background image

11

HR

3RGUXþMHSULPMHQH

3RJRQMHPRJXüV7ODþQLPVSUHPQLFLPDWHUPLþNLLKLGUDXOLþNL

XSUDYOMDQLPSURWRþQPJULMDþLPDYRGH3RJRQVEH]WODþQLP

VSUHPQLFLPDRWYRUHQLXUH DML]DSULSUHPXWRSOHYRGH

nije 

PRJXü

7HKQLþNLSRGDFL

x

+LGUDXOLþNLWODN PLQEDUDSUHSRUXþHQEDUD

x

Pogonski tlak maks. 10 bara

x

,VSLWXMXüLWODN

16 bara

Ako tlak mirovanja iznosi više od 5 bara, potrebno je ugraditi 
reduktor tlaka.

9DOMDL]EMHJDYDWLYHüHUD]OLNHXWODNRYLPDL]PH XKODGQRJL

WRSORJSULNOMXþNDYRGH

x

3URWRNNRGKLGUDXOLþQRJWODNDRGEDUD

ca. 13,5 l/min

x

Temperatura
Dovod tople vode:maksimalno 80 

q

C

3UHSRUXþHQR

(ušteda energije) 60 

q

C

x

3ULNOMXþDNYRGH

hladno - desno

 toplo 

lijevo

Instalacija

Isperite cjevovode!

8JUDGQMDLSULNOMXþLYDQMH

 pogledajte preklopnu stranu I, 

sl. [1] i [2].

Zatezna šipka (A

PRUDSULOLNRPPRQWDåHELWLXWDNQXWDXWLMHOR

baterije. 

3ULGUåDYDMWHVHFUWHåDVDGLPHQ]LMDPDQDSUHNORSQRMVWUDQL

I.

Ugraditi garnituru za otjecanje (28 910), vidjeti preklopnu 
stranu II

ýDãLFX]DEUWYLWL

Otvorite dovod hladne i tople vode te ispitajte je li spoj 
zabrtvljen!

2GUåDYDQMH

6YHGLMHORYHSURYMHULWLRþLVWLWLSUHPDSRWUHELL]PLMHQLWLL

QDPD]DWLVSHFLMDOQRPPDãüX]DDUPDWXUHãLIUD

proizvoda: 18 012).

Zatvorite dovod hladne i tople vode!

I. Izmjena gornjeg dijela, pogledajte sl. [3].
1.

6NLQLWHUXþNX

B).

2. Odvrnite vijak (C) i skinite zaustavni umetak (D).
3. Gornji dio (E

RGYUQLWHVDþHOMXVQLPNOMXþHPPP

4. Gornji dio (E) zamijenite kompletno ili O-prsten (F).

Proizvodi br. 21 025, 21 026, 21 041, 24 010, 24 011,       
24 022 i 24 023:

3D]LWHQDUD]OLþLWHEURMHYHUH]HUYQLK

dijelova gornjih dijelova, pogledaj preklopnu stranu II.

3D]LWHQDSRORåDMXJUDGQMH

II. 

6NLGDQMHLþLãüHQMH

 perlatora (06 574), pogledajte preklopnu 

stranu II.

0RQWDåDVHREDYOMDREUQXWLPUHGRVOLMHGRP

Rezervni dijelovi, pogledajte preklopnu stranu II ( * = Posebni 
rezervni dijelovi).

Njegovanje

Napomene, koje se odnose na njegovanje ove armature, 

PRJXVHSURQDüLXSULORåHQRMXSXWL]DQMHJRYDQMH

BG

 

 

 

  

 

 

 

  

x

 

 

x

x

  

 

 

 

 

x

 

ƒ&

 

 

ƒ&

x

 

I

>@ >@

A

 

 

 

 

 

 

I.

 

II. 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

I.

 

>@

1.

 

).

2.

  

D).

3.

E

 

4.

E

F).

 

 

 

 

 

II.

 

II. 

 

 

II.

 

 

II

 

 

 

 

 

 

Содержание 21 024

Страница 1: ...LO 19 20 22 21 HR BG EST LV 23 24 25 LT 24 009 24 021 24 010 24 022 24 011 24 023 95 926 231 M 22 163 05 02 21 024 21 039 21 025 21 041 Linie Europlus Atrio 21 026 21 042 9 6 4 D 1 NL PL GB S UAE F DK...

Страница 2: ...tructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 21 024 21 025 21 026 24 009...

Страница 3: ...II 21 026 21 042 24 011 24 023 21 024 21 039 24 009 24 021 21 025 21 041 24 010 24 022...

Страница 4: ...I Sonderzubeh r Pflege Die Hinweise zur Pflege dieser Armatur sind der beiliegenden Pflegeanleitung zu entnehmen GB Application Can be used in conjunction with Pressurised storage heaters thermally an...

Страница 5: ...l emballage E Campo de aplicaci n Es posible el funcionamiento con acumuladores de presi n calentadores instant neos con control t rmico e hidr ulico No es posible el funcionamiento con acumuladores...

Страница 6: ...ertina II Eseguire il montaggio in ordine inverso Pezzi di ricambio vedere il risvolto di copertina II accessori speciali Manutenzione ordinaria Le istruzioni per la manutenzione ordinaria del present...

Страница 7: ...llbeh r Sk tsel Sk tseltips f r denna armatur finns i den bifogade sk tselanvisningen DK Anvendelsesomr de Kan anvendes i forbindelse med Trykbeholdere termisk og hydraulisk styrede gennemstr mningsva...

Страница 8: ...ie av denne armaturen finner du i medf lgende pleieveiledning FIN K ytt alue K ytt on mahdollista Painevaraajien termisesti ja hydraulisesti ohjattujen l pivirtauskuumentimien kanssa K ytt paineettomi...

Страница 9: ...PRQWD X GU HN A QDOH Z R GR NRUSXVX EDWHULL 3U HVWU HJD Z PLDUyZ SRGDQ FK QD U VXQNX DPLHV F RQ P QD VWURQLH UR N DGDQHM I DPRQWRZD HVWDZ VSXVWRZ SDWU UR N DGDQD VWURQD 8V F HOQL NLHOLFK 2GNU FL DZRU...

Страница 10: ...viz skl dac strana I zobr 1 a 2 T hlo A PXVt E W S L PRQWi L QDVXQXWR GR W OHVD EDWHULH RGU HW NyWRYDQp UR P U QD VNOiGDFt VWUDQ I Zabudovat odtokovou soupravu 28 910 viz skl dac VWUDQD DOt HN XW VQL...

Страница 11: ...ra vonatkoz tmutat st a mell kelt haszn lati tmutat tartalmazza P Campo de utiliza o A sua utiliza o poss vel com termoacumuladores de press o esquentadores com comando t rmico e esquentadores com co...

Страница 12: ...W UOHULQL WDN Q EDN Q NDWODQ U VD ID R D N VP Q V G UPD KDOH JHWLULQ 6R XN YH V FDN VX JLUL OHULQL Do Q YH W P ED ODQW ODU Q V G UPD ROXS ROPDG Q NRQWURO HGLQ DN P W Q SDUoDODU NRQWURO HGLQ WHPL OH LQ...

Страница 13: ...tne pr slu enstvo GU ED 3RN Q N GU EH WHMWR DUPDW U V XYHGHQp Y SULOR HQRP QiYRGH QD GU EX SLO 3RGUR MH XSRUDEH HORYDQMH MH PR QR WOD QLPL DNXPXODWRUML WHUPL QLPL LQ KLGUDYOL QLPL SUHWR QLPL JUHOQLNL...

Страница 14: ...RM VWUDQL I Ugraditi garnituru za otjecanje 28 910 vidjeti preklopnu stranu II D LFX DEUWYLWL Otvorite dovod hladne i tople vode te ispitajte je li spoj zabrtvljen 2GU DYDQMH 6YH GLMHORYH SURYMHULWL R...

Страница 15: ...pool nimetatud toimingud vastupidises j rjekorras Tagavaraosad vt lk II Eriosad Hooldamine Hooldusjuhised on kirjeldatud segistiga kaasasolevas instruktsioonis LV Pielietojums Var izmantot pievienojot...

Страница 16: ...DQW WUDXNO A WXUL E WL VWDW WD PDL WXYR NRUSXV 0RQWXRNLWH YDGRYDXGDPLHVL EU LQLX I atlenkiamame puslapyje Nutekamojo vo WXYR PRQWDYLPDV r II DWOHQNLDP SXVODS 8 sandarinkite nutekamojo vo WXYR VXMXQJLP...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Отзывы: