EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR MASCHINEN
EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD PARA MAQUINARIA
Hersteller: Changzhou Globe Co., Ltd.
Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000
P.R.China
Name und Adresse der Person, die autorisiert ist, die technische Akte
zusammenzustellen:
Name: Gary Gao Naixin (Leiter Motorgartengeräte)
Adresse:
Hiermit erklären wir, dass das Produkt
Kategorie …………………………………………………………………
RASENMÄHER
Modell......................…………………………………………………...............…2501907
Seriennummer …………………………………………. siehe Produkt-Leistungsschild
Baujahr………................…………….......................… siehe Produkt-Leistungsschild
•
in Übereinstimmung mit den entsprechenden Bestimmungen der
Maschinenrichtlinie ist (2006/42/EC)
•
mit den Bestimmungen der folgenden anderen EC-Richtlinien übereinstimmt
2014/30/EU (EMC-Richtlinie), und
2000/14/EC (Geräuschemissionen durch Geräte im Außeneinsatz) einschl.
(2005/88/EC)
und weiterhin erklären wir, dass
•
die folgenden (Teile/Bestimmungen aus) europäischen harmonisierten Normen
verwendet wurden
Gemessener Schallleistungspegel LWA: 86.8 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel 89 dB(A)
Konformitätsbeurteilungsmethode zu Anhang VI /Richtlinie 2000/14/EC
EG-Typgenehmigung 2000/14/EC :
TÜV Industrie Service GmbH
（
0036
）
Westendstrasse 199 Dß80339 Munich Germany
Ort, Datum: Changzhou, 22/07/2016 Unterschrift: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
MIET) Vizepräsident Technik
Manufacturer:
Changzhou Globe Co., Ltd.
Address: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000
P.R.China
Name and address of the person authorised to compile the technical file
：
Name: G
ary Gao Naixin (Director of Outdoor Power Equipment)
Address:
Herewith we declare that the product
Category ..................................................................................
CORDLESS MOWER
Model..............................................................................................................2501907
Serial number ........................................................................ See product rating label
Year of Construction ..............................................................See product rating label
•
is in conformity with the relevant provisions of the Machinery Directive (2006/42/EC)
•
is in conformity with the provisions of the following other EC-Directive
2014/30/EU (EMC-Directive), and
2000/14/EC (Noise-Directive) incl.
(2005/88/EC)
And furthermore, we declare that
•
the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used
Measured sound power level
LWA: 86.8 dB(A)
Guaranteed sound power level 89 dB(A)
Conformity assessment method to Annex VI / Directive 2000/14/EC
EC type approval to 2000/14/EC : TÜV Industrie Service GmbH
（
0036
）
Westendstrasse 199 Dß80339 Munich Germany
Place, date: Changzhou, 22/07/2016 Signature: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,
MIET) Vice president of Engineering
Fabricante: Changzhou Globe Co., Ltd.
Dirección: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000
China
Nombre y dirección de la persona autorizada para compilar el expediente técnico:
Nombre: Gary Gao Naixin (Director de Equipos motorizados para uso exterior)
Dirección:
Por la presente declaramos que el producto
Categoría..........................................................................................
CORTACÉSPED
Modelo.............................................................................................................2501907
Número de serie.........................................Ver etiqueta de
de productos
Año de fabricación......................................Ver etiqueta de
de productos
•
está en conformidad con las disposiciones pertinentes de la Directiva de
maquinaria 2006/42/EC
•
está en conformidad con las disposiciones de estas otras Directivas-EC
2014/30/EU (Directiva EMC), y
2000/14/EC (Directiva sobre el ruido) incl.
(2005/88/EC)
Y además, declaramos que
•
se han utilizado las siguientes (partes o cláusulas de las) normas armonizadas
europeas
Nivel de potencia acústica medido
LWA: 86.8 dB (A)
Nivel de potencia acústica garantizado
89 dB (A)
Método de evaluación de conformidad con el anexo VI /Directiva 2000/14/EC
Aprobación tipo EC a 2000/14/EC:
TÜV Industrie Service GmbH
（
0036
）
Westendstrasse 199 Dß80339 Munich Germany
Lugar, fecha: Changzhou, 22/07/2016 Firma: Gary Gao Naixin (BEng, CEng, MIET)
Vicepresidente de Ingeniería
DE
EN
ES
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Koln
Germany
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Koln
Germany
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Koln
Germany
EN 60335-1,
EN60335-2-77
;
EN 62233
，
EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2,
ISO 11094
EN 60335-1,
EN60335-2-77
;
EN 62233
,
EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2,
ISO 11094
EN 60335-1,
EN60335-2-77
;
EN 62233
，
EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2,
ISO 11094
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC PER L'UTENSILE
Ditta produttrice: Changzhou Globe Co., Ltd.
Indirizzo: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000
Repubblica Popolare Cinese
Nome e indirizzo della persona autorizzata a compilare il tecnico:
Nome: Gary Gao Naixin (Direttore degli elettroutensili da esterni)
Indirizzo:
Con la presente dichiariamo che il presente prodotto
Categoria ...............................................................................................
TOSAERBA
Modello............................................................................................................2501907
Numero di serie ............................................ Vedere l'etichetta nominale sul prodotto
Anno di costruzione .......................................Vedere l'etichetta nominale sul prodotto
•
è conforme con le rilevanti norme della Direttiva Macchine 2006/42/EC
•
è conforme con le norme delle seguenti Direttive Europee
2014/30/EU (Direttiva EMC), e
2000/14/EC (Direttiva sul Rumore) comprese
(2005/88/EC)
E inoltre, si dichiara di seguito che
•
I seguenti standard europei armonizzati (parti/clausole degli stessi) sono stati
utilizzati
Livello di potenza sonora misurata
LWA: 86.8 dB(A)
Livello di potenza sonora garantita
89 dB(A)
Metodo di valutazione della conformità svolto secondo l'Allegato VI / Direttiva
2000/14/EC
Omologazione CE al 2000/14/CE :
TÜV Industrie Service GmbH
（
0036
）
Westendstrasse 199 Dß80339 Munich Germany
Luogo, data: Changzhou, 22/07/2016 Firma: Gary Gao Naixin (BEng, CEng, MIET)
Vice Presidente Sezione Ingegneria
IT
Greenworks Tools Europe GmbH
Wankelstrasse 40.
50996 Koln
Germany
EN 60335-1,
EN60335-2-77
;
EN 62233
，
EN ISO 3744; EN 55014-1;
EN 55014-2,
ISO 11094
