Grohe Blue  40 575 Скачать руководство пользователя страница 11

9

• Su 

İ

daresi gibi resmi bir kurum taraf

ı

ndan musluk 

suyunun 

ı

s

ı

t

ı

lmas

ı

 talep edildi

ğ

inde 

mutlaka

 filtre 

sistemi devre d

ı

ş

ı

 b

ı

rak

ı

lmal

ı

d

ı

r. Su 

ı

s

ı

tma ça

ğ

r

ı

s

ı

 

bittikten sonra 

mutlaka

 filtre kartu

ş

u de

ğ

i

ş

tirilmelidir.

•  Filtre malzemesi ve filtre kartu

ş

u gümü

ş

 ile özel bir 

muameleden geçirilmi

ş

tir. Sa

ğ

l

ı

k yönünden sak

ı

ncas

ı

bir miktar gümü

ş

 suya kar

ı

ş

abilir. Bu dünya sa

ğ

l

ı

örgütünün (WHO) içme suyu tavsiyelerine uygundur.

•  Musluk suyunun genel olarak belirli gruplar (örn. 

ba

ğ

ı

ş

ı

kl

ı

k sistemi zay

ı

f ki

ş

iler, bebekler) için zaten her 

durumda kaynat

ı

lmas

ı

 önerilir. Bu aynen filtrelenmi

ş

 su 

için de geçerlidir.

• Filtre edilmi

ş

 su bir besin maddesidir ve 

mutlaka

 1 – 2 

gün içinde tüketilmelidir.

• GROHE Blue

®

-Filtre sistemine 2 – 3 gün ihtiyaç 

olmad

ı

ğ

ı

nda, en az 6 – 7 litre GROHE Blue® suyu 

kullan

ı

lmadan 

dökülmelidir

. GROHE Blue

®

 Filtre 

sistemine 4 haftadan fazla ihtiyaç olmad

ı

ğ

ı

nda, 

filtre kartu

ş

de

ğ

i

ş

tirilmelidir

.

Teknik Veriler

• Çal

ı

ş

ma bas

ı

nc

ı

:

0,2 – 0,8 MPa

• Su giri

ş

 s

ı

cakl

ı

ğ

ı

:

4 – 30 °C

• Ortam s

ı

cakl

ı

ğ

ı

:

4 – 40 °C

• Nominal ak

ı

ş

: 200 l/s

• Bas

ı

nç dü

ş

ü

ş

ü:

0,08 MPa, 200 l/s

•  Filtre kapasitesi maks. 6 ay veya:

3000 Litre

Filtre kartu

ş

unu y

ı

kama

Kullan

ı

m s

ı

ras

ı

nda ve filtreyi de

ğ

i

ş

tirirken temizli

ğ

e en üst 

düzeyde önem verilmelidir.
Filtre sistemi her filtre de

ğ

i

ş

iminden sonra 

mutlaka

 

y

ı

kanmal

ı

d

ı

r. 

Filtre ölçüsünü ayarlamak için

 so

ğ

utucunun veya 

kontrol biriminin teknik ürün bilgilerine bak

ı

n.

Filtre kartu

ş

unun kullan

ı

m

ı

 için GROHE Blue

®

-Sistemi 

kumanda biriminin 3000 litreye ayarlanm

ı

ş

 

olmas

ı

 

gerekir

.

Filtre kapasitesini s

ı

f

ı

rlamak için,

 so

ğ

utucunun veya 

kontrol biriminin teknik ürün bilgilerine bak

ı

n.

GROHE-Blue

®

 Sistemi 

mutlaka

 filtre de

ğ

i

ş

iminden sonra 

s

ı

f

ı

rlanmal

ı

d

ı

r.

Sorun ya

ş

aman

ı

z durumunda bir montaj uzman

ı

na 

ba

ş

vurun veya E-posta ile 

TechnicalSupport-

[email protected] 

adresinden GROHE’nin Servis Hatt

ı

na 

ba

ş

vurun.

Çevre ve geri dönü

ş

üm

Kullan

ı

lm

ı

ş

 filtre kartu

ş

lar

ı

 tehlike olu

ş

turmadan ev çöpüne 

at

ı

larak da imha edilebilir.

SK

Oblas

ť

 použitia

Filtra

č

ná kartuša GROHE Blue

®

 redukuje okrem kalov 

a organických ne

č

istôt aj látky, ktoré majú nežiadúce 

pachové a chu

ť

ové ú

č

inky (chlór). Filtra

č

ná kartuša 

dodáva okrem toho vodu bez baktérií.

Upozornenie

Pri použití tejto filtra

č

nej kartuše nedochádza k 

dekarbonizácii vody.

Bezpe

č

nostné informácie

• Prevádzka filtra

č

ného systému je schválená 

výhradne

 

pre zapojenie na studenú vodu s potravinárskou 
kvalitou.

• Filtra

č

ná hlavica je vybavená spätnou klapkou 

schválenou pod

ľ

a normy EN 13959.

• Filtra

č

ný systém 

sa musí

 v mieste montáže chráni

ť

 

pred mechanickým poškodením, ako aj pred pôsobením 
tepla a priameho slne

č

ného žiarenia. 

Nemontujte

 v blízkosti zdrojov tepla alebo otvoreného 

oh

ň

a.

•  Po skladovaní a transporte pri okolitých teplotách 

nižších ako 0 °C 

sa musí

 náhradná filtra

č

ná kartuša 

s otvoreným originálnym obalom uloži

ť

 minimálne 

24 hodín pred uvedením do prevádzky do miestnosti 
s teplotou okolitého prostredia 4 – 40 °C.

•  Maximálna doba trvanlivosti náhradnej filtra

č

nej kartuše 

v neotvorenom stave sú 2 roky. 

•  Ak je oficiálnym orgánom, napr. vodárenským 

podnikom, nariadené prevarenie vody z vodovodného 
potrubia, filtra

č

ný systém 

sa musí

 vyradi

ť

 z prevádzky. 

Po skon

č

ení doby nariadeného prevarenia vody 

sa 

musí

 filtra

č

ná kartuša vymeni

ť

.

• Materiál filtra filtra

č

nej kartuše sa v špeciálnom 

technologickom procese zuš

ľ

ach

ť

uje striebrom. Voda 

tak môže obsahova

ť

 ur

č

ité, avšak zdraviu neškodné 

množstvo striebra. Toto množstvo zodpovedá 
odporú

č

aniam Svetovej zdravotníckej organizácie 

(WHO) pre pitnú vodu.

•  Vodu z vodovodného potrubia používanú pre ur

č

ité 

skupiny osôb (napr. pre 

ľ

udí s oslabeným imunitným 

systémom, malé deti) sa zásadne odporú

č

a prevari

ť

. To 

platí aj pre filtrovanú vodu.

•  Filtrovaná voda je potravina, a preto 

sa musí

 

spotrebova

ť

 v priebehu 1 až 2 dní.

9

Содержание Blue 40 575

Страница 1: ...ww grohe com D 1 UAE 5 SK 9 CN 13 BG 21 CN 26 GB 1 GR 6 SLO 10 UA 14 EST 22 UA 27 F 2 CZ 6 HR 11 RUS 15 LV 23 RUS 28 E 3 H 7 BG 12 SLO 19 LT 24 PL 4 TR 8 RO 13 HR 20 RO 25 GROHE Blue UltraSafe Filter...

Страница 2: ...ease pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 1 I 2 4 5...

Страница 3: ...er f r bestimmte Personengruppen z B immungeschw chte Menschen Babys abzukochen Dies gilt auch f r gefiltertes Wasser Gefiltertes Wasser ist ein Lebensmittel und muss innerhalb von 1 bis 2 Tagen verwe...

Страница 4: ...t 4 30 C Ambient temperature 4 40 C Nominal flow rate 200 l h Pressure drop 0 08 MPa at 200 l h Filter capacity at least 6 months or 3000 liters Flushing the filter cartridge During commissioning and...

Страница 5: ...de commande Le syst me de filtre GROHE Blue doit tre r initialis apr s le remplacement du filtre En cas de probl mes s adresser un installateur sp cialis ou contacter l Assistance technique GROHE par...

Страница 6: ...nicznych a tak e sk adnik w pogarszaj cych zapach i smak chloru Ponadto wk ad filtra usuwa z wody bakterie Wskaz wka Wk ad filtra nie zmniejsza twardo ci w glanowej wody Informacje dotycz ce bezpiecze...

Страница 7: ...b informacja techniczna dotycz ca ch odnicy lub zespo u steruj cego W celu u ycia wk adu filtra trzeba ustawi zesp steruj cy systemu GROHE Blue na 3000 litr w Zresetowa wydajno filtra zob informacja t...

Страница 8: ...l h 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue e mail GROHE TechnicalSupport HQ grohe com CZ Oblast pou it Krom toho e filtra n kartu e GROHE Blue omezuje zakalen vody a sni uje obsah organick ch ne istot redu...

Страница 9: ...a 2 dn spot ebovat Spole nost GROHE doporu uje nevy azovat filtra n syst m na del dobu z provozu Pokud nebyl filtra n syst m GROHE Blue pou v n dva a t i dny je nutn p ed jeho dal m pou it m nechat od...

Страница 10: ...ll cser lni M szaki adatok zemi nyom s 0 2 0 8 MPa Bemen v z h m rs klete 4 30 C K rnyezeti h m rs klet 4 40 C N vleges tfoly mennyis g 200 l ra Nyom ses s 0 08 bar 200 l r n l Sz r kapacit s max 6 h...

Страница 11: ...Q grohe com adresinden GROHE nin Servis Hatt na ba vurun evre ve geri d n m Kullan lm filtre kartu lar tehlike olu turmadan ev p ne at larak da imha edilebilir SK Oblas pou itia Filtra n kartu a GROHE...

Страница 12: ...zagotavlja vodo brez bakterij Opomba Pri uporabi te filtrske kartu e se iz vode ne odstrani ogljikov dioksid Varnostne informacije Uporaba filtrskega sistema je dovoljena izklju no s hladno pitno vodo...

Страница 13: ...tenja i transporta ispod 0 C zamjenska se filtarska kartu a mora prije pu tanja u rad uvati barem 24 sata na temperaturi od 4 40 C u otvorenom originalnom pakiranju Maksimalni rok trajanja neotvoreni...

Страница 14: ...nom vodoinstalateru ili uputite e po tu na Service Hotline tvrtke GROHE na adresu TechnicalSupport HQ grohe com Okoli i recikliranje Istro ene filtarske kartu e mo ete bez rizika zbrinuti kao ostali o...

Страница 15: ...de exemplu persoane cu sistemul imunitar sl bit sugari apa de la robinet s fie dezinfectat prin fierbere Acest lucru este valabil i pentru apa filtrat Apa filtrat este un aliment i trebuie utilizat n...

Страница 16: ...24 2 WHO 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue GROHE Blue 4 0 2 0 8 MPa 4 30 C 4 40 C 200 l h 0 08 MPa 200 l h 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com UA GROHE Blue EN...

Страница 17: ...15 2 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue 0 2 0 8 4 30 C 4 40 C 200 0 08 200 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com RUS GROHE Blue EN 13959 0 C 24 4 40 C 2 15...

Страница 18: ...16 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue GROHE Blue 4 0 2 0 8 4 30 C 4 40 C 200 0 08 200 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com 16...

Страница 19: ...17 17...

Страница 20: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Отзывы: