background image

12

LV

Izmantošanas joma

Ekspluat

ā

cija iesp

ē

jama ar: hidroakumulatoriem, termiski un 

hidrauliski regul

ē

jamiem caurteces 

ū

dens sild

ī

t

ā

jiem. 

Izmantošana ar zemspiediena 

ū

dens uzkr

ā

j

ē

jiem (atkl

ā

tajiem 

ū

dens sild

ī

t

ā

jiem) 

nav

 iesp

ē

jama!

Tehniskie dati

• Hidrauliskais spiediens 

minim

ā

lais 0,5 bar

ieteicamais 1–5 bar

• Darb

ī

bas spiediens 

maksim

ā

lais 10 bar

• P

ā

rbaudes spiediens 

16 bar

Ja miera st

ā

vok

ļ

a spiediens p

ā

rsniedz 5 b

ā

rus (bar), 

iemont

ē

jiet reduktoru.

Silt

ā

 un aukst

ā

 

ū

dens piesl

ē

gumos j

ā

izvair

ā

s no lielas 

spiediena starp

ī

bas!

• Temperat

ū

ra

Iepl

ū

stoš

ā

 silt

ā

 

ū

dens temperat

ū

ra: maksim

ā

l

ā

 80 °C

Ieteicam

ā

 temperat

ū

ra: (ener

ģ

ijas taup

ī

šanai) 60 °C

Ū

dens piesl

ē

gums 

aukstais – pa labi

karstais – no apakšas

Svar

ī

gi:

Visiem zemapmetuma dušas mais

ī

t

ā

jiem sl

ē

gventi

ļ

us var 

piesl

ē

gt pie atzarojuma (jauktajai 

ū

dens l

ī

nijai).

Instal

ē

šana

Sagatavot mont

ā

žai paredz

ē

to sienu.

Sagatavot caurumus sienas baterijai un spraugas 
cauru

ļ

vadiem.

Sagatavojiet sienu mont

ā

žai atbilstoši I atv

ē

ruma 

gabar

ī

tras

ē

jumiem un II atv

ē

ruma [1.] att

ē

lam.

Zemapmetuma elementus ieb

ū

v

ē

jiet sien

ā

 un piesl

ē

dziet pie 

cauru

ļ

vadiem, skatiet II atv

ē

rumu, [2.] att

ē

lu.

Aukst

ā

 

ū

dens piesl

ē

gums – labaj

ā

 pus

ē

 (uz korpusa – zils 

mar

ķē

jums) 

un silt

ā

 

ū

dens piesl

ē

gums 

– kreisaj

ā

 pus

ē

 

(uz 

korpusa – sarkans mar

ķē

jums).

Ieb

ū

ves dzi

ļ

umam l

ī

dz gatav

ā

s sienas virsmai (A) j

ā

b

ū

ieb

ū

ves šablona da

ļā

 (X), skatiet [3.] att

ē

lu.

Lietojot l

ī

me

ņ

r

ā

di, zemapmetuma elementus pozicion

ē

jiet 

horizont

ā

li, vertik

ā

li un paral

ē

li pret sienu.

R

ū

p

ī

gi izskalojiet cauru

ļ

vadu sist

ē

mu pirms un p

ē

instal

ā

cijas 

(iev

ē

rojiet EN 806)

Atveriet aukst

ā

 un silt

ā

 

ū

dens padevi un p

ā

rbaudiet 

piesl

ē

gumu bl

ī

vumu!

Nor

ā

de:

 Ieb

ū

ves šablonus pirms instal

ā

cijas 

neiz

ņ

emt

.

LT

Naudojimo sritis

Galima naudoti su sl

ė

giniais vandens kaupikliais, terminiu ir 

hidrauliniu b

ū

du reguliuojamais tekan

č

io vandens šildytuvais. 

Negalima

 naudoti su besl

ė

giais vandens kaupikliais (atvirais 

vandens šildytuvais)!

Techniniai duomenys

• Vandens sl

ė

gis 

min. 0,5 baro /

rekomenduojama 1–5 barai

• Darbinis sl

ė

gis 

maks. 10 bar

ų

• Bandomasis sl

ė

gis 16 

bar

ų

Jei statinis sl

ė

gis didesnis nei 5 barai, reikia 

į

montuoti sl

ė

gio 

reduktori

ų

.

Stenkit

ė

s, kad nesusidaryt

ų

 didelis šalto ir karšto vandens 

sl

ė

gi

ų

 skirtumas!

• Temperat

ū

ra

Į

tekan

č

io karšto vandens temperat

ū

ra: 

maks. 80 °C

Rekomenduojama: (taupant 

energij

ą

) 60 °C

• Vandens prijungimas: 

prie šalto vandens – dešin

ė

je

prie karšto vandens – kair

ė

je pus

ė

je

Svarbi pastaba:

Naudojant potinkinius maišytuvus, uždarymo vožtuv

ų

 

išlaide (sumaišyto vandens vamzdelyje) montuoti 
negalima.

Į

rengimas

Paruoškite sien

ą

 montuoti.

Paruoškite skyles sieniniam maišytuvui tvirtinti bei angas 
vamzdžiams išvesti.

Paruoškite sien

ą

 montuoti vadovaudamiesi I atlenkiamajame 

puslapyje bei II atlenkiamojo puslapio [1] paveiksl

ė

lyje 

pateiktais matmenimis.

Potinkin

į

 korpus

ą

 

į

statykite 

į

 sien

ą

 ir prijunkite prie vamzdži

ų

žr. II atlenkiamajame puslapyje [2] pav.

Šaltas vanduo jungiamas dešin

ė

je pus

ė

je 

(m

ė

lyna žym

ė

 

ant korpuso), 

o karštas – kair

ė

je pus

ė

je 

(raudona žym

ė

 ant 

korpuso).

Montavimo gylis iki sienos apdailos paviršiaus (A) turi b

ū

ti 

montavimo šablono ribose (X), žr. [3] ir [4] pav.

Guls

č

iuku potinkin

į

 korpus

ą

 nustatykite horizontaliai, vertikaliai 

ir lygiagre

č

iai sienai.

Vamzdžius gerai išplaukite prieš montavim

ą

 ir po to 

(vadovaukit

ė

s EN 806)

!

Atsukite šalto bei karšto vandens sklendes ir patikrinkite, 
ar sandarios jungtys!

Pastaba: 

montavimo šablon

ų

 

negalima

 nuimti iki 

į

rengimo 

darb

ų

 pabaigos.

Содержание 29 025

Страница 1: ...PL 11 H 15 SLO 19 LV 23 RUS 27 E 4 DK 8 UAE 12 P 16 HR 20 LT 24 Design Quality Engineering GROHE Germany 96 361 131 M 212579 09 08 29 025 32 706 D 1 I 3 N 5 GR 7 TR 9 BG 11 RO 13 GB 1 NL 3 FIN 5 CZ 7...

Страница 2: ...ease pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 29 025 32...

Страница 3: ...II 1 2 A X 3 4...

Страница 4: ...nd Warmwasserzufuhr ffnen und Anschl sse auf Dichtheit pr fen Hinweis Einbauschablonen nicht vor der Fertiginstallation demontieren GB Application Can be used in conjunction with Pressurized storage h...

Страница 5: ...le el funcionamiento con acumuladores de presi n calentadores instant neos con control t rmico e hidr ulico No es posible el funcionamiento con acumuladores sin presi n calentadores de agua sin presi...

Страница 6: ...parallelo rispetto alla parete Prima e dopo l installazione pulire a fondo il sistema di tubazioni osservare la norma EN 806 Aprire l entrata dell acqua calda e fredda e controllare la tenuta dei rac...

Страница 7: ...tt anslutningarna r t ta Anvisning Demontera inte monteringsmallarna f re f rdiginstallation DK Anvendelsesomr de Kan anvendes i forbindelse med Trykbeholdere termisk og hydraulisk styrede gennemstr m...

Страница 8: ...er tette Merk Monteringssjablonene m ikke demonteres f r ferdiginstalleringen FIN K ytt alue K ytt on mahdollista Painevaraajien termisesti ja hydraulisesti ohjattujen l pivirtauskuumentimien kanssa K...

Страница 9: ...lotowym wody Instalacja Przygotowa ciank do zabudowy Przygotowa otwory dla baterii ciennej oraz dla przewod w rurowych Przestrzega rysunku wymiarowego na stronie rozk adanej I oraz rys 1 na stronie ro...

Страница 10: ...potrub sm en vody nesm za adit dn dal uzav rac ventil Instalace P prava mont n st ny Zhotovte otvory pro n st nnou baterii a v ezy pro potrub Dodr te p itom k tovan rozm ry na skl dac stran I a na obr...

Страница 11: ...k t sek t m tetts g t tmutat s A beszerel si sablonokat tilos a k szre szerel s el tt leszerelni P Campo de aplica o A sua utiliza o poss vel com termoacumuladores de press o esquentadores com comando...

Страница 12: ...Uyar Montaj ablonlar n tesisat tamamen kurmadan s kmeyin SK Oblast pou itia Prev dzka je mo n s tlakov mi z sobn kmi tepelne a hydraulicky riaden mi prietokov mi ohrieva mi Prev dzka s beztlakov mi z...

Страница 13: ...r preverite tesnjenje priklju kov Opozorilo Vgradne ablone ne odstranjujte dokler vgradnja ni kon ana HR Podru je primjene Mo e se koristiti s tla nim spremnicima proto nim grija ima vode s toplinskom...

Страница 14: ...ei tohi v ljalaskesse seguveetorusse lisasulgeventiile paigaldada Paigaldamine Valmistage sein segisti paigaldamiseks ette Puurige augud seinasegistile ja tehke avad veetoru jaoks J rgige seejuures m...

Страница 15: ...et piesl gumu bl vumu Nor de Ieb ves ablonus pirms instal cijas neiz emt LT Naudojimo sritis Galima naudoti su sl giniais vandens kaupikliais terminiu ir hidrauliniu b du reguliuojamais tekan io vande...

Страница 16: ...nstalarea Se realizeaz g urile pentru bateria de perete i deschiderile pentru evi Se va avea n vedere desenul cu cote de pe pagina pliant I i fig 1 de pe pagina pliant II Se monteaz n perete partea ce...

Страница 17: ...14 RUS 0 5 1 5 10 16 5 80 C 60 C I 1 II II 2 A X 3 4 EN 806 RUS Grohe AG 29 025 32 706 X X X X 1 35 1 21...

Страница 18: ......

Отзывы: