background image

8

9

English (Original Instructions)

English (Original Instructions)

Do not touch blade

Wood

SPECIFICATIONS

Voltage

24 V  d.c.
Variable speed

No load speed

0-2700/min. (SPM)

Length of stroke

28 mm

Max 

cutting 

capacity

180 mm

Weight with battery 

pack

3.45kg

Compatible battery
pack (not included)

29807/29837

Compatible charger
(not included)

29817

CE conformity

Please read the instructions 

carefully before starting the 

machine.
Wear a dust mask

Wear ear protection

Wear eye protection

Recycle

Waste  electrical  products 

should  not  be  disposed 

of  with  household  waste. 

Please  recycle  where 

facilities exist. Check with 

your  Local  Authority  or 

retailer for recycling advice

ICONS IN THIS MANUAL

Safety

Getting started

Operation

Information

Lock

Unlock

SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY PACK

 

Do  not  dismantle,  open  or  shred  secondary  battery 

pack.

 

Do  not  expose  battery  pack  to  heat  or  fire.  Avoid 

storage in direct sunlight.

 

Do not short-circuit battery pack. Do not store battery 

pack haphazardly in a box or drawer where they may 

short-circuit each other or be short-circuited by other 

metal objects.

 

Do  not  remove  battery  from  its  original  battery  pack 

enclosure required for use.

 

Do not subject battery pack to mechanical shock.

 

In the event of leaking, do not allow the liquid to come 

in contact with the skin or eyes. If contact has been 

made, wash the affected area with copious amounts 

of water and seek medical advice.

 

Do  not  use  any  charger  other  than  that  specifically 

provided for use with the equipment.

 

Observe the plus (+) and minus (–) marks, battery and 

equipment and ensure correct use.

 

Do not use any battery pack which is not designed for 

use with the equipment.

 

Do  not  mix  battery  pack  with  different  manufacture, 

capacity, size or type within a device.

 

Keep battery pack out of the reach of children.

 

Seek medical advice immediately if battery pack has 

been swallowed.

 

Always  purchase  the  correct  cell  or  battery  for  the 

equipment.

 

Keep battery pack clean and dry.

 

Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth 

if they become dirty.

 

Secondary  battery  pack  need  to  be  charged  before 

use. Always use the correct charger and refer to the 

manufacturer’s  instructions  or  equipment  manual  for 

proper charging instructions.

 

Do not leave a battery pack on prolonged charge when 

not in use.

 

After extended periods of storage, it may be necessary 

to  charge  and  discharge  the  cells  or  battery  pack 

several times to obtain maximum performance.

 

Secondary  battery  pack  give  their  best  performance 

when they are operated at normal room temperature 

(20 °C ± 5 °C).

 

Retain  the  original  product  literature  for  future 

reference.

SERVICE

using  only  identical  replacement  parts.  This  will  ensure 

that the safety of the power tool is maintained.

SPECIAL SAFETY RULES

 

Hold power tool by insulated gripping surfaces, when 

performing an operation where the cutting accessory 

may  contact  hidden  wiring.  Cutting  accessory 

contacting a “live” wire may make exposed metal parts 

of the power tool “live” and could give the operator an 

electric shock.

 

Protect  your  lungs.  Wear  a  face  or  dust  mask  if  the 

operation is dusty.

INTENDED USE

You may use this product for the purposes listed below:

 

Cutting all types of wood

 

Cutting plastic

 

Cutting drywall

 

Cutting metals

MAINTENANCE

 

When servicing, use only identical Greenworks Tools 

replacement parts. Use of any other parts may create 

a hazard or cause product damage.

 

Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most 

plastics are susceptible to damage from various types 

of commercial solvents and may be damaged by their 

use. Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, 

etc.

 

Do not attempt to modify this tool or create accessories 

not recommended for use with this tool.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Recycle  raw  materials  instead  of  disposing 

of  as  waste.  The  machine,  accessories  and 

packaging should be sorted for environmental-

friendly recycling.

SYMBOL

Safety alert

V

Volts
Reciprocations per minute
Direct current

Содержание 3600107a

Страница 1: ...N KÄSIKIRJA 39 24V LENGŐFŰRÉSZ HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ 42 24 V PILA S VRATNÝM POHYBEM NÁVOD K OBSLUZE 46 САБЕЛЬНАЯ ПИЛА 24 В РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 49 FERĂSTRĂU PENDULAR LA 24V MANUAL DE UTILIZARE 53 PIŁA BAGNETOWA 24 V INSTRUKCJA OBSŁUGI 56 24 V POVRATNA ŽAGA UPORABNIŠKI PRIROČNIK 60 SABLJASTA PILA OD 24 V KORISNI ČKI PRIRU ČNIK 63 LEHTSAAG 24 V KASUTAJAJUHEND 66 24 V SLANKIOJANTIS PJŪKLAS NAUD...

Страница 2: ...si ...

Страница 3: ...1 1 2 3 1 1 1 2 2 2 2 1 1 Model 3600107a ...

Страница 4: ...2 1 1 2 6 5 7 Model 3600107a 4 ...

Страница 5: ... can be caught in moving parts POWER TOOL USE AND CARE Do not use any abrasive wheels Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and mu...

Страница 6: ...ys purchase the correct cell or battery for the equipment Keep battery pack clean and dry Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty Secondary battery pack need to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions Do not leave a battery pack on prolonged charge when...

Страница 7: ...ys purchase the correct cell or battery for the equipment Keep battery pack clean and dry Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty Secondary battery pack need to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions Do not leave a battery pack on prolonged charge when...

Страница 8: ...49 Русский Перевод из первоначальных инструкций ...

Страница 9: ...еи не допускайте ее контакта с кожей или попаданию в глаза Если произошел контакт с этой жидкостью обильно промойте пораженный участок водой и обратитесь к врачу Не используйте зарядные устройства не предусмотренные для использования с этим изделием Соблюдайте полярность при подключении батареи к устройству и правила ее эксплуатации Не используйте батареи не предусмотренные для использования с эти...

Страница 10: ...еи не допускайте ее контакта с кожей или попаданию в глаза Если произошел контакт с этой жидкостью обильно промойте пораженный участок водой и обратитесь к врачу Не используйте зарядные устройства не предусмотренные для использования с этим изделием Соблюдайте полярность при подключении батареи к устройству и правила ее эксплуатации Не используйте батареи не предусмотренные для использования с эти...

Страница 11: ...52 Русский Перевод из первоначальных инструкций Вес 3 45kg Аккумулятор 29807 29837 Зарядное устройство 29817 ...

Страница 12: ...eil n est pas défectueux il avertira le consommateur qu il devra payer le coût de la réparation Cette politique de garantie est soumise à des modifications régulières celles ci visent à s adapter aux nouveaux produits Une copie de la politique de garantie est disponible à l adresse www greenworkstools eu Greenworks Tools Warranty Policy for DIY machines PERIOD OF WARRANTY All new Greenworks Tools ...

Страница 13: ...itel na tuto skutečnost upozorněn a bude muset zaplatit za náklady na opravu Tyto záruční podmínky se mohou čas od času změnit aby vyhovovaly potřebám nových výrobků Kopie nejnovějších záručních podmínek bude k dispozici na webu www greenworkstools eu CS Гарантийные обязательства компании Greenworks Tools в отношении агрегатов для дома и строительства Настоящая гарантия распространяется только на ...

Страница 14: ...2016 Unterschrift Ted Qu Haichao Direktor Qualitätssicherung Fabricante Changzhou Globe Co Ltd Dirección No 65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou Jiangsu 213000 China Nombre y dirección de la persona autorizada para compilar el expediente técnico Nombre Peter Söderström Dirección Hjortronvägen 3 555 93 Jönköpin Sweden Por la presente declaramos que el producto Categoría SIERRA DE MOVIMIENTO ALT...

Страница 15: ...yrektor ds Jakości Производитель Changzhou Globe Co Ltd Адрес No 65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou Jiangsu 213000 P R China Китай Имя и адрес лица ответственного за подготовку технического файла Имя Peter Söderström Адрес Hjortronvägen 3 555 93 Jönköpin Sweden Настоящим мы заявляем что следующее изделие Категория САБЕЛЬНАЯ ПИЛА 24 В Модель 3600107a Серийный см паспортную табличку изделия Го...

Отзывы: