background image

página .... 3

English

Français

Español

page ....... 1

page ....... 2

34 097

94.203.031/ÄM84 417/09.02

Chiara

página .... 5

English

Français

Español

page ....... 1

page ....... 3

Содержание 34 097

Страница 1: ...p gina 3 English Fran ais Espa ol page 1 page 2 34 097 94 203 031 M84 417 09 02 Chiara p gina 5 English Fran ais Espa ol page 1 page 3...

Страница 2: ...4 2 D G 3 B C D E G 100 F 38 C S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Sirvanse pasar ese instrucci n al utilizador de la grifer a Please pass these instructions on to the en...

Страница 3: ...II...

Страница 4: ...valve be fitted in the supply line Installation Flush pipes thoroughly Install S unions and fit mixer for required dimensions see fold out page I fig 1 1 Install the S unions and sleeve preassembled...

Страница 5: ...off stop ring Q 6 Remove adjusting nut E with overload unit E1 7 With a 22mm open ended spanner unscrew and remove thermoelement A Reassemble in reverse order The overload unit E1 left hand thread mu...

Страница 6: ...res 5 bars Installation Purger les tuyauteries Monter les raccords S et visser la robinetterie cotes n cessaires voir volet I fig 1 1 Visser les raccords S et positionner les rosaces viss es sur les d...

Страница 7: ...e Q 6 Retirer l crou de r glage E avec l unit de surcharge E1 7 D visser l l ment thermostatique A l aide d une cl plate de 22mm Le montage s effectue dans l ordre inverse Veiller visser l unit de su...

Страница 8: ...y que instalar un reductor de presi n Instalaci n Purgar las tuber as Montaje en la pared Montar los racores en S y atornillar la bater a cota necesaria v ase la p gina desplegable I fig 1 1 Montar lo...

Страница 9: ...Q 6 Extraer la tuerca de regulaci n E con unidad de sobrecarga E1 7 Desenroscar el termoelemento A con una llave de boca de 22mm El montaje se efect a en el orden inverso Prestar atenci n a que la uni...

Страница 10: ...III 4 B C G D P E E1 A Q 22mm Q1 19mm V U T H J R S V1 5 U2 U1 6 V W W1...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Отзывы: