
g
Operator’s Manual
READ
CAREFULLY
1
i
Manuale d’istruzioni
LEGGERE
ATTENTAMENTE
17
f
Manuel d’instructions
LIRE
ATTENTIVEMENT
5
C
Bedienungsanleitung
SORGFÄLTIG
LESEN
9
e
Manual de Propietario
LEER
ATENTAMENTE
21
h
Gebruiksaanwijzing
EERST GOED
DOORLEZEN
13
s
Ägarhandbok
LÄS
NOGA
29
q
Brugsanvisning
LÆS
OMHYGGELIGT
32
v
Omistajankäsikirja
LUE
HUOLELLISESTI
38
{
Eierens Håndbok
LES
NØYE
35
p
Manual de Instruções
LER
ATENTAMENTE
25
k
O∆HΓIEΣ XPHΣEΩΣ
∆IABAΣTE
ΠPOΣEKTIKA
42
≤
Használati útmutató
FIGYELEMMEL
OLVASANDÓ
46
Maxi-Trim 900
PN. 248721
}
Instrukcja obsługi
Przeczytaj
uważnie
49