background image

СРОК ГАРАНТИИ

Все

 

новые

 

агрегаты поставляются, в случае

 

домашнего

 

использования,

 

с 2-летней гарантией

 

от первоначальной даты покупки на

 

запчасти и

 

работу по

 

ремонту, и

 1

 год

 

на

 

аккумуляторные батареи и, в случае

коммерческого использования, с гарантией 

90 

дней от

 

первоначальной

 

даты покупки на

 

запчасти и работу по

 

ремонту

.

На профессиональную технику 

80

Вольт и аккумуляторные

 

ручные

 

инструменты 

24

Вольт

 

(отвертки, дрели, лобзики, циркулярная пила,

 

гайковерты, фонарик, мульти

-

устройство)

 

действует гарантия

 

в

 1

 год

.

Эта гарантия не подлежит

 

передаче

.

 

ОГРАНИЧЕНИЯ 

DOBA ZÁRUKY

Všechna nová zařízení Greenworks Tools jsou dodávána s 2letou 

zárukou na díly a provoz od původního data zakoupení. Záruka 30 dnů 

je poskytována na zařízení používané profesionálně, protože nástroje 

Greenworks Tools jsou navrženy především k používání hobby 

spotřebiteli.

Tato záruka je nepřevoditelná.

 

Záru

č

ní podmínky nástroj

ů

 Greenworks pro hobby 

za

ř

ízení

 

OMEZENÍ 

Tato záruka se vztahuje pouze na vadné díly nebo komponenty a netýká 

se oprav, které byly způsobeny: 

1. Běžným opotřebením a nošením; 

2. Rutinním seřízením a nastavením; 

3. Škodami způsobenými nesprávnou manipulací, hrubým zacházením, 

nevhodným používáním nebo zanedbáním; 

4. Přehřátím kvůli nedostatku údržby; 

5. Poškozením z důvodu údržby, uvolněním upevňovacích prvků neb

rozpojením způsobeným nedostatečnou údržbou; 

6. Poškozením způsobeným čištění vodou; 

7. Servisními pracemi nebo opravami zařízení neautorizovanými 

servisními středisky Greenworks Tools; 

8. Nesprávným sestavením nebo nastavením zařízení; 

9. Poškozením způsobeným nesprávným používáním zařízení; 

10. Poškozením způsobeným nesprávnou přípravou na zimu (tlakové

 

myčky).

11. Na položky, které jsou považovány za spotřební díly, se normálně 

nevztahuje záruka, včetně, ale nikoli výhradně na: 

     ● Baterie

     ● Elektrické kabely

     ● Čepele a sestavy čepele 

     ● Pásy

     ● Filtry 

     ● Sklíčidla a držáky nástrojů

12. Některé produkty mohou obsahovat součásti, jako jsou motory, 

převodovky od alternativního výrobce. Na tyto položky se budou 

vztahovat záruční podmínky příslušného výrobce vyjma těch případů, 

kde společnost Greenworks Tools Europe GmbH souhlasí s tím, že se 

zaručí za veškeré nároky mimo záruku uvedeného výrobce.

13. Tyto záruční podmínky se nevztahují na použité zboží.

14. Záruka se nevztahuje na montáž náhradních dílů, výměnu nebo

 

zvláštní komponenty, které nejsou dodávány nebo schváleny společností 

Greenworks Tools Europe GmbH.

Záruka

Nárokování záruky na výrobek v rámci těchto podmínek vyžaduje doklad 

o zakoupení. Výpis z kreditní karty se nepovažuje za dostatečný důkaz o 

zakoupení. Pokud nastane událost spojená s nárokováním záruky, v prvé 

řadě musí spotřebitel produkt vrátit do původního místa nákupu s 

dokladem o zakoupení. Zařízení bude zasláno do našeho centrální

ho 

servisního podniku, kde bude provedena jeho kontrola. Je-li zařízení 

vadné, bude bezplatně opraveno a zasláno zpět na adresu spotřebitele. 

Zařízení, jejichž maloobchodní cena byla menší nebo rovna 100 E

UR 

včetně DPH, budou obvykle vyměněna. 

Jestliže centrální servisní podnik zjistí, že stroj není vadný, pak bude 

spotřebitel na tuto skutečnost upozorněn a bude muset zaplatit 

za 

náklady na opravu.

Tyto záruční podmínky se mohou čas od času změnit, aby vyhovovaly 

potřebám nových výrobků. Kopie nejnovějších záručních podmínek bude 

k dispozici na webu www.greenworkstools.eu.

CS

Гарантийные обязательства компании Greenworks 

Tools в отношении агрегатов для дома и строительства

Настоящая гарантия распространяется только

 

на

 

дефектные части /

 

компоненты и не

 

охватывает

 

ремонт, который потребовался как

 

следствие:

1. 

Нормального износа

.

2

. Плановой

 

настройки или регулировки.

 

3

Ущерб, причиненный в

 

результате

 

неправильного

 

обращения /

 

ненадлежащего использования или пренебрежения

4

. Перегрев из-за

 

отсутствия технического

 

обслуживания.

 

5

. Повреждения, вызванные

 

разбалтыванием / отсоединением

 

фитингов / крепежных деталей, из-за

 

отсутствия технического

 

обслуживания.

 

6

. Повреждения, вызванные

 

очисткой

 

при

 

помощи воды.

 

7

. Агрегаты, обслуживание или ремонт которых проводился не

 

авторизованными сервисными центрами компании G

REENWOR

KS.

 

8

. Агрегаты, неправильно собранные или отрегулированные

9

. Повреждения, вызванные

 

неправильным использованием агрегата

10. 

Ущерб, причиненный в

 

результате

 

неправильной подготовки к

 

эксплуатации

 

в

 

зимний период

 (

моющие устройства

 

высокого

 

давления)

11

. Позиции, рассматриваемые

 

в качестве

 

расходуемых деталей, и

 

обычно

 

не покрываемые гарантией, включая, но

 

не

 

ограничиваясь,

 

следующим:

     ● 

Электрические кабели

     ● 

Ножи и режущие

 

полотна

     ● 

Ремни

     ● 

Фильтры

     ● 

Зажимные устройства и держатели инструмента

12

. Подержанные

 

товары не подпадают под

 

данные гарантийные

 

обязательства

13

Установка

 

запчастей, сменных деталей или

 

дополнительных

 

компонентов, которые

 

не поставляются компанией Greenworks Tools

 

E

urope GmbH, или

 

не утверждены этой компанией

.

Гарантия

Чтобы подать заявку на гарантийное обслуживание какого-либо 

продукта в рамках данных гарантийных обязательств, требуется 

доказательство первоначальной покупки. Доказательство покупки 

включает в себя одно из; 

     ● 

Квитанция розничного продавца 

     ● 

Счет, подтверждающий покупку в Интернете

     ● 

Копия свидетельства о регистрации продукта

Продукт необходимо зарегистрировать на сайте: 

www.greenworkstools.ru

Выписка по кредитной карте не считается достаточным 

доказательством покупки. В первую очередь, при возникновении 

гарантийного случая потребитель должен обратиться в 

авторизованный сервис, или к импортеру, указанных в инструкции, или 

на сайте www. Greenworkstools.eu с соответствующим доказательством 

покупки. Агрегат будет отправлен в наш центральный сервисный центр 

и там проведена проверка. Если будет установлено, что агрегат 

неисправен, то он будет бесплатно отремонтирован. Агрегаты, 

которые продаются в розницу менее чем за 7 000 рублей, включая 

налоги с продаж, как правило, подлежат замене. 

Если установлено, что агрегат не является не гарантийным случаем, 

то потребителю будет предложено оплатить ремонт.
Настоящие гарантийные обязательства подлежат периодическим 

изменениям, чтобы удовлетворить потребности новой продукции. 

Копия последней редакции гарантийных обязательств будет доступна 

на сайте www.greenworkstools.eu и на русскоязычной версии сайта 

www.greenworkstools.ru.
Адрес сервисной и гарантийной службы в России:

Горячая линия: +74997132292
Россия, Москва, 2-й Грайвороновский проезд 48

Техносеврис

Проходная завода «Сатурн»

ИП Осипян

+74997132292

Содержание 3600107a

Страница 1: ...N KÄSIKIRJA 39 24V LENGŐFŰRÉSZ HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ 42 24 V PILA S VRATNÝM POHYBEM NÁVOD K OBSLUZE 46 САБЕЛЬНАЯ ПИЛА 24 В РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 49 FERĂSTRĂU PENDULAR LA 24V MANUAL DE UTILIZARE 53 PIŁA BAGNETOWA 24 V INSTRUKCJA OBSŁUGI 56 24 V POVRATNA ŽAGA UPORABNIŠKI PRIROČNIK 60 SABLJASTA PILA OD 24 V KORISNI ČKI PRIRU ČNIK 63 LEHTSAAG 24 V KASUTAJAJUHEND 66 24 V SLANKIOJANTIS PJŪKLAS NAUD...

Страница 2: ...si ...

Страница 3: ...1 1 2 3 1 1 1 2 2 2 2 1 1 Model 3600107a ...

Страница 4: ...2 1 1 2 6 5 7 Model 3600107a 4 ...

Страница 5: ... can be caught in moving parts POWER TOOL USE AND CARE Do not use any abrasive wheels Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and mu...

Страница 6: ...ys purchase the correct cell or battery for the equipment Keep battery pack clean and dry Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty Secondary battery pack need to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions Do not leave a battery pack on prolonged charge when...

Страница 7: ...ys purchase the correct cell or battery for the equipment Keep battery pack clean and dry Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty Secondary battery pack need to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions Do not leave a battery pack on prolonged charge when...

Страница 8: ...49 Русский Перевод из первоначальных инструкций ...

Страница 9: ...еи не допускайте ее контакта с кожей или попаданию в глаза Если произошел контакт с этой жидкостью обильно промойте пораженный участок водой и обратитесь к врачу Не используйте зарядные устройства не предусмотренные для использования с этим изделием Соблюдайте полярность при подключении батареи к устройству и правила ее эксплуатации Не используйте батареи не предусмотренные для использования с эти...

Страница 10: ...еи не допускайте ее контакта с кожей или попаданию в глаза Если произошел контакт с этой жидкостью обильно промойте пораженный участок водой и обратитесь к врачу Не используйте зарядные устройства не предусмотренные для использования с этим изделием Соблюдайте полярность при подключении батареи к устройству и правила ее эксплуатации Не используйте батареи не предусмотренные для использования с эти...

Страница 11: ...52 Русский Перевод из первоначальных инструкций Вес 3 45kg Аккумулятор 29807 29837 Зарядное устройство 29817 ...

Страница 12: ...eil n est pas défectueux il avertira le consommateur qu il devra payer le coût de la réparation Cette politique de garantie est soumise à des modifications régulières celles ci visent à s adapter aux nouveaux produits Une copie de la politique de garantie est disponible à l adresse www greenworkstools eu Greenworks Tools Warranty Policy for DIY machines PERIOD OF WARRANTY All new Greenworks Tools ...

Страница 13: ...itel na tuto skutečnost upozorněn a bude muset zaplatit za náklady na opravu Tyto záruční podmínky se mohou čas od času změnit aby vyhovovaly potřebám nových výrobků Kopie nejnovějších záručních podmínek bude k dispozici na webu www greenworkstools eu CS Гарантийные обязательства компании Greenworks Tools в отношении агрегатов для дома и строительства Настоящая гарантия распространяется только на ...

Страница 14: ...2016 Unterschrift Ted Qu Haichao Direktor Qualitätssicherung Fabricante Changzhou Globe Co Ltd Dirección No 65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou Jiangsu 213000 China Nombre y dirección de la persona autorizada para compilar el expediente técnico Nombre Peter Söderström Dirección Hjortronvägen 3 555 93 Jönköpin Sweden Por la presente declaramos que el producto Categoría SIERRA DE MOVIMIENTO ALT...

Страница 15: ...yrektor ds Jakości Производитель Changzhou Globe Co Ltd Адрес No 65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou Jiangsu 213000 P R China Китай Имя и адрес лица ответственного за подготовку технического файла Имя Peter Söderström Адрес Hjortronvägen 3 555 93 Jönköpin Sweden Настоящим мы заявляем что следующее изделие Категория САБЕЛЬНАЯ ПИЛА 24 В Модель 3600107a Серийный см паспортную табличку изделия Го...

Отзывы: