Grizzly EGT 1345, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 42 / 132

FR
42
Sécurité électrique :
Attention ! Il est interdit d’utiliser
l’appareil si le câble de branche-
ment électrique et la rallonge sont
endommagés. Risque de décharge
électrique.
• Si le câble d‘alimentation est endom-
magé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après vente ou
des personnes de qualification simi -
laire afin d‘éviter un danger.
• Maintenez le câble de branchement
électrique à distance des outils de
coupe. Le câble électrique doit tou-
jours se trouver derrière la personne
utilisant l’appareil. Débranchez immé-
diatement l’appareil si le câble est
endommagé au cours de l’utilisation.
Ne touchez en aucun cas le câble
électrique tant que la fiche élec -
trique n’a pas été retirée.
• Veillez à ce que la tension électrique
concorde avec les indications de la
plaque signalétique.
• Si possible, branchez l’appareil uni-
quement à une prise avec dispositif
de protection à courant différentiel
résiduel (prise FI) avec un courant
assigné ne dépassant pas plus de
30 mA.
• Évitez tout contact corporel avec les
éléments reliés à la terre (par ex.
clôtures métalliques, poteaux métal-
liques).
• L’accouplement de la rallonge doit
être protégé contre les éclaboussures,
être composé en caoutchouc ou
recouvert de caoutchouc. N’utilisez
que des rallonges qui sont destinées
à une utilisation en extérieur et pré-
sentent le marquage correspondant.
Le profil du toron de la rallonge doit
présenter 2,5 mm
2
minimum. Dérou-
lez toujours entièrement un tambour
de câble avant utilisation. Contrôlez si
le câble est endommagé.
• Pour fixer la rallonge, utilisez la sus -
pension de câble prévue à cet effet.
• Ne portez pas l’appareil par le câble.
Ne vous servez-vous pas du câble
pour retirer la fiche de la prise. Proté -
gez le câble de la chaleur, de l’huile et
des bords tranchants.
Fins d’utilisation
L’appareil a été conçu pour être utilisé par
des bricoleurs. Il n’a pas été conçu pour
une utilisation industrielle à long terme.
L’appareil est destiné à bêcher le sol, à
broyer les mottes de terre et à mélanger
l’engrais, la tourbe et le compost dans le
domaine domestique.
Toute autre utilisation qui n’est pas autori-
sée explicitement dans ce mode d’emploi
peut entraîner l’endommagement de
l’appareil et comporter un danger sérieux
envers l’utilisateur.
L’opérateur ou l’utilisateur est responsable
des accidents ou des dommages causés
à d’autres personnes ou aux biens de ces
dernières.
L’appareil est destiné à être utilisé par
des adultes. L’utilisation de l’appareil est
interdite aux enfants ainsi qu’aux per-
sonnes n’ayant pas pris connaissance de
ce mode d’emploi. Il est interdit d’utiliser
l’appareil en cas de pluie ou dans un envi-
ronnement humide.
Le fabricant décline toute responsabilité
pour les dommages qui ont été causés
par une utilisation non conforme aux pres-
criptions ou par une utilisation incorrecte.