Grizzly ART 4032 Lion, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 28 / 116

28
FR
g) Si des dispositifs d‘aspiration et de
collecte supplémentaires peuvent
être montés, assurez-vous que ceux-
ci sont connectés et utilisés cor-
rectement.
L‘utilisation d‘un dispositif
d‘aspiration peut diminuer les risques
engendrés par la poussière.
h) Ne jamais laisser les enfants ou les
personnes ne connaissant pas les
instructions ci-dessus utiliser la machi-
ne.
i) Cesser l‘utilisation de la machine, si
des personnes, en particulier des en-
fants, ou des animaux se trouvent à
proximité.
j) Utiliser la machine seulement en plein
jour ou avec une bonne lumière artifi -
cielle.
k) Toujours garder les mains et les pieds
éloignés du dispositif de coupe, sur-
tout si vous allumer le moteur.
l) Ne jamais installer des éléments de
coupe en métal.
m) Avant d‘utiliser la machine et après
tout choc, vérifier les signes d‘usure
ou de dommage, et procéder aux
réparations nécessaires.
n) Ne jamais utiliser la machine avec des
dispositifs de sécurité endommagés
ou manquantes.
4) UTILISATION ET ENTRETIEN DE
L’OUTIL
a) Ne forcez pas l‘appareil. Utilisez
pour votre travail l‘outil électrique le
mieux adapté.
Avec un outil électrique
approprié, vous travaillez mieux et avec
davantage de sécurité dans le secteur
de travail donné.
b) N‘utilisez aucun outil électrique dont
le commutateur est défectueux. Un
outil électrique qui ne peut plus être
allumé ou éteint est dangereux et doit
être réparé.
c) Retirez la fiche de la prise de courant
et / ou retirez l‘accumulateur
- avant d‘entreprendre des régla-
ges sur un appareil, échanger
des accessoires ou mettre de
côté l‘appareil.
- dès que l’utilisateur s’éloigne de
la machine.
- avant d’éliminer les bourrages.
- avant de vérifier, nettoyer ou tra -
vailler avec/sur la machine.
- après avoir touché un corps
étranger afin de vérifier la machi -
ne du point de vue des dégrada-
tions.
- pour une vérification immédiate
lorsque la machine commence à
vibrer de manière démesurée.
Cette mesure de précaution empêche
un démarrage involontaire de l‘outil
électrique.
d) Conservez les outils électriques inu-
tilisés hors de la portée des enfants.
Ne laissez pas des personnes qui
ne connaissent pas l‘appareil ou
n‘ont pas lu ces instructions utiliser
l‘appareil. Les outils électriques sont
dangereux s‘ils sont utilisés par des
personnes inexpérimentées.
e) Entretenez avec soin les outils
électriques. Contrôlez si les parties
mobiles fonctionnent correctement
et ne se coincent pas ; vérifiez l’ap -
pareil pour voir si des pièces sont
rompues ou sont endommagées,
perturbant ainsi le fonctionnement
de l‘outil électrique. Faites réparer
les pièces endommagées avant d‘uti-
liser l‘appareil. Beaucoup d‘accidents
ont pour origine des outils électriques
mal entretenus.
f) Maintenez les outils coupants aigui-
sés et propres. Les outils tranchants