Grohe Blue  40 575 Скачать руководство пользователя страница 10

8

Biztonsági információk

• A sz

ű

r

ő

rendszer üzemeltetése 

kizárólag

 iható 

min

ő

ség

ű

 hideg vízzel megengedett.

• A sz

ű

r

ő

fej egy EN 13959 szerinti visszafolyásgátlóval 

van felszerelve.

• A sz

ű

r

ő

rendszert 

óvni kell

 a beszerelés helyén 

a mechanikai károsodástól, a felhevülést

ő

l, illetve 

a közvetlen napsugárzástól. 

Ne

 szerelje fel h

ő

forrás vagy nyílt láng közelébe.

•  0 °C h

ő

mérséklet alatti tárolás és szállítás után a csere-

sz

ű

r

ő

betétet az üzembe helyezés el

ő

tt legalább 24 órán 

át 4–40 °C h

ő

mérsékleten 

kell

 tárolni a kibontott eredeti 

csomagolásában.

• A csere-sz

ű

r

ő

betét maximális eltarthatósága bontatlan 

állapotban 2 év.

•  Ha hivatalos szerv, pl. a vízszolgáltató a vezetékes víz 

felforralását rendeli el, a sz

ű

r

ő

rendszert üzemen kívül 

kell

 helyezni. Miután a víz felforralása már nem 

szükséges, a sz

ű

r

ő

betétet ki 

kell

 cserélni.

• A sz

ű

r

ő

betét sz

ű

r

ő

anyagát egy speciális, ezüsttel 

történ

ő

 kezelésnek vetik alá. A vízbe ezért bekerülhet 

egy csekély mennyiség

ű

 ezüst, de ez egészségügyi 

szempontból ártalmatlan. Ez a mennyiség megfelel az 
Egészségügyi Világszervezet (WHO) ivóvízre 
vonatkozó ajánlásainak.

•  Bizonyos személyek (pl. immungyengeségben 

szenved

ő

k vagy kisbabák) számára ajánlott a 

vezetékes vizet mindig felforralni. Ez a sz

ű

rt vízre is 

érvényes.

• A sz

ű

rt víz élelmiszernek min

ő

sül és 1–2 napon belül 

elfogyasztandó

.

•  A GROHE nem ajánlja a sz

ű

r

ő

rendszer hosszabb távú 

üzemen kívül helyezését. Ha a GROHE Blue

®

  

sz

ű

r

ő

rendszert 2 – 3 napra üzemen kívül helyezik, 

ezt követ

ő

en felhasználás nélkül át 

kell

 rajta engedni 

legalább 6 – 7 liter GROHE Blue

®

 vizet. Ha a GROHE 

Blue

®

 sz

ű

r

ő

rendszert több mint 4 hétre üzemen kívül 

helyezik, a sz

ű

r

ő

betétet ki 

kell

 cserélni.

M

ű

szaki adatok

• Üzemi nyomás:

0,2–0,8 MPa

• Bemen

ő

 víz h

ő

mérséklete:

4–30 °C

• Környezeti h

ő

mérséklet:

4–40 °C

•  Névleges átfolyó mennyiség: 

200 l/óra

•  Nyomásesés:

0,08 bar 200 l/óránál

• Sz

ű

r

ő

kapacitás max. 6 hónap vagy:

3000 liter

Sz

ű

r

ő

patron öblítése

Üzembe helyezéskor és sz

ű

r

ő

csere alkalmával ügyeljen 

a tisztaságra és a higiéniára.
A sz

ű

r

ő

rendszert minden sz

ű

r

ő

cserénél át 

kell

 öblíteni. 

sz

ű

r

ő

méret beállításához

 lásd a h

ű

t

ő

 vagy 

a vezérl

ő

egység m

ű

szaki termékinformációit.

A sz

ű

r

ő

betét használatához a GROHE Blue

®

 rendszer 

vezérl

ő

egységét 3000 literre 

kell

 beállítani.

sz

ű

r

ő

kapacitás visszaállításához

 lásd a h

ű

t

ő

 vagy 

a vezérl

ő

egység m

ű

szaki termékinformációit.

A GROHE Blue

®

 rendszert sz

ű

r

ő

csere után le 

kell

 

nullázni.
Ha problémába ütközik, forduljon szakképzett szerel

ő

höz, 

vagy kérje a GROHE Service Hotline segítségét e-mailben 
a

[email protected] 

címen.

Környezetvédelem és újrahasznosítás

A használt sz

ű

r

ő

betétek a hulladékgy

ű

jt

ő

ben veszély 

nélkül elhelyezhet

ő

k.

TR

Kullan

ı

m sahas

ı

GROHE-Blue

®

 filtre kartu

ş

u klor art

ı

klar

ı

 (klor) gibi 

bulan

ı

kl

ı

klar

ı

, organik kirleri ve istenmeyen tat ve koku 

bile

ş

enlerini azaltmaktad

ı

r. Filtre kartu

ş

u ayr

ı

ca bakterisiz 

bir su sa

ğ

lar.

Uyar

ı

Bu filre kartu

ş

u kullan

ı

l

ı

rken su dekarbonize olmaz.

Emniyet bilgileri

• G

ı

da kalitesi aç

ı

s

ı

ndan filtre sistemi 

sadece

 so

ğ

uk su ile 

kullan

ı

lmal

ı

d

ı

r.

•  Söz konusu filtre ba

ş

l

ı

ğ

ı

 EN 13959 kapsam

ı

nda bir 

çekvalf ile donat

ı

lm

ı

ş

t

ı

r.

• Filtre sistemi 

mutlaka

 montaj alan

ı

nda mekanik 

hasarlardan, a

ş

ı

r

ı

 s

ı

cakl

ı

k ve güne

ş

 

ı

ş

ı

ğ

ı

ndan 

korunmal

ı

d

ı

r. 

Asla

 

ı

s

ı

 kaynaklar

ı

n

ı

n veya aç

ı

k ate

ş

in yak

ı

n

ı

na monte 

etmeyin.

• Orijinal ambalaj

ı

 aç

ı

lm

ı

ş

 olarak 0 °C alt

ı

ndaki depolama 

ve nakliyat sonras

ı

nda, filtre kartu

ş

u kullan

ı

lmadan önce 

mutlaka

 4 – 40 °C ortam s

ı

cakl

ı

ğ

ı

nda en az 24 saat 

boyunca bekletilmelidir.

•  Yedek filtre kartu

ş

unun aç

ı

lmam

ı

ş

 

ş

ekilde maksimum raf 

ömrü 2 y

ı

ld

ı

r.

8

Содержание Blue 40 575

Страница 1: ...ww grohe com D 1 UAE 5 SK 9 CN 13 BG 21 CN 26 GB 1 GR 6 SLO 10 UA 14 EST 22 UA 27 F 2 CZ 6 HR 11 RUS 15 LV 23 RUS 28 E 3 H 7 BG 12 SLO 19 LT 24 PL 4 TR 8 RO 13 HR 20 RO 25 GROHE Blue UltraSafe Filter...

Страница 2: ...ease pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 1 I 2 4 5...

Страница 3: ...er f r bestimmte Personengruppen z B immungeschw chte Menschen Babys abzukochen Dies gilt auch f r gefiltertes Wasser Gefiltertes Wasser ist ein Lebensmittel und muss innerhalb von 1 bis 2 Tagen verwe...

Страница 4: ...t 4 30 C Ambient temperature 4 40 C Nominal flow rate 200 l h Pressure drop 0 08 MPa at 200 l h Filter capacity at least 6 months or 3000 liters Flushing the filter cartridge During commissioning and...

Страница 5: ...de commande Le syst me de filtre GROHE Blue doit tre r initialis apr s le remplacement du filtre En cas de probl mes s adresser un installateur sp cialis ou contacter l Assistance technique GROHE par...

Страница 6: ...nicznych a tak e sk adnik w pogarszaj cych zapach i smak chloru Ponadto wk ad filtra usuwa z wody bakterie Wskaz wka Wk ad filtra nie zmniejsza twardo ci w glanowej wody Informacje dotycz ce bezpiecze...

Страница 7: ...b informacja techniczna dotycz ca ch odnicy lub zespo u steruj cego W celu u ycia wk adu filtra trzeba ustawi zesp steruj cy systemu GROHE Blue na 3000 litr w Zresetowa wydajno filtra zob informacja t...

Страница 8: ...l h 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue e mail GROHE TechnicalSupport HQ grohe com CZ Oblast pou it Krom toho e filtra n kartu e GROHE Blue omezuje zakalen vody a sni uje obsah organick ch ne istot redu...

Страница 9: ...a 2 dn spot ebovat Spole nost GROHE doporu uje nevy azovat filtra n syst m na del dobu z provozu Pokud nebyl filtra n syst m GROHE Blue pou v n dva a t i dny je nutn p ed jeho dal m pou it m nechat od...

Страница 10: ...ll cser lni M szaki adatok zemi nyom s 0 2 0 8 MPa Bemen v z h m rs klete 4 30 C K rnyezeti h m rs klet 4 40 C N vleges tfoly mennyis g 200 l ra Nyom ses s 0 08 bar 200 l r n l Sz r kapacit s max 6 h...

Страница 11: ...Q grohe com adresinden GROHE nin Servis Hatt na ba vurun evre ve geri d n m Kullan lm filtre kartu lar tehlike olu turmadan ev p ne at larak da imha edilebilir SK Oblas pou itia Filtra n kartu a GROHE...

Страница 12: ...zagotavlja vodo brez bakterij Opomba Pri uporabi te filtrske kartu e se iz vode ne odstrani ogljikov dioksid Varnostne informacije Uporaba filtrskega sistema je dovoljena izklju no s hladno pitno vodo...

Страница 13: ...tenja i transporta ispod 0 C zamjenska se filtarska kartu a mora prije pu tanja u rad uvati barem 24 sata na temperaturi od 4 40 C u otvorenom originalnom pakiranju Maksimalni rok trajanja neotvoreni...

Страница 14: ...nom vodoinstalateru ili uputite e po tu na Service Hotline tvrtke GROHE na adresu TechnicalSupport HQ grohe com Okoli i recikliranje Istro ene filtarske kartu e mo ete bez rizika zbrinuti kao ostali o...

Страница 15: ...de exemplu persoane cu sistemul imunitar sl bit sugari apa de la robinet s fie dezinfectat prin fierbere Acest lucru este valabil i pentru apa filtrat Apa filtrat este un aliment i trebuie utilizat n...

Страница 16: ...24 2 WHO 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue GROHE Blue 4 0 2 0 8 MPa 4 30 C 4 40 C 200 l h 0 08 MPa 200 l h 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com UA GROHE Blue EN...

Страница 17: ...15 2 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue 0 2 0 8 4 30 C 4 40 C 200 0 08 200 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com RUS GROHE Blue EN 13959 0 C 24 4 40 C 2 15...

Страница 18: ...16 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue GROHE Blue 4 0 2 0 8 4 30 C 4 40 C 200 0 08 200 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com 16...

Страница 19: ...17 17...

Страница 20: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Отзывы: