Grohe Blue  40 575 Скачать руководство пользователя страница 6

4

•  El agua filtrada es un alimento y por ello 

debe

 

consumirse en un plazo de 1 a 2 días.

•  GROHE recomienda que no se deje el sistema de filtro 

sin funcionar durante un periodo de tiempo prolongado. 
Si el sistema de filtro GROHE Blue

®

 no se utiliza 

durante 2 o 3 días, 

deben

 dejarse correr al menos 6

o 7 litros de agua GROHE Blue

®

. Si el sistema de filtro 

GROHE Blue

®

 no se utiliza durante 4 semanas o más, 

debe

 sustituirse el cartucho del filtro.

Datos técnicos

• Presión de utilización:

0,2–0,8 MPa

•  Temperatura de entrada del agua:

4–30 °C

• Temperatura ambiental:

4–40 °C

• Caudal nominal: 

200 l/h

•  Caída de presión:

0,08 MPa con 200 l/h

•  Capacidad máx. del filtro 

de 6 meses o bien:

3000 litros

Lavar el cartucho del filtro

Durante la puesta en servicio y el cambio de filtro debe 
proceder de forma limpia e higiénica.
El sistema de filtro 

debe

 lavarse tras cada cambio de 

filtro.

Ajustar el tamaño del filtro:

 véase la información técnica 

de productos del enfriador o de la unidad de control.
Para utilizar el cartucho del filtro, la unidad de control del 
sistema GROHE Blue

®

 

debe

 estar ajustada a 3000 litros.

Restablecer la capacidad del filtro:

 véase la información 

técnica de productos del enfriador o de la unidad de 
control.
El sistema GROHE Blue

®

 

debe

 reiniciarse tras cada 

cambio de filtro.

Si se presentan problemas, consulte a un instalador 
especializado o envíe un correo electrónico a la dirección 

[email protected]

 para ponerse en 

contacto con la línea de atención de servicio técnico de la 
empresa GROHE.

Medio ambiente y reciclaje

Los cartuchos del filtro usados pueden desecharse sin 
peligro con la basura residual.

PL

Zakres stosowania

Wk

ł

ad filtra GROHE Blue® zmniejsza zm

ę

tnienie wody 

oraz zawarto

ść

 zanieczyszcze

ń

 organicznych, a tak

ż

sk

ł

adników pogarszaj

ą

cych zapach i smak (chloru). 

Ponadto wk

ł

ad filtra usuwa z wody bakterie.

Wskazówka

Wk

ł

ad filtra nie zmniejsza twardo

ś

ci w

ę

glanowej wody.

Informacje dotycz

ą

ce bezpiecze

ń

stwa

• Eksploatacja uk

ł

adu filtracyjnego 

jest dozwolona 

wy

łą

cznie

 przy u

ż

yciu zimnej wody pitnej.

• G

ł

owica filtracyjna jest wyposa

ż

ona w zawór zwrotny 

zgodny z norm

ą

 EN 13959.

• System filtracyjny 

nale

ż

y

 zabezpieczy

ć

 w miejscu 

zamontowania przed uszkodzeniem mechanicznym 
oraz przed ciep

ł

em i bezpo

ś

rednim dzia

ł

aniem promieni 

s

ł

onecznych. 

Nie

 wolno ich zamontowa

ć

 w pobli

ż

ź

róde

ł

 ciep

ł

a lub 

otwartego ognia.

• Po sk

ł

adowaniu i transporcie zamiennego wk

ł

adu filtra 

w temperaturze poni

ż

ej 0 °C 

nale

ż

y

 przed 

uruchomieniem pozostawi

ć

 go w pomieszczeniu 

o temperaturze wynosz

ą

cej 4–40 °C w otwartym 

oryginalnym opakowaniu przez przynajmniej 
24 godziny.

• Maksymalna trwa

ł

o

ść

 zamiennego wk

ł

adu filtra 

w oryginalnie zamkni

ę

tym opakowaniu wynosi 2 lat.

•  W przypadku oficjalnego nakazu przegotowania wody 

wodoci

ą

gowej, wydanego np. przez zak

ł

ad 

wodoci

ą

gowy, 

nale

ż

y

 wy

łą

czy

ć

 zespó

ł

 filtra 

z eksploatacji. Gdy nakaz przegotowania przestanie 
obowi

ą

zywa

ć

nale

ż

y

 wymieni

ć

 wk

ł

ad filtra.

• Materia

ł

 filtracyjny wk

ł

adu filtra jest poddawany 

specjalnej obróbce przy u

ż

yciu srebra. Ma

ł

a ilo

ść

 

srebra, która nie wp

ł

ywa na zdrowie, mo

ż

e przedosta

ć

 

si

ę

 do wody. Spe

ł

niane s

ą

 zalecenia 

Ś

wiatowej 

Organizacji Zdrowia (WHO) dotycz

ą

ce wody pitnej.

• Zaleca si

ę

 przegotowywanie wody przeznaczonej dla 

dzieci lub okre

ś

lonych grup osób (np. z os

ł

abionym 

uk

ł

adem odporno

ś

ciowym). Dotyczy to tak

ż

przefiltrowanej wody.

•  Przefiltrowana woda jest 

ś

rodkiem spo

ż

ywczym 

i

nale

ż

y

 j

ą

zu

ż

y

ć

  w ci

ą

gu 1–2 dni.

• 

GROHE zaleca, aby nie robi

ć

 d

ł

u

ż

szej przerwy w 

u

ż

ytkowaniu systemu filtra. Je

ż

eli system filtra GROHE 

Blue

®

 nie by

ł

 u

ż

ywany przez 2–3 dni, 

trzeba

 spu

ś

ci

ć

 do 

kanalizacji co najmniej 6–7 litrów wody z systemu GROHE 
Blue

®

. Je

ż

eli system filtra GROHE Blue

®

 nie by

ł

 u

ż

ywany 

przez 4 tygodnie, 

trzeba

 wymieni

ć

 wk

ł

ad filtra.

4

Содержание Blue 40 575

Страница 1: ...ww grohe com D 1 UAE 5 SK 9 CN 13 BG 21 CN 26 GB 1 GR 6 SLO 10 UA 14 EST 22 UA 27 F 2 CZ 6 HR 11 RUS 15 LV 23 RUS 28 E 3 H 7 BG 12 SLO 19 LT 24 PL 4 TR 8 RO 13 HR 20 RO 25 GROHE Blue UltraSafe Filter...

Страница 2: ...ease pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 1 I 2 4 5...

Страница 3: ...er f r bestimmte Personengruppen z B immungeschw chte Menschen Babys abzukochen Dies gilt auch f r gefiltertes Wasser Gefiltertes Wasser ist ein Lebensmittel und muss innerhalb von 1 bis 2 Tagen verwe...

Страница 4: ...t 4 30 C Ambient temperature 4 40 C Nominal flow rate 200 l h Pressure drop 0 08 MPa at 200 l h Filter capacity at least 6 months or 3000 liters Flushing the filter cartridge During commissioning and...

Страница 5: ...de commande Le syst me de filtre GROHE Blue doit tre r initialis apr s le remplacement du filtre En cas de probl mes s adresser un installateur sp cialis ou contacter l Assistance technique GROHE par...

Страница 6: ...nicznych a tak e sk adnik w pogarszaj cych zapach i smak chloru Ponadto wk ad filtra usuwa z wody bakterie Wskaz wka Wk ad filtra nie zmniejsza twardo ci w glanowej wody Informacje dotycz ce bezpiecze...

Страница 7: ...b informacja techniczna dotycz ca ch odnicy lub zespo u steruj cego W celu u ycia wk adu filtra trzeba ustawi zesp steruj cy systemu GROHE Blue na 3000 litr w Zresetowa wydajno filtra zob informacja t...

Страница 8: ...l h 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue e mail GROHE TechnicalSupport HQ grohe com CZ Oblast pou it Krom toho e filtra n kartu e GROHE Blue omezuje zakalen vody a sni uje obsah organick ch ne istot redu...

Страница 9: ...a 2 dn spot ebovat Spole nost GROHE doporu uje nevy azovat filtra n syst m na del dobu z provozu Pokud nebyl filtra n syst m GROHE Blue pou v n dva a t i dny je nutn p ed jeho dal m pou it m nechat od...

Страница 10: ...ll cser lni M szaki adatok zemi nyom s 0 2 0 8 MPa Bemen v z h m rs klete 4 30 C K rnyezeti h m rs klet 4 40 C N vleges tfoly mennyis g 200 l ra Nyom ses s 0 08 bar 200 l r n l Sz r kapacit s max 6 h...

Страница 11: ...Q grohe com adresinden GROHE nin Servis Hatt na ba vurun evre ve geri d n m Kullan lm filtre kartu lar tehlike olu turmadan ev p ne at larak da imha edilebilir SK Oblas pou itia Filtra n kartu a GROHE...

Страница 12: ...zagotavlja vodo brez bakterij Opomba Pri uporabi te filtrske kartu e se iz vode ne odstrani ogljikov dioksid Varnostne informacije Uporaba filtrskega sistema je dovoljena izklju no s hladno pitno vodo...

Страница 13: ...tenja i transporta ispod 0 C zamjenska se filtarska kartu a mora prije pu tanja u rad uvati barem 24 sata na temperaturi od 4 40 C u otvorenom originalnom pakiranju Maksimalni rok trajanja neotvoreni...

Страница 14: ...nom vodoinstalateru ili uputite e po tu na Service Hotline tvrtke GROHE na adresu TechnicalSupport HQ grohe com Okoli i recikliranje Istro ene filtarske kartu e mo ete bez rizika zbrinuti kao ostali o...

Страница 15: ...de exemplu persoane cu sistemul imunitar sl bit sugari apa de la robinet s fie dezinfectat prin fierbere Acest lucru este valabil i pentru apa filtrat Apa filtrat este un aliment i trebuie utilizat n...

Страница 16: ...24 2 WHO 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue GROHE Blue 4 0 2 0 8 MPa 4 30 C 4 40 C 200 l h 0 08 MPa 200 l h 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com UA GROHE Blue EN...

Страница 17: ...15 2 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue 0 2 0 8 4 30 C 4 40 C 200 0 08 200 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com RUS GROHE Blue EN 13959 0 C 24 4 40 C 2 15...

Страница 18: ...16 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue GROHE Blue 4 0 2 0 8 4 30 C 4 40 C 200 0 08 200 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com 16...

Страница 19: ...17 17...

Страница 20: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Отзывы: