GRILLWORKS Infierno 100 Скачать руководство пользователя страница 5

INSTALLATION

  

 

  

5

 
HAND PROTECTION IS ALSO RECOMMENDED 
AGAINST POSSIBLE SHARP EDGES. Please read this 
entire manual before you install the grill. Failure to follow 
the instructions may result in property damage, bodily injury 
or death. Contact your local building or fire officials about 
restrictions and installation inspection in your area.

PLEASE READ THIS ENTIRE MANUAL BEFORE 
YOU INSTALL THE INFIERNO GRILL. FAILURE 
TO FOLLOW INSTRUCTIONS MAY RESULT IN 
PROPERTY DAMAGE, BODILY INJURY OR EVEN 
DEATH. CONTACT YOUR LOCAL BUILDING OR 
FIRE OFFICIALS ABOUT RESTRICTIONS AND 
INSTALLATION INSPECTION IN YOUR AREA.

 

VENTING

THIS COOKING EQUIPMENT IS TO BE INSTALLED 
UNDER AN EXHAUST HOOD TESTED FOR 
COMPLIANCE WITH THE STANDARD FOR 
VENTILATION CONTROL AND FIRE PROTECTION 
OF COMMERCIAL COOKING OPERATIONS NFPA 96 
OR WITH THE REQUIREMENTS IN THE STANDARD 
FOR EXHAUST HOODS FOR COMMERCIAL 
COOKING EQUIPMENT, UL 710.

As with all solid fuel cooking equipment and ductwork, 
REGULAR DUCTWORK CLEANING IS CRITICAL TO 
PREVENT FIRE. 

A fire suppression system (ANSUL) is required for the 
Infierno grill. Refer to local and national requirements to 
determine the system required for your installation of this grill. 

Creosote—Formation and need for removal: When wood or 
charcoal (SOLID FUEL) is burned slowly, it produces tar and 
other organic vapors that combine with expelled moisture to 
form creosote. The creosote vapors condensein the relatively 
cool exhaust. As a result, creosote residue accumulates on the 
flue lining and exhaust hood. THIS CREOSOTE BUILDUP 
CAN IGNITE. IF IGNITED THIS CAN CREATE AN 
EXTREMELY HOT AND DANGEROUS FIRE. Creosote 
build up should be removed regularly to reduce the risk of fire.

CANADA:
THIS COOKING EQUIPMENT IS TO BE INSTALLED 
UNDER AN EXHAUST HOOD TESTED FOR 
COMPLIANCE WITH THE NATIONAL BUILDING 
CODE OF CANADA AND THE NATIONAL FIRE CODE 
OF CANADA, OR WITH THE REQUIREMENTS IN CAN/
ULC-S646.

CET APPAREIL DE CUISSON DOIT ETRE POURVU 
D’UNE HOTTE D’ASPIRATION QUI A ETE SOUMISE A 
L’ESSAI AUX FINS TO CONFORMITE AVEC LE CODE 
NATIONAL DU BATIMENT DU CANADA ET LE CODE 
NATIONAL DE PREVENTION DES INCIENDIES DU 
CANADA OU AVEC LES EXIGENCES DE LA NORME 
CAN/ULC-S646.

CONTACT LOCAL BUILDING OFFICIALS OR 
FIRE OFFICIALS ABOUT RESTRICTIONS AND 
INSTALLATION INSPECTION IN YOUR AREA.

COMMUNIQUER AVEC LES AGENTS DU BATIMENT 
OU LES AGENTS D SERVICE D’INCENDIE AU SUJET 
DES RESTRICTIONS ED DE L’INSPECTION DE 
L’INSTALLATION DANS LA REGION.

 

Содержание Infierno 100

Страница 1: ...stallation Use A MAJOR CAUSE OF GRILL RELATED FIRES IS FAILURE TO MAINTAIN REQUIRED CLEARANCES AIR SPACES TO COMBUSTIBLE MATERIALS IT IS OF UTMOST IMPORTANCE THAT THIS GRILL BE INSTALLED ONLY IN ACCOR...

Страница 2: ...you ll find recommendations for transport preparation operation and care of these two flagships Please read every word here and ensure everyone working around the grill does too rewarding Infierno op...

Страница 3: ...adjustment alteration service or maintenance can cause property damage injury or death Read the installation operating and maintenance instructions thoroughly before installing operating or servicing...

Страница 4: ...ES The Infierno should be installed with 2 clearance to noncombustible materials near the back of the unit The sides should have 6 of clearance in case the gear lift system needs to be reached if the...

Страница 5: ...nts to determine the system required for your installation of this grill Creosote Formation and need for removal When wood or charcoal SOLID FUEL is burned slowly it produces tar and other organic vap...

Страница 6: ...tion of coals produced by the cage and the coals wood ignited underneath the cage will fuel the Infierno s fire bed Rake them forward under the cooking surfaces when you are ready to cook WARNING THE...

Страница 7: ...lighting only a single grilling station when less cooking area is needed THE INFIERNO LIFT SYSTEM The Infiernos have two or four crank wheel controlled grilling stations Cast aluminum wheels raise and...

Страница 8: ...flaring and to deliver them to the pans for use in basting and sauces or into the floor catch for removal MAKE SURE THE PICKUP CONTAINER IS POSITIONED TO CATCH THE OILS Low Heat Zone The front of the...

Страница 9: ...grates placed in the fire brick WAIT UNTIL THE GRILL HAS COOLED BEFORE EMPTYING THE ASH DRAWERS Disposal of ashes ashes should be placed in a metal container with a tight fitting lid The closed conta...

Страница 10: ...can be used for resting elevated smoking or for warm storage The bars are designed to take hooks for suspending items over the grill station Grill Station Fire Cage Each grill station has its own fir...

Страница 11: ...brick Any brick can be individually replaced by lifting them out of the floor or loosening the back cap at the top of the grill with a hex key The Infierno s cooking system is designed for maximum mot...

Страница 12: ...on an off night and do a thorough cleaning replacing when done they are removable BEFORE EVERY USE examine the vertical screw gear and apply a small amount of food safe lubricant if it is dry Do not...

Страница 13: ...lubrication see recommended lube types Daily Visually inspect the vertical lead screw rollers and vertical track all should be free of debris and damp with lube add lube if dry Clean the track with st...

Страница 14: ...main gearbox approximately 2 oz per gearbox Monthly Remove chain housing and inspect drive chain clean of any debris add lube if dry MAINTENANCE 14 REGULAR LUBRICATION AND CLEANING IS CRITICAL TO LONG...

Страница 15: ...All professional Grillworks products are NSF listed and approved for use in food service KEEP THESE INSTRUCTIONS Infierno 240 Tigre...

Страница 16: ...The Grillery The Grillworks V Channels Grillworks Infierno and Argentine Inspired American Made are registered trademarks of Grillworks LLC U S PAT 4 462 306 U S PAT D708 889 S additional patents pen...

Отзывы: