GREISINGER GMH 3630 Скачать руководство пользователя страница 6

GMH3630.08

H36.0.02.6B-08     Blatt 6 von 10

Treten während des Kalibrationsvorganges 

Fehlermeldungen

 auf, so beachten sie bitte den 

Fehlerbeistand

 am

Ende dieser Anleitung! Wird die Kalibration auch nicht nach langer Zeit verlassen, so ist zumindest einer der Meß-
werte (Sauerstoffpartialdruck, Temperatur, Luftdruck) nicht stabil. Überprüfen Sie Ihren Meßaufbau!

20%

40%

60%

80%

100

5 °C

1,007 1,005 1,003 1,002

1,00

10 °C

1,01

1,007 1,005 1,002

1,00

15 °C

1,014 1,01

1,007 1,003

1,00

20 °C

1,019 1,014 1,009 1,005

1,00

25 °C

1,026 1,019 1,013 1,006

1,00

30 °C

1,035 1,026 1,017 1,009

1,00

35 °C

1,047 1,035 1,023 1,012

1,00

40 °C

1,063 1,047 1,031 1,016

1,00

Abw. bei Luftkalibration ohne Hilfsmittel,

O2-Sättigung=Anzeigewert*Korrekturfaktor

Die Sauerstoffmessung

Bei der Messung von gelöstem Sauerstoff ist folgendes zu beachten:

- Vor der Messung ist die Aufbewahrungsflasche zu entfernen

- Die Elektrode sollte nicht vom Gerät abgesteckt werden

. War die Elektrode abgesteckt, ist vor einer Messung oder

  Kalibration 2 - 3 Stunden zu warten, bis sich das endgültige Elektrodensignal eingestellt hat.

- Die Elektrode muß kalibriert worden sein

 (siehe 'Kalibration der Sauerstoffelektrode').

Elektrode und zu messende Flüssigkeit müssen dieselbe Temperatur haben

 (Temperatur angleichen lassen)

- Messungen sind nur mit einer 

Mindest-Anströmgeschwindigkeit von ca 30 cm/sec

 genügend genau:

  Entweder ständig rühren, oder entspr. Rührvorrichtung verwenden!

Aus dem Elektrodensignal und der Temperatur werden der Sauerstoffpartialdruck, die Sauerstoffkonzentration [mg/l] und die
Sauerstoffsättigung [%] berechnet. Die Messung wird gemäß DIN38408-C22 auf wasserdampfgesättige Luft bezogen.

Absoluter Luftdruck

Der absolute Luftdruck wird im Gerät gemessen (nicht in der Elektrode!). Der gemessene Luftdruck wirkt sich in erster Linie
auf die Sauerstoffsättigungsmessung [%] aus spielt aber auch bei der automatischen Sauerstoffkalibration eine erhebliche
Rolle. Deshalb vor Messungen/Kalibrationen immer aktuellen Luftdruck kontrollieren.
Bei Tiefenmessungen herrschen andere Druckverhältnisse an der Elektrode und die Sauerstoffsättigung [%] muß entspre-
chend korrigiert werden. Die Messergebnisse Sauerstoffpartialdruck und Sauerstoffkonzentration[mg/l] sind nicht betroffen.

Salinitätskorrektur ('SAL')

Mit steigender Salinität (Salzgehalt) nimmt die Löslichkeit von Sauerstoff in Wasser ab, dh. bei gleichem Sauerstoffpartial-
druck sind weniger mg Sauerstoff pro Liter Wasser gelöst. Zur Bestimmung dieser Sauerstoffkonzentration muß daher
zunächst die Salinität des Mediums eingegeben werden (siehe 'Konfigurieren des Gerätes'). Die Salinitätskorrektur ist auf
wäßrige Medien abgestimmt, die in Ihrer chem. Zusammensetzung Meerwasser entsprechen. Die Grundlage der Korrektur
sind die "International Oceanograpic Tables" (IOT).

Kalibration der Sauerstoffelektrode

Lag die Elektrode einen oder mehrere Tage trocken an der Luft, muß vor der Kalibration eine Wässerung der Elektrode von
mindestens 30 Minuten erfolgen.
Wegen der Alterung der Elektrode muß diese regelmäßig kalibriert werden. Dafür stehen im Gerät zwei einfach zu bedienende
Kalibrationsfunktion zur Verfügung. Die Standard 1-Punkt-Kalibration und die spezielle 2-Punkt-Kalibration, falls hochgenaue
Messungen auch im oberen Meßbereich (>25mg/l) durchgeführt werden. Empfohlen wird eine Kalibration vor jeder Meßreihe.

Durchführung der 1-Punkt-Kalibration

Bei der 1-Punkt-Kalibration wird die Elektrode auf den Sauerstoffgehält der Luft (20.95%) abgeglichen. Vor der Kalibration
Aufbewahrungsflasche entfernen und Membrane mit einem weichen Tuch abtrocknen. Grundsätzlich bestehen drei Möglich-
keiten der Kalibration, die Elektrode muß entsprechend vorbereitet werden:

Luftkalibration ohne Hilfsmittel (Konfiguration: 'Cal Air')

Die Elektrode liegt an der 

Raumluft.

 Dazu die Elektrode vor Zugluft geschützt in

ein Handtuch oder Haushaltspapier einwickeln. (Elektrode vor Kalibrationsbeginn
min. 15 Minuten liegen lassen, damit sich die Temperatur angleicht und die
Membran abtrocknet).
Je nach rel. Luftfeuchtigkeit[%] und der Temperatur[°C] wird hierbei ein kleiner
Kalibrationsfehler in Kauf genommen. Je kühler die Luft, desto geringer ist die
Abweichung. Empfohlene Temperatur < 25°C. Fehlerkorrektur: siehe Tabelle.
Hinweis: eine kalibrierte Elektrode zeigt an Luft zwischen 

106

 und 

108%

 an.

Luftkalibration für hochgenaue Messungen (Konfiguration: 'Cal Air')

Die Elektrode befindet sich an 

Luft bei einer rel. Luftfeuchtigkeit von 100%.

Gehen Sie am besten wie folgt vor: In eine Flasche etwas destilliertes Wasser geben, verschliessen und durch ca. 3
Minuten kräftiges Schütteln im überstehenden Luftraum eine Wasserdampfsättigung (100% rel.Luftfeuchte) erzeugen.
Die Temperatur des Wassers und der Raumluft sollten gleich sein. Flasche öffnen und Elektrode so einführen, daß die
Membran in den Luftraum ragt.

Vorsicht!

 Die Membran darf nicht naß werden oder sogar eintauchen. Die Flaschenöffnung sollte nur unwesentlich

größer als der Elektrodendurchmesser sein, es darf jedoch kein Überdruck im Gefäß herrschen!
Hinweis: eine korrekt kalibrierte Elektrode zeigt an Luft eine Meßwert zwischen 

106

 und 

108%

 an.

Kalibration in luftgesättigtem Wasser (Konfiguration: 'Cal AqUA')

Diese Art der Kalibration ist schwieriger als die oben genannte und kann, da Wasser leicht übersättigt werden kann, bei
mangelnder Sorgfalt leicht Kalibrationsfehler hervorrufen. Zum Herstellen von luftgesättigtem Wasser wird reines Wasser
(25-30°C) von einem Gefäß in ein zweites aus 50 cm Höhe etwa 20 mal umgeschüttet. Damit eine Übersättigung
entweichen kann, etwa 5 min warten und die Kalibration der Elektrode durchführen (rühren nicht vergessen!).

Start der Kalibration: "CAL"-Taste (Taste 3) 2 sek lang gedrückt halten

.

In der Anzeige erscheint 'CAL', und sobald die Meßwerte für Sauerstoff, Temperatur und Luftdruck konstant sind, wird automa-
tisch die Kalibration beendet. Anschließend wird kurz der Elektrodenzustand ('Elec', Bewertung in 10%-Schritten) angezeigt.

Содержание GMH 3630

Страница 1: ...6B 08 Blatt 1 von 10 Bedienungsanleitung Handme ger t GMH 3630 f r gel sten Sauerstoff Temperatur und abs Luftdruck D 93128 Regenstauf Hans Sachs Stra e 26 Tel 09402 9383 0 Fax 09402 9383 33 GREISING...

Страница 2: ...ng f r Sch den durch den Hersteller bernommen Die Netzbuchse befindet sich auf der linken Seite des Me ger tes 1 1 2 Schnittstelle Anschlu f r galv getrennten Schnittstellenadapter Zubeh r GRS 3100ode...

Страница 3: ...mHg oder hPa Die Hauptanzeige wird mit der Taste gewechselt 2 Nebenanzeige angezeigte Me werte Temperatur der Elektrode C oder F abs Luftdruck im Ger t hPa Die Nebenanzeige kann mit der Ger tekonfigur...

Страница 4: ...der Einheit f r den Sauerstoffpartialdruck hPa mmHg hPa Sauerstoffpartialdruck in hPascal mmHg Sauerstoffpartialdruck in mm Quecksilbers ule Unit t Auswahl der Temperatureinheit C F C Alle Temperatura...

Страница 5: ...ah rung der pH Elektrode notwendig o Membrankopf der Membrankopf ist mit einer Teflonmembran bespannt Er wird mit KOH Elektro lyt gef llt und luftblasenfrei auf den Elektrodenschaft geschraubt Ist die...

Страница 6: ...e trocken an der Luft mu vor der Kalibration eine W sserung der Elektrode von mindestens 30 Minuten erfolgen Wegen der Alterung der Elektrode mu diese regelm ig kalibriert werden Daf r stehen im Ger t...

Страница 7: ...gehtanschlie endindenMe modus DamitistdieZweipunktkalibrationbeendet Elektrode aus dem Aufsatz nehmen und ca 10 Minuten warten Sollte sofort nach der Kalibration gemessen werden ist der Me wert ca 0 4...

Страница 8: ...r t r cksetzen x 254 Programmkennung lesen Die serielle Schnittstelle Mit Hilfe der seriellen Schnittstelle und dem passenden galvanisch getrennten Schnittstellenadapter GRS3100 oder GRS3105 k nnen s...

Страница 9: ...war vorher abgesteckt Warten bis sich endg ltiges Elektrodensignal eingestellt hat F hler Kabel defekt austauschen Err 7 Fehler im Ger t erneut einschalten wenn Fehler bestehen bleibt ist das Ger t de...

Страница 10: ...passendes Netzger t GNG10 3000 Stromaufnahme ca 3 5 mA Anzeige 2 vierstellige LCD Anzeigen 12 4mm bzw 7mm hoch f r Me werte bzw f r Min Max Wert Holdfunktion etc sowie weitere Hinweispfeile Bedienele...

Страница 11: ...1 of 10 Operating Manual Hand held Measuring Device GMH 3630 for Dissolved Oxygen Temperature and Abs Atmospheric Pressure D 93128 Regenstauf Hans Sachs Stra e 26 Fon 0049 9402 9383 0 Fax 0049 9402 93...

Страница 12: ...ice is used to monitor such systems the manufacturer shall assume no liability for damages whatsoever 1 2 1 2 Interface Connection for electrically isolated interface adapter accessories GRS 3100 or G...

Страница 13: ...ure C or F abs atmospheric pressure in the unit hPa The secondary display can be determined by means of the configuration system p r t Configuration 1 Special Display Elements 1 5 2 Min Max Hold indic...

Страница 14: ...Point Displacement When Temperature is Measured 3 0 C 3 0 C The zero point of the measurement will be displaced by the value set or to compensate for sensor and measuring device deviations 5 4 F 5 4 F...

Страница 15: ...ctrode can be calibrated Attention when working with electrolyte The electrolyte is a corroding agent strong caustic solution KOH The Oxygen Electrode Electrode design The electrode housing is made of...

Страница 16: ...ctrode diameter make sure to avoid over pressure in the container Note A correctly calibrated electrode shows 106 108 at air Calibration in air saturated water configuration Cal A qUA This mode of cal...

Страница 17: ...henthedevicewillswitchovertomeasuringmode The two point calibration has now been completed Remove electrode from cap and wait for approx 10 minutes If you start measuring immediately after calibration...

Страница 18: ...240 Reset device x 254 Read programme identification The Serial Interface All measuring and setting data of the device can be read and or changed by means of the serial interface and a suitable electr...

Страница 19: ...tery or power supply wait for a short time reconnect characters Device defective return to manufacturer for repair Battery voltage low replace battery In case of mains op wrong voltage replace mains s...

Страница 20: ...irect voltage supply suitable power supply GNG10 3000 Power consumption approx 3 5 mA Display 2 four digit LCD displays 12 4mm or 7mm high for measuring values or for min max values Hold function etc...

Отзывы: