background image

INDICE

Pag.

1.0 CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO

3

2.0 SICUREZZA

3

3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE

3

3.1 Montaggio della Lampada

3

3.2 Posizionamento del Proiettore

4

3.3 Installazione con ballast separato

4

3.4 Installazione

4

3.5 Installazione del paraluce

5

3.6 Collegamento elettrico

5

4.0 LETTURA DEL DISPLAY ED USO DEI COMANDI

5

4.1 Opzioni

6

5.0 USO DEL PROIETTORE

6

5.1 Funzionamento con DMX

6

5.2 Indicazione dei canali

7

6.0 FUNZIONAMENTO IN AUTOMATICO

8

6.1 Master-Slave

9

7.0 MANUTENZIONE

9

8.0 INFORMAZIONI TECNICHE

10

9.0 PARTI DI RICAMBIO

10

INDEX

Pag.

1.0 PACKING

11

2.0 SAFETY

11

3.0 INSTALLATION

11

3.1 Fitting the lamp

11

3.2 Mounting position

12

3.3 Separate ballast set-up

12

3.4 Mounting

12

3.5 4-leaf barndoor set up

13

3.6 Electrical connection

13

4.0 DISPLAY AND CONTROL PANEL USE

13

4.1 Options

14

5.0 USE OF THE LANTERN

14

5.1 DMX function

14

5.2 Channel indication

15

6.0 AUTOMATIC MODE

16

6.1 Master-Slave

17

7.0 MAINTENANCE

17

8.0 TECHNICAL INFORMATION

18

9.0 SPARE PARTS

18

2

Содержание GR0560

Страница 1: ...KOLORADO MK4 2500 GR0560 HMI 2500 W Manuale di istruzioni Instructions manual...

Страница 2: ...Indicazione dei canali 7 6 0 FUNZIONAMENTO IN AUTOMATICO 8 6 1 Master Slave 9 7 0 MANUTENZIONE 9 8 0 INFORMAZIONI TECNICHE 10 9 0 PARTI DI RICAMBIO 10 INDEX Pag 1 0 PACKING 11 2 0 SAFETY 11 3 0 INSTAL...

Страница 3: ...e la sostituzione della lampada sconnetterlo fisicamente dalla linea di alimentazione Questo proiettore stato progettato per utilizzi in ambienti interni ed esterni La temperatura ambiente massima non...

Страница 4: ...llazione con ballast separato 3 4 Installazione a pavimento NOTA Per installazioni a soffitto ruotare la forcella intorno al proiettore come mostrato in figura Il proiettore NON DEVE essere capovolto...

Страница 5: ...o stato del proiettore La luce verde indica lo stato operati vo La luce rossa indica lo stato di impostazione o modifica Quando il proiettore in stato operativo il display indica il numero dell indiri...

Страница 6: ...zza il contatore della vita lampada Premendo il tasto Enter per 20 secondi si visualizza il contatore della vita proiettore Per resettare il contatore della lampada premere contemporaneamente ed ENTER...

Страница 7: ...nto della scheda si consiglia di posizionare i cavi dei connettori DMX tra i due coperchi come rappresentato nelle seguenti figure 5 2 Indicazione dei canali KOLORADO MK4 2500 7 Attenzione l uso frequ...

Страница 8: ...ima del programma 1 il display mostrer rispettivamente C 01 oppure C 60 Agite sui tasti e per selezionare uno dei 60 colori fissi a disposizione Per confermare la scelta premete SELECT fino a visualiz...

Страница 9: ...ci poich persino un sottilissimo strato di polvere pu ridurre in modo sostanziale la resa luminosa ed alterare la compattezza del fascio sostituite i filtri dicroici se hanno subito danni visibili qua...

Страница 10: ...TECNICHE 9 0 PARTI DI RICAMBIO Tutti i componenti del proiettore KOLORADO MK4 2500 sono disponibili come parti di ricambio ed il relativo catalogo disponibile su richiesta 10 w w w c a r l o s m e n d...

Страница 11: ...lantern from mains supply before replacing the lamp This projector has been designed for outdoor and indoor use For safety operation maximum ambient temperature must not exceed 40 C Caution the temper...

Страница 12: ...3 3 Separate ballast set up 3 4 Mounting NOTE For from the top installations turn the bracket upwards around the unit as shown in picture The projector must NOT be turned upside down w w w c a r l o s...

Страница 13: ...tes the operating mode The red light indicates the setting or the zapping mode When the projector is in the operating mode the display indicates the projector DMX addressing number which is 001 when t...

Страница 14: ...e new addressing 9 Test Lamp life Push ENTER for more then 5 seconds Use meter Push ENTER for more then 20 seconds To reset the lamp life meter push and ENTER simultaneously until you get the zero set...

Страница 15: ...strictly recommen ded to position the DMX connecting plugs as illustrated below 5 2 Channels Indication KOLORADO MK4 2500 Warning a prolonged use of the electronic strobe effect will considerably redu...

Страница 16: ...fore programme 1 the display will show respectively C 01 or C 60 Push keys and to select one of the 60 colours available To confirm the choice push SELECT until 1 ON is visualized Colour changing spee...

Страница 17: ...aximum performance and light output Please follow these instructions clean dichroics regularly as even a thin layer of dust can reduce the light output and scatter the beam replace the lamp in case it...

Страница 18: ...8 8 0 TECHNICAL INFORMATION 9 0 SPARE PARTS All components for KOLORADO MK4 2500 are available The exploded diagram and the catalogue are available on request w w w c a r l o s m e n d o z a c o m m x...

Страница 19: ...ure i detentori potranno rivolgersi al servizio pubblico preposto o ai rivenditori Important information for the correct recycle treatment procedures of this equipment The European Directive 2002 96 E...

Страница 20: ...Bulgaria 16 46042 CASTEL GOFFREDO MN Italy Telefono 0376 779483 Fax 0376 779682 0376 779552 http www griven com e mail griven griven com http www griven it e mail griven griven it User s manual rel 1...

Отзывы: