27
RUS
Установка
-
Стену
оштукатурить
и
покрыть
плиткой
до
монтажного
шаблона
.
При
этом
отверстия
в
стене
закрыть
для
защиты
от
брызг
воды
.
•
Если
плитка
уложена
на
раствор
,
то
швы
следует
выполнить
со
скосом
наружу
.
•
Для
подготовленных
стен
произвести
уплотнение
эластичным
материалом
.
Монтаж
функциональных
элементов
,
см
.
складной
лист
I,
рис
. [1] - [4].
Перекрыть
подачу
холодной
и
горячей
воды
.
1.
Удалить
монтажный
шаблон
,
см
.
складной
лист
I,
рис
. [1].
2.
Вывернуть
заглушку
(
А
)
и
пробку
(
В
),
см
.
рис
. [2].
3.
Ввернуть
шумоглушитель
(C),
см
.
рис
. [3].
4.
Установить
направляющую
для
воды
(D),
возможно
только
одно
положение
,
см
.
деталь
рис
. [3].
5.
Смазать
круглое
уплотнение
переходника
(E)
прилагаемой
смазкой
для
арматуры
.
Закрутить до отказа
переходник
(E),
см
.
рис
. [4].
6.
Ввинтить
керамическую
кран
-
буксу
(F).
Открыть
подачу
холодной
и
горячей
воды
,
проверить соединения
на
герметичность
!
Монтаж
розетки
(J)
и
запорной
ручки
(
О
),
установка
стопора
для
экономии
воды
(L)
,
см
.
складной
лист
II,
рис
. [5] - [9].
1.
Надеть
втулку
(G),
держатель
(H)
и
втулку
(I),
см
.
рис
. [5].
2.
Смазать
уплотнения
(J1)
держателя
розетки
(J2)
прилагаемой
смазкой
для
арматуры
,
надеть
держатель
розетки
(J2)
и
закрепить
винтами
(K),
см
.
рис
. [6].
3.
Надеть
розетку
(J).
•
Количество
воды
ограничивается
прилагаемым
стопором
(L)
для
экономии
воды
,
см
.
рис
. [7].
Монтаж
запорной
ручки
производится
следующим
образом
:
1.
Закрыть
керамическую
кран
-
буксу
(F),
вращая ее вправо
.
2.
Установить
стопор
для
экономии
(L)
в
требуемое
положение
.
Возможный
диапазон
регулирования
,
см
.
рис
. [8].
3.
Надеть
рифленый
переходник
(
М
),
см
.
рис
. [9].
4.
Смазать
контактное
кольцо
(P)
и
надеть
его
.
5.
Надеть
запорную
ручку
(O)
таким
образом
,
чтобы кнопка
(O1)
была
направлена
вверх
.
6.
Ввинтить
внутренний
винт
шестигранным
ключом
на
4
мм
.
7.
Надеть
колпачок
(O2).
Если
требуется
больший
расход
воды
,
то
можно
,
нажав кнопку
экономии
(O1),
превысить
ограничение
.
Если
термостат
установлен
слишком
глубоко
,
то монтажную
глубину
можно
увеличить
на
27,5
мм
при помощи
набора
удлинителей
(
см
.
раздел
Запчасти
,
складной
лист
I,
артикул
: 47 780).
Обратное
подключение
(
горячая
вода
справа
-
холодная
слева
).
Заменить
термоэлемент
(V),
см
.
раздел
Запчасти
,
складной
лист
I,
артикул
: 47 186 (3/4”).
Регулировка
Монтаж
ручки
выбора
температуры
(R)
и
установка
температуры
,
см
.
складной
лист
II,
рис
. [10]
и
[11].
•
Перед
началом
эксплуатации
,
если
температура
смешанной
воды
,
замеренная
в
месте
отбора
,
отличается
от
температуры
,
установленной
на
термостате
.
•
После
всех
выполненных
работ
по
техобслуживанию
термоэлемента
.
1.
Открыть
запорный
вентиль
и
замерить
термометром
температуру
вытекающей
воды
,
см
.
рис
. [10].
2.
Вращать
регулировочную
гайку
(S)
вправо
или
влево
до тех
пор
,
пока
температура
вытекающей
воды
не достигнет
38 °C.
3.
Смазать
контактное
кольцо
(T)
и
надеть
его
,
см
.
рис
. [11].
4.
Надеть
ручку
выбора
температуры
(R)
таким
образом
,
чтобы
кнопка
(R1)
была
направлена
вверх
.
5.
Ввинтить
внутренний
винт
шестигранным
ключом
на
4
мм
.
6.
Надеть
колпачок
(R2).
Ограничение
температуры
Температуры
ограничиваются
с
помощью
кнопки
безопасности
на
38 °C.
Если
требуется
более
высокая
температура
,
нажав кнопку
(R1),
можно
превысить
температуру
38 °C,
см
.
рис
. [11].
Упор
для
ограничения
температуры
Если
упор
для
ограничения
температуры
должен
находиться
на
43 °C,
то
вставить
прилагаемый
ограничитель
температуры
(Z)
в
ручку
выбора
температуры
(R),
см
.
рис
. [12].
Ручка
с
предварительно
установленным
упором
для
ограничения
температуры
,
артикул
№
: 47 729 (
см
.
запчасти
,
складной
лист
I).
Внимание
при
опасности
замерзания
При
выпуске
воды
из
водопроводной
сети
зданий
термостаты
следует
опорожнять
отдельно
,
так как в подсоединениях
холодной
и
горячей
воды
предусмотрены
обратные
клапаны
.
Из
термостата
следует
вывинчивать
блоки
термоэлементов
в
сборе
и
обратные
клапаны
в
сборе
.
Техническое
обслуживание
Все
детали
проверить
,
очистить
,
при
необходимости
заменить
и
смазать
специальной
смазкой
для
арматуры
.
Перекрыть
подачу
холодной
и
горячей
воды
.
I.
Термоэлемент
(V)
,
см
.
складной
лист
II,
рис
. [13], [14]
и
[15].
•
Ослабить
резьбовое
кольцо
(W)
при
помощи
ключа
на
34
мм
.
•
При
необходимости
поддеть
термоэлемент
(V)
через
выемку
(V1).
•
Отвинтить
резьбовое
кольцо
(W).
Монтаж
производится
в
обратной
последовательности
.
Соблюдать
монтажное
положение
термоэлемента
(V)
,
см
.
деталь
(V2).
После
каждого
выполнения
работ
по
техобслуживанию
термоэлемента
необходимо
произвести
регулировку
(
см
.
раздел
Регулировка
).
II.
Обратный
клапан
(X)
,
см
.
складной
лист
II,
рис
. [13], [14]
и
[16].
Монтаж
производится
в
обратной
последовательности
.
III.
Керамическая
кран
-
букса
(F)
,
см
.
складной
лист
II,
рис
. [13], [14]
и
[16].
Монтаж
производится
в
обратной
последовательности
.
Соблюдать
монтажные
положения
!
Запчасти
,
см
.
складной
лист
I
(* =
специальные принадлежности
).
Уход
Указания
по
уходу
за
настоящим
изделием
приведены
в прилагаемой
инструкции
по
уходу
.
Необходимо
следить
за
установкой
корпуса
скрытого
смесителя
,
см
.
складной
лист
I.
27
