background image

1

English

Safety notes

Avoid danger due to damaged external transformer 
connection cables. In the case of damage, the 
external transformer connection cable must be 
replaced by the manufacturer or his customer service 
department or an equally qualified person.

• Installation is only possible in frost-free rooms.
• The plug power supply is only suitable for indoor use.
• The plug-in connectors must 

not

 be directly or indirectly 

sprayed with water when cleaning.

• The voltage supply must be separately switchable.

Application

Can be used in conjunction with:
• pressurised storage heaters.
Use in conjunction with unpressurised storage heaters 
(displacement water heaters) is 

not

 possible.

Specifications

• Max. flow

       8.2 L/min or 2.2 gpm / 60 psi

• Flow pressure   

- min.                                       

7.25 psi

- recommended                         

14.5 - 72.5 psi

- greater than 72.5 psi, fit pressure 
  reducing valve

• Max. operating pressure                      

145 psi

• Test pressure                                

232 psi

• Temperature    

- max. (hot water inlet)                      

176 

°

F

• Voltage supply: 

120 V AC, 50/60 Hz

(plug power supply 120 V AC/6 V DC)

• Power consumption: 

9 VA

• Radio frequency: 

 

2.4332 GHz

• Transmitter power: 

 

< 0.05 mW

• Emergency voltage supply:  6 V lithium battery (type CR-P2)
• Pre set panel battery:

3 V lithium battery (type CR 2032)

• Automatic safety shut-off (factory setting): 

60 sec.

• Type of protection: 

- Faucet 

IP 66

- Plug power supply  

IP 40

- Battery unit  

IP 66

- Operating panel  

IP 69K

- Pre set panel  

IP 57

• Battery indicator: 

 

Symbol in the display

• Water connection

cold - RH

hot - LH

Note

Major pressure differences between hot and cold water supply 
should be avoided.

Electrical test data

• Software class: 

B

• Contamination class: 

2

• Rated surge voltage: 

2500 V

• Temperature for ball impact test: 

212 °F

The test for electromagnetic compatibility (interference 
emission test) was performed at the rated voltage 
and rated current.

Approval and conformity

This device complies with part 15 of the FCC Rules (USA) and 
with the RSS of the IC Rules (Canada).
Operation is subject to the following two conditions:
This device may not cause harmful interference, and this 
device must accept any interference received, including 
interference that may cause undesired operation.

Changes or modifications not expressly approved by the party 
responsible for compliance may void the user’s authority to 
operate the equipment.

Installation

Grease O-rings with the special grease supplied 
prior to installation.

Electrical installation

Electrical installation work must only 
be performed by a qualified electrician. This 
work must be carried out in accordance with 
the regulations according to IEC 364-7-701-1984 
(corresponding to VDE 0100 Part 701) as well 
as all national and local regulations.

Install operating panel

, see fold-out page II, fig. [1].

Note the seat of the recess for the cable, see detail.

Install function unit and thermistor

,

 

see figs. [2] and [3].

Install spout

,

 

see fig. [4].

Attach battery unit

,

 

see fig. [5].

Install pre set panel

, see figs. [6] and [7].

Insert batteries with correct polarity.

Install pop-up drain (65 818)

, see fold-out page I, ensure that 

flange of pop-up drain is sealed.

Connect voltage supply

,

 

see fig. [9].

Settings during a power failure / when changing batteries

No settings saved by the user will be lost when changing 
the batteries or in the event of a power failure.

Flush piping system prior and after installation of faucet 
thoroughly! 

Connect faucet

, see figs. [8] and [9].

The cold water supply must be connected on the right, 
hot water supply on the left.
If the connections are transposed, the water routes 
can be swapped in setting mode under 

Calibrate

.

Open hot and cold water supply and check connections 
for leakage.

Operation

Using the operating panel

 

Start/Stop button

Starts and stops the faucet at a preset temperature 
(factory setting 100 °F) and full flow rate.

Pause button

Interrupts the flow of water (temperature arrow on 
operating panel orange). The flow is resumed by 
pressing the button again.
The faucet switches off automatically after a preset 
time (factory setting 60 sec.).

Temperature

Increases (red arrow, left) or decreases (blue arrow, 
right) the water temperature.

Volume

Increases 

 or decreases   the flow rate 

in four stages in total.

Содержание Ondus 36 086

Страница 1: ...English 1 Fran ais 2 Espa ol 3 Design Quality Engineering GROHE Germany GROHE Ondus 36 086 96 698 031 M 213522 09 08 English 1 Fran ais 3 Espa ol 5...

Страница 2: ...I S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Entregue estas instrucciones al usario final de la grifer a Please pass these instructions on to the end user of the faucet...

Страница 3: ...II 5 8 7 6 10 1 8mm 2 5mm 4 3 2 1 3 2 A B C 13mm 11 19mm 9...

Страница 4: ...s This device may not cause harmful interference and this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly...

Страница 5: ...display if the connection is successful Reset reset factory settings Factory set No Factory set Yes Saver time until screensaver appears 5 sec Versions show respective software version 000 operating p...

Страница 6: ...oit g n rer aucune interf rence nocive et cet appareil doit accepter toute interf rence re ue notamment les interf rences susceptibles d entra ner un fonctionnement non souhait Tout changement ou tout...

Страница 7: ...Factory set No Factory set Yes Saver d lai avant l activation de l cran de veille 5 sec Versions affichage de la version du logiciel 000 panneau de commande 000 unit de commande 000 bo tier de pr r g...

Страница 8: ...est sujeta a las siguientes dos condiciones Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo las interferencias que pudieran caus...

Страница 9: ...empo hasta que se activa el salvapantallas 5 sec Versions visualizar la versi n de software correspondiente 000 Panel de manejo 000 Unidad de funcionamiento 000 Panel de preselecci n Visual ajustar el...

Страница 10: ...ga Ontario Canada L5E 1E9 Technical Services Services Techniques Phone T l 905 271 2929 Fax T l copieur 905 271 9494 Grohe America Inc 241 Covington Drive Bloomingdale IL 60108 U S A Technical Service...

Отзывы: