background image

6

PL

Zakres stosowania

Mo

ż

na u

ż

ywa

ć

 z: podgrzewaczami ci

ś

nieniowymi oraz 

przep

ł

ywowymi, w

łą

czanymi w zale

ż

no

ś

ci od temperatury i 

ci

ś

nienia. U

ż

ytkowanie z bezci

ś

nieniowymi podgrzewaczami 

wody (pracuj

ą

cymi w systemie otwartym) 

nie

 jest mo

ż

liwe!

Dane techniczne

• Ci

ś

nienie przep

ł

ywu 

min. 0,5 bar / zalecane 1 - 5 bar

• Ci

ś

nienie robocze 

maks. 10 bar

• Ci

ś

nienie kontrolne 

16 bar

Je

ż

eli ci

ś

nienie statyczne przekracza 5 bar, nale

ż

wmontowa

ć

 reduktor ci

ś

nienia.

Nale

ż

y unika

ć

 wi

ę

kszych ró

ż

nic ci

ś

nienia pomi

ę

dzy wod

ą

 

zimn

ą

 i gor

ą

c

ą

!

• Temperatura

na doprowadzeniu wody gor

ą

cej: 

maks. 80 °C

zalecana: (oszcz

ę

dno

ść

 energii) 60 °C

• Pod

łą

czenie wody 

zimna - strona prawa

ciep

ł

a - strona lewa

Wa

ż

na wskazówka:

W przypadku baterii podtynkowych nie wolno stosowa

ć

 

zaworów odcinaj

ą

cych na przewodzie wylotowym wody.

Instalacja

Przygotowa

ć

 

ś

ciank

ę

 do zabudowy.

Przygotowa

ć

 otwory dla baterii 

ś

ciennej oraz dla przewodów 

rurowych.

Przestrzega

ć

 rysunku wymiarowego na stronie rozk

ł

adanej I 

oraz rys. [1] na stronie rozk

ł

adanej II.

Korpus do zabudowy podtynkowej nale

ż

y zamontowa

ć

 w 

ś

cianie i po

łą

czy

ć

 z przewodami rurowymi, zobacz strona 

rozk

ł

adana II, rys. [2].

Doprowadzenie wody zimnej nale

ż

y pod

łą

czy

ć

 po stronie 

prawej

 (oznaczenie niebieskie na korpusie), 

- wody gor

ą

cej 

po stronie lewej

 (oznaczenie czerwone na korpusie).

G

łę

boko

ść

 monta

ż

u, a

ż

 do gotowej powierzchni 

ś

ciany (A), 

powinna znajdowa

ć

 si

ę

 w obszarze (X) szablonu 

monta

ż

owego, zobacz rys. [3] i [4].

Przy u

ż

yciu poziomicy ustawi

ć

 korpus do zabudowy w 

po

ł

o

ż

eniu poziomym i pionowym równoleg

ł

ym do 

ś

ciany.

Przed instalacj

ą

 i po niej dok

ł

adnie przep

ł

uka

ć

 przewody 

rurowe 

(przestrzega

ć

 EN 806)

!

Odkr

ę

ci

ć

 zawory doprowadzaj

ą

ce wody zimnej i gor

ą

cej 

oraz sprawdzi

ć

 szczelno

ść

 po

łą

cze

ń

!

Uwaga: 

Szablonów monta

ż

owych 

nie

 demontowa

ć

 przed 

monta

ż

em ko

ń

cowym.

UAE

Содержание 29 025

Страница 1: ...PL 11 H 15 SLO 19 LV 23 RUS 27 E 4 DK 8 UAE 12 P 16 HR 20 LT 24 Design Quality Engineering GROHE Germany 96 361 131 M 212579 09 08 29 025 32 706 D 1 I 3 N 5 GR 7 TR 9 BG 11 RO 13 GB 1 NL 3 FIN 5 CZ 7...

Страница 2: ...ease pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 29 025 32...

Страница 3: ...II 1 2 A X 3 4...

Страница 4: ...nd Warmwasserzufuhr ffnen und Anschl sse auf Dichtheit pr fen Hinweis Einbauschablonen nicht vor der Fertiginstallation demontieren GB Application Can be used in conjunction with Pressurized storage h...

Страница 5: ...le el funcionamiento con acumuladores de presi n calentadores instant neos con control t rmico e hidr ulico No es posible el funcionamiento con acumuladores sin presi n calentadores de agua sin presi...

Страница 6: ...parallelo rispetto alla parete Prima e dopo l installazione pulire a fondo il sistema di tubazioni osservare la norma EN 806 Aprire l entrata dell acqua calda e fredda e controllare la tenuta dei rac...

Страница 7: ...tt anslutningarna r t ta Anvisning Demontera inte monteringsmallarna f re f rdiginstallation DK Anvendelsesomr de Kan anvendes i forbindelse med Trykbeholdere termisk og hydraulisk styrede gennemstr m...

Страница 8: ...er tette Merk Monteringssjablonene m ikke demonteres f r ferdiginstalleringen FIN K ytt alue K ytt on mahdollista Painevaraajien termisesti ja hydraulisesti ohjattujen l pivirtauskuumentimien kanssa K...

Страница 9: ...lotowym wody Instalacja Przygotowa ciank do zabudowy Przygotowa otwory dla baterii ciennej oraz dla przewod w rurowych Przestrzega rysunku wymiarowego na stronie rozk adanej I oraz rys 1 na stronie ro...

Страница 10: ...potrub sm en vody nesm za adit dn dal uzav rac ventil Instalace P prava mont n st ny Zhotovte otvory pro n st nnou baterii a v ezy pro potrub Dodr te p itom k tovan rozm ry na skl dac stran I a na obr...

Страница 11: ...k t sek t m tetts g t tmutat s A beszerel si sablonokat tilos a k szre szerel s el tt leszerelni P Campo de aplica o A sua utiliza o poss vel com termoacumuladores de press o esquentadores com comando...

Страница 12: ...Uyar Montaj ablonlar n tesisat tamamen kurmadan s kmeyin SK Oblast pou itia Prev dzka je mo n s tlakov mi z sobn kmi tepelne a hydraulicky riaden mi prietokov mi ohrieva mi Prev dzka s beztlakov mi z...

Страница 13: ...r preverite tesnjenje priklju kov Opozorilo Vgradne ablone ne odstranjujte dokler vgradnja ni kon ana HR Podru je primjene Mo e se koristiti s tla nim spremnicima proto nim grija ima vode s toplinskom...

Страница 14: ...ei tohi v ljalaskesse seguveetorusse lisasulgeventiile paigaldada Paigaldamine Valmistage sein segisti paigaldamiseks ette Puurige augud seinasegistile ja tehke avad veetoru jaoks J rgige seejuures m...

Страница 15: ...et piesl gumu bl vumu Nor de Ieb ves ablonus pirms instal cijas neiz emt LT Naudojimo sritis Galima naudoti su sl giniais vandens kaupikliais terminiu ir hidrauliniu b du reguliuojamais tekan io vande...

Страница 16: ...nstalarea Se realizeaz g urile pentru bateria de perete i deschiderile pentru evi Se va avea n vedere desenul cu cote de pe pagina pliant I i fig 1 de pe pagina pliant II Se monteaz n perete partea ce...

Страница 17: ...14 RUS 0 5 1 5 10 16 5 80 C 60 C I 1 II II 2 A X 3 4 EN 806 RUS Grohe AG 29 025 32 706 X X X X 1 35 1 21...

Страница 18: ......

Отзывы: