background image

 

Politique de garantie de Greenworks Tools pour les 

outils de bricolage

 

PÉRIODE DE LA GARANTIE

Tous les nouveaux outils Greenworks Tools sont livrés avec une garantie 

de 2 ans protégeant l'outil contre les défauts de matériau et main d'œuvre 

à partir la date d'achat originale. Une garantie de 30 jours est disponible 

pour les outils utilisés à titre professionnel, car les outils Greenworks sont 

principalement conçus pour être utilisés par des bricoleurs.

Cette garantie est incessible.

 

LIMITATIONS 

Cette garantie s'applique uniquement aux pièces/composants 

défectueux et ne couvre pas les réparations dues à :

1. L'usure normale. 

2. Une amélioration ou un réglage de routine. 

3. Les dommages causés par une manutention inadéquate/un abus/

une utilisation inadéquate ou une négligence. 

4. Une surchauffe due à une manque de maintenance. 

5. Les dommages dus à des fixations/installations se desserrant/

détachant en raison d'un manque de maintenance. 

6. Les dommages causés par un nettoyage à l'eau. 

7. Les outils entretenus ou réparés par un centre de réparation non 

agréé par Greenworks Tools. 

8. Les outils assemblés ou réglés de manière incorrecte. 

9. Les dommages causés par une utilisation inadéquate de l'outil. 

10. Les dommages causés par un aménagement pour l'hiver inadéquat 

(nettoyeur à haute pression).

11. Les éléments considérés par des consommables ne sont pas 

normalement couverts par la garantie, cela inclut mais ne se limite pas 

aux éléments suivants : 

     ● 

Piles

     ● 

Câbles électriques

     ● 

Lames et assemblages des lames 

     ● 

Courroies

     ● 

Filtres 

     ● 

Mandrins et supports pour outils

12. Certains produits peuvent contenir des composants comme des 

moteurs, des transmissions d'un autre fabricant, ces éléments sont 

soumis à la politique de garantie du fabricant respectif, sauf si 

Greenworks Tools Europe GmbH accepte de garantir des réparations 

en dehors de la période de garantie dudit fabricant.

13. Les outils d'occasion ne sont pas couverts par cette politique de 

garantie.

14. L'installation des pièces de rechange ou accessoires 

supplémentaires non fournis ou approuvés par Greenworks Tools 

Europe GmbH. 

FR

Garantie

Une preuve d'achat est requise pour faire valoir la garantie d'un produit 

liée à cette politique. Le relevé de carte de crédit ne constitue pas une 

preuve d'achat suffisante. En cas de problème couvert par la garantie, 

le consommateur doit apporter le produit et sa preuve d'achat au lieu 

d'achat original. L'appareil sera par la suite expédié à un centre de 

réparation afin d'y être examiné. En présence de dommage, l'appareil 

sera réparé et renvoyé gratuitement à l'adresse du consommateur. Il 

convient de noter que les appareils dont le prix de vente est inférieur à 

100 € euros (TTC) sont généralement remplacés par un produit neuf. 

Si le centre de réparation juge que l'appareil n'est pas défectueux, il 

avertira le consommateur qu'il devra payer le coût de la réparation.

Cette politique de garantie est soumise à des modifications régulières, 

celles-ci visent à s'adapter aux nouveaux produits. Une copie de la 

politique de garantie est disponible à l’adresse www.greenworkstools.eu.

 

Greenworks Tools Warranty Policy for DIY machines

 

PERIOD OF WARRANTY

All new Greenworks Tools machinery is supplied with a 2 year parts and 

labour warranty from original date of purchase. A 30 day warranty is 

available for machines used professionally as Greenworks Tools are 

designed primarily to be used by DIY consumers.

This warranty is non-transferable.

 

LIMITATIONS 

 

This warranty applies only to defective parts/components and does not 

cover repairs due to: 

1. Normal wear and tear. 

2. Routine tune up or adjustment. 

3. Damage caused by improper handling/abuse/misuse or neglect. 

4. Overheating due to lack of maintenance. 

5. Damage due to fittings/fasteners becoming loose/detached through lack 

of maintenance. 

6. Damage caused by cleaning with water. 

7. Machines serviced or repaired by non-authorised Greenworks Tools 

service centres. 

8. Machines incorrectly assembled or adjusted. 

9. Damage caused by improper use of the machine. 

10. Damage caused by improper winterisation (pressure washers)

11. Items considered as consumable parts are not normally covered by 

the warranty, including but not limited to: 

      ● 

Batteries

      ● 

Electric cables

      ● 

Blade and blade assemblies 

      ● 

Belts

      ● 

Filters 

      ● 

Chucks and tool holders

12. Certain products may contain components such as engines, 

transmissions from an alternative manufacturer, these items will be subject 

to the appropriate manufacturer’s warranty policy except where Greenworks 

Tools Europe GmbH agrees to underwrite any claims outside the said 

manufacturer’s warranty period.

13. Second hand goods are not covered under this warranty policy.

14. The fitting of spares, replacements or extra components which are not 

supplied or approved by Greenworks Tools Europe GmbH.

 

Warranty

To claim a warranty on any product under this policy a proof of original 

purchase is required. Credit card statement do not qualify as sufficient 

proof of purchase. In the first instance of a warranty event occurring the 

consumer should return the product to the original place of purchase with 

their proof of purchase. The machine will be sent to our central service 

facility and an inspection made. If the machine be found to be at fault it will 

be repaired and sent back to the address of the consumer free of charge. 

Machines that retail for less than €100 euros including sales taxes will 

generally be replaced. 

If the central service facility finds that machine is not found to be at fault 

then the consumer will be advised they will need to pay for the cost of the 

repair.

This warranty policy is subject to change from time to time to accommodate 

the needs of new products. A copy of the latest warranty policy will be 

available at www.greenworkstools.eu.

EN

Содержание 3600107a

Страница 1: ...N KÄSIKIRJA 39 24V LENGŐFŰRÉSZ HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ 42 24 V PILA S VRATNÝM POHYBEM NÁVOD K OBSLUZE 46 САБЕЛЬНАЯ ПИЛА 24 В РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 49 FERĂSTRĂU PENDULAR LA 24V MANUAL DE UTILIZARE 53 PIŁA BAGNETOWA 24 V INSTRUKCJA OBSŁUGI 56 24 V POVRATNA ŽAGA UPORABNIŠKI PRIROČNIK 60 SABLJASTA PILA OD 24 V KORISNI ČKI PRIRU ČNIK 63 LEHTSAAG 24 V KASUTAJAJUHEND 66 24 V SLANKIOJANTIS PJŪKLAS NAUD...

Страница 2: ...si ...

Страница 3: ...1 1 2 3 1 1 1 2 2 2 2 1 1 Model 3600107a ...

Страница 4: ...2 1 1 2 6 5 7 Model 3600107a 4 ...

Страница 5: ... can be caught in moving parts POWER TOOL USE AND CARE Do not use any abrasive wheels Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and mu...

Страница 6: ...ys purchase the correct cell or battery for the equipment Keep battery pack clean and dry Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty Secondary battery pack need to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions Do not leave a battery pack on prolonged charge when...

Страница 7: ...ys purchase the correct cell or battery for the equipment Keep battery pack clean and dry Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty Secondary battery pack need to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions Do not leave a battery pack on prolonged charge when...

Страница 8: ...49 Русский Перевод из первоначальных инструкций ...

Страница 9: ...еи не допускайте ее контакта с кожей или попаданию в глаза Если произошел контакт с этой жидкостью обильно промойте пораженный участок водой и обратитесь к врачу Не используйте зарядные устройства не предусмотренные для использования с этим изделием Соблюдайте полярность при подключении батареи к устройству и правила ее эксплуатации Не используйте батареи не предусмотренные для использования с эти...

Страница 10: ...еи не допускайте ее контакта с кожей или попаданию в глаза Если произошел контакт с этой жидкостью обильно промойте пораженный участок водой и обратитесь к врачу Не используйте зарядные устройства не предусмотренные для использования с этим изделием Соблюдайте полярность при подключении батареи к устройству и правила ее эксплуатации Не используйте батареи не предусмотренные для использования с эти...

Страница 11: ...52 Русский Перевод из первоначальных инструкций Вес 3 45kg Аккумулятор 29807 29837 Зарядное устройство 29817 ...

Страница 12: ...eil n est pas défectueux il avertira le consommateur qu il devra payer le coût de la réparation Cette politique de garantie est soumise à des modifications régulières celles ci visent à s adapter aux nouveaux produits Une copie de la politique de garantie est disponible à l adresse www greenworkstools eu Greenworks Tools Warranty Policy for DIY machines PERIOD OF WARRANTY All new Greenworks Tools ...

Страница 13: ...itel na tuto skutečnost upozorněn a bude muset zaplatit za náklady na opravu Tyto záruční podmínky se mohou čas od času změnit aby vyhovovaly potřebám nových výrobků Kopie nejnovějších záručních podmínek bude k dispozici na webu www greenworkstools eu CS Гарантийные обязательства компании Greenworks Tools в отношении агрегатов для дома и строительства Настоящая гарантия распространяется только на ...

Страница 14: ...2016 Unterschrift Ted Qu Haichao Direktor Qualitätssicherung Fabricante Changzhou Globe Co Ltd Dirección No 65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou Jiangsu 213000 China Nombre y dirección de la persona autorizada para compilar el expediente técnico Nombre Peter Söderström Dirección Hjortronvägen 3 555 93 Jönköpin Sweden Por la presente declaramos que el producto Categoría SIERRA DE MOVIMIENTO ALT...

Страница 15: ...yrektor ds Jakości Производитель Changzhou Globe Co Ltd Адрес No 65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou Jiangsu 213000 P R China Китай Имя и адрес лица ответственного за подготовку технического файла Имя Peter Söderström Адрес Hjortronvägen 3 555 93 Jönköpin Sweden Настоящим мы заявляем что следующее изделие Категория САБЕЛЬНАЯ ПИЛА 24 В Модель 3600107a Серийный см паспортную табличку изделия Го...

Отзывы: