Grohe Blue  40 575 Скачать руководство пользователя страница 4

2

Safety notes

•  The filter system 

may only

 be operated with cold water 

of foodstuff grade.

•  The filter head is equipped with a non-return valve 

according to EN 13959.

•  The filter system 

must

 be flushed each time the filter is 

changed.

•  At the installation location, the filter system 

must

 be 

protected against mechanical damage, heat and direct 
sunlight. 
Do 

not

 install near heat sources or an open fire.

•  Following storage and transport at temperatures below 

0 °C, a replacement filter cartridge 

must

 be stored in its 

opened original packaging at ambient temperatures of 4 
– 40 °C for at least 24 hours before use.

•  The maximum shelf life of a replacement filter cartridge 

in its unopened packaging is 2 years.

• The filter system 

must

 be put out of service if an official 

boilwater notice is issued, e.g. by the water supplier. 
The filter cartridge 

must

 be changed once the boil-water 

notice is lifted.

•  The filter material in the filter cartridge is specially 

treated with silver. It is possible that a small amount of 
silver, which is completely safe, may be released into 
the water. The amount is in keeping with the 
recommendations of the World Health Organisation 
(WHO) for drinking water.

•  It is generally recommended to boil tap water for certain 

groups of people (e.g. immuno-compromised people, 
babies). This also applies to filtered water.

•  Filtered water is a foodstuff and 

must

 be used within 1 

to 2 days.

•  GROHE recommends not leaving the filter system out of 

service for extended periods of time. If the GROHE 
Blue

®

 filter system is not used for 2 – 3 days, 

at least 6 – 7 litres of GROHE Blue

®

 water 

must

 be 

drawn off and discarded. 
If the GROHE Blue

®

 filter system is not used for more 

than 4 weeks the filter cartridge 

must

 be changed.

Technical data

•  Operating pressure:

0.2 – 0.8 MPa

•  Water temperature at the inlet:

4 – 30 °C

•  Ambient temperature:

4 – 40 °C

•  Nominal flow rate: 

200 l/h

•  Pressure drop:

0.08 MPa at 200 l/h

•  Filter capacity at least 6 months or:

3000 liters

•  

Flushing the filter cartridge

During commissioning and when changing the filter, 
cleanliness and hygiene must be observed!
The filter system 

must

 be flushed each time the filter is 

changed.

Setting the filter size

, see technical product information 

for the cooler or the control unit.
For use of the filter cartridge, the control unit of the 
GROHE Blue

®

-System 

must

 be set to 3000 litres.

Resetting the filter capacity,

 see technical product 

information for the cooler or the control unit.

The GROHE Blue

®

 system 

must

 be reset after the filter 

has been changed.
In the event of problems please consult a specialist 
installer or the GROHE Service Hotline via email under 

[email protected]

.

Environment and recycling

Used filter cartridges can be disposed of hazard-free in 
domestic waste.

F

Domaine d’application

La cartouche de filtre GROHE Blue

®

 réduit non seulement 

les troubles dans l’eau et les impuretés organiques, mais 
aussi les substances nuisibles au goût et à l’odeur, 
comme les résidus de chlore. La cartouche de filtre fournit, 
en outre, une eau exempte de bactéries.

Remarque

L’utilisation de la cartouche de filtre ne permet pas de 
décarboniser l’eau.

Consignes de sécurité

•  Le fonctionnement du système de filtre est autorisé 

exclusivement

 avec de l’eau froide de qualité 

alimentaire.

•  La tête de filtre est équipée d’un clapet anti-retour 

conforme à la norme EN 13959.

•  À son emplacement de montage, le système de filtre 

doit

 être protégé de tout dommage mécanique, de la 

chaleur et du rayonnement direct du soleil. 

Ne pas

 le monter à proximité de sources de chaleur ou 

de flammes nues.

•  Après stockage et transport à une température 

inférieure à 0 °C, une cartouche de filtre de rechange 
dont l’emballage d’origine est ouvert 

doit

 être 

entreposée à des températures ambiantes situées entre 
4 et 40 °C pendant au moins 24 heures avant d'être 
mise en service.

2

Содержание Blue 40 575

Страница 1: ...ww grohe com D 1 UAE 5 SK 9 CN 13 BG 21 CN 26 GB 1 GR 6 SLO 10 UA 14 EST 22 UA 27 F 2 CZ 6 HR 11 RUS 15 LV 23 RUS 28 E 3 H 7 BG 12 SLO 19 LT 24 PL 4 TR 8 RO 13 HR 20 RO 25 GROHE Blue UltraSafe Filter...

Страница 2: ...ease pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 1 I 2 4 5...

Страница 3: ...er f r bestimmte Personengruppen z B immungeschw chte Menschen Babys abzukochen Dies gilt auch f r gefiltertes Wasser Gefiltertes Wasser ist ein Lebensmittel und muss innerhalb von 1 bis 2 Tagen verwe...

Страница 4: ...t 4 30 C Ambient temperature 4 40 C Nominal flow rate 200 l h Pressure drop 0 08 MPa at 200 l h Filter capacity at least 6 months or 3000 liters Flushing the filter cartridge During commissioning and...

Страница 5: ...de commande Le syst me de filtre GROHE Blue doit tre r initialis apr s le remplacement du filtre En cas de probl mes s adresser un installateur sp cialis ou contacter l Assistance technique GROHE par...

Страница 6: ...nicznych a tak e sk adnik w pogarszaj cych zapach i smak chloru Ponadto wk ad filtra usuwa z wody bakterie Wskaz wka Wk ad filtra nie zmniejsza twardo ci w glanowej wody Informacje dotycz ce bezpiecze...

Страница 7: ...b informacja techniczna dotycz ca ch odnicy lub zespo u steruj cego W celu u ycia wk adu filtra trzeba ustawi zesp steruj cy systemu GROHE Blue na 3000 litr w Zresetowa wydajno filtra zob informacja t...

Страница 8: ...l h 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue e mail GROHE TechnicalSupport HQ grohe com CZ Oblast pou it Krom toho e filtra n kartu e GROHE Blue omezuje zakalen vody a sni uje obsah organick ch ne istot redu...

Страница 9: ...a 2 dn spot ebovat Spole nost GROHE doporu uje nevy azovat filtra n syst m na del dobu z provozu Pokud nebyl filtra n syst m GROHE Blue pou v n dva a t i dny je nutn p ed jeho dal m pou it m nechat od...

Страница 10: ...ll cser lni M szaki adatok zemi nyom s 0 2 0 8 MPa Bemen v z h m rs klete 4 30 C K rnyezeti h m rs klet 4 40 C N vleges tfoly mennyis g 200 l ra Nyom ses s 0 08 bar 200 l r n l Sz r kapacit s max 6 h...

Страница 11: ...Q grohe com adresinden GROHE nin Servis Hatt na ba vurun evre ve geri d n m Kullan lm filtre kartu lar tehlike olu turmadan ev p ne at larak da imha edilebilir SK Oblas pou itia Filtra n kartu a GROHE...

Страница 12: ...zagotavlja vodo brez bakterij Opomba Pri uporabi te filtrske kartu e se iz vode ne odstrani ogljikov dioksid Varnostne informacije Uporaba filtrskega sistema je dovoljena izklju no s hladno pitno vodo...

Страница 13: ...tenja i transporta ispod 0 C zamjenska se filtarska kartu a mora prije pu tanja u rad uvati barem 24 sata na temperaturi od 4 40 C u otvorenom originalnom pakiranju Maksimalni rok trajanja neotvoreni...

Страница 14: ...nom vodoinstalateru ili uputite e po tu na Service Hotline tvrtke GROHE na adresu TechnicalSupport HQ grohe com Okoli i recikliranje Istro ene filtarske kartu e mo ete bez rizika zbrinuti kao ostali o...

Страница 15: ...de exemplu persoane cu sistemul imunitar sl bit sugari apa de la robinet s fie dezinfectat prin fierbere Acest lucru este valabil i pentru apa filtrat Apa filtrat este un aliment i trebuie utilizat n...

Страница 16: ...24 2 WHO 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue GROHE Blue 4 0 2 0 8 MPa 4 30 C 4 40 C 200 l h 0 08 MPa 200 l h 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com UA GROHE Blue EN...

Страница 17: ...15 2 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue 0 2 0 8 4 30 C 4 40 C 200 0 08 200 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com RUS GROHE Blue EN 13959 0 C 24 4 40 C 2 15...

Страница 18: ...16 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue GROHE Blue 4 0 2 0 8 4 30 C 4 40 C 200 0 08 200 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com 16...

Страница 19: ...17 17...

Страница 20: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Отзывы: