõe de um empanque
mecânico. Consulte mais características técnicas na secção
.
Os motores monofásicos estão protegidos por um interruptor tér-
mico nos enrolamentos e funcionam através de condensadores
de arranque e de funcionamento no interior do quadro do contro-
lador.
Os motores trifásicos estão protegidos por um interruptor térmico
nos enrolamentos e um disjuntor diferencial térmico adicional no
quadro, para desligar o motor em caso de sobrecarga.
Caso a sequência de fases para bombas trifásicas esteja incor-
recta, o controlador indica uma avaria e impede o arranque da(s)
bomba(s). Para corrigir a sequência de fases, consulte a fig. 17.
5.1.3 Empanque
A bomba trituradora inclui duas versões de empanque, ambas do
tipo cartucho.
As bombas até 1,5 kW, inclusive, têm um empanque mecânico de
carboneto de silício/carboneto de silício (SiC/SiC) como vedante
primário e um vedante de ressalto como vedante secundário.
Em termos de assistência, o vedante de ressalto e o empanque
mecânico são fornecidos como uma só unidade substituível,
pronta a instalar. É possível substituir os componentes individual-
mente. Consulte os manuais de serviço.
As bombas a partir de 2,6 kW têm um vedante duplo composto
por um vedante mecânico SiC/SiC como vedante primário e um
empanque mecânico de carbono/óxido de alumínio como
vedante secundário. É possível substituir os componentes indivi-
dualmente. Consulte os manuais de serviço.
TM
04
76
39
22
10
Pos. Descrição
1
Designação do tipo
2
Código
3
Código de fabrico (ano/semana)
4
Frequência [Hz]
5
Número de fases + tensão [V]
6
Tensão [V]
7
Corrente com carga total [A]
8
Potência absorvida pelo motor P
1
[kW]
9
Aprovação CE
10
Tipo de funcionamento
11
Número de série
12
Caudal máximo [m
3
/h]
13
Altura manométrica mínima [m]
14
Altura manométrica máxima [m]
15
Temperatura máxima do líquido [°C]
16
Temperatura ambiente máxima [°C]
17
Peso [kg]
18
Em branco
Nível de entrada [mm]
180
250
315
Volume do depósito [l]
93
93
93
Volume útil [l]
23
37
50
Nota
As estações elevatórias Multilift MDG têm duas
bombas, providenciando, desta forma, uma
bomba de reserva em caso de avaria de uma
bomba, ou rendimento de bomba adicional, caso
a entrada exceda o rendimento de uma bomba.
Instale estações elevatórias Multilift MDG sempre
que o caudal de águas residuais não deva ser
interrompido. Para informações sobre o sistema
de trituração, consulte a secção 5.1.5 Sistema de
trituração.
Содержание LC 221 Series
Страница 1: ...Multilift MOG MDG Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...2...
Страница 46: ...BG 46 6 2 1 LC 221 6 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 49: ...BG 49 7 LC 221 7 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 50: ...BG 50 1 1 1 2 2 2...
Страница 189: ...GR 189 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 192: ...GR 192 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 193: ...GR 193 1 1 1 2 2 2...
Страница 195: ...GR 195 6 3 OFF AUTO 16 16 TM0 5 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 207: ...GR 207 2 a 10 3 b LED F011 F012 3 3 3 90 DN 32 60 DN 40 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 3 3 a 24...
Страница 332: ...KZ 332 5 2 1 LC 221 i 5 2 LC 221 i 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 335: ...KZ 335 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 336: ...KZ 336 1 1 1 2 2 2...
Страница 338: ...KZ 338 6 3 16 16 TM0 5 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 340: ...KZ 340 30 17 F015 1 1 F016 1 1 F017 2 2 F018 2 2 TM05 3455 0412...
Страница 349: ...KZ 349 11 LC 221 Fault 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 F006 10 3 Grundfos g...
Страница 350: ...KZ 350 2 a 10 3 b F011 F012 3 3 3 DN 32 90 DN 40 60 c F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 3 3 a 24...
Страница 474: ...UA 474 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 477: ...UA 477 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 478: ...UA 478 1 1 1 2 2 2...
Страница 480: ...UA 480 6 3 ON OFF AUTO 16 16 TM0 5 1809 3811 EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 482: ...UA 482 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 17 F015 1 1 F016 1 1 F017 2 2 F018 2 2 Auto TM05 3455 0412...
Страница 561: ...RU 561 7 2 1 LC 221 7 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 564: ...RU 564 8 LC 221 8 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 565: ...RU 565 1 1 1 2 2 2...
Страница 567: ...RU 567 8 3 16 16 TM0 5 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 574: ...RU 574 10 2 LC 221 LC 221 6 26 10 3 IP65 1 5 CEE LC 221 TM05 1940 4011 LC 221...
Страница 575: ...RU 575 10 4 LC 221 180 250 315 220 180 180 250 315 0 0 Multilift MOG MDG 0 0 3 6 12 8 4 8 2 10 4 1 230 2 A 35 36...
Страница 579: ...RU 579 13 LC 221 Fault 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 F006 12 3 Grundfos g...
Страница 580: ...RU 580 2 a 12 3 b F011 F012 3 3 3 90 DN 32 60 DN 40 c TEMP F005 F006 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 3 3 a 24...
Страница 791: ...CN 791 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 4 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 794: ...CN 794 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 795: ...CN 795 1 1 1 2 2 2...
Страница 797: ...CN 797 6 3 ON OFF AUTO 16 16 TM0 5 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 799: ...CN 799 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 17 TM05 3455 0412...
Страница 812: ...Appendix 812 Appendix 1 Fig A Dimensional sketch MOG TM05 0672 1011...
Страница 813: ...Appendix 813 Fig B Dimensional sketch MDG TM05 0443 1011...
Страница 814: ...814...
Страница 815: ...815...
Страница 816: ...816...