Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
RO
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU
BG EL AR TR HE LT LV ET
■ Strângeţi la cuplu piuliţa lamei în sens orar folosind
o cheie dinamometrică (nu este furnizată) pentru
a vă asigura că şurubul este bine strâns. Cuplul
recomandat pentru piuliţa de lamă este de 62,5 ~ 71,5
cm kgf (350 - 400 inch lb).
OCROTIREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR
■ Ocrotirea mediului înconjurător reprezintă un aspect
important şi prioritar atunci când utilizăm maşina, spre
beneficiul unei coabitări civilizate şi a mediului în care
trăim. Evitaţi să deranjaţi persoanele din vecinătate.
■ Respectaţi cu stricteţe normele în vigoare la nivel local
pentru eliminarea ambalajelor, uleiurilor, benzinei,
filtrelor, părţilor deteriorate sau a oricărui alt element
ce ar putea afecta mediul înconjurător; aceste deşeuri
nu vor fi aruncate în lada de gunoi, ci vor fi separate
şi duse la centrele de colectare autorizate, care se vor
ocupa de reciclarea materialelor în cauză.
■ Urmaţi cu stricteţe normele locale în vigoare pentru
eliminarea deşeurilor rezultate în urma tăierii.
■ Când maşina nu mai este utilizabilă, nu o abandonați
în mediul înconjurător, ci contactaţi un centru de
colectare, conform normativelor în vigoare la nivel
local.
siguranţă a maşinii de tuns.
Ştergeţi maşina uneori cu o cârpă uscată. Nu folosiţi apă.
LUBRIFIEREA
Toţi rulmenţii din acest produs sunt lubrifi aţi cu o cantitate
sufi cientă de lubrifi ant de calitate înaltă pentru durata de
funcţionare a produsului în condiţii de folosire normale. De
aceea, nu e necesară lubrifi ere suplimentară.
AVERTISMENT
Protejaţi-vă mereu mâinile purtând mănuşi şi/ sau
înveliţi marginile de tăiere a lamei cu resturi de hârtie
sau alte materiale atunci când efectuaţi întreţinerea
lamei. Contactul cu lama poate cauza vătămări
corporale grave.
AVERTISMENT
Nu lubrifi aţi nicio componentă a roţii. Ungerea poate
provoca defectarea componentelor roţii în timpul
utilizării, ceea ce ar putea cauza vătămarea corporală
gravă a operatorului şi / sau pagube materiale sau ale
maşinii de tuns.
ÎNLOCUIREA LAMEI DE TĂIERE
A se vedea figura 10-11.
OBSERVAŢIE:
Folosiţi doar lame de înlocuire autorizate.
Înlocuiţi lamele şi şuruburile uzate sau deteriorate în seturi
pentru a menţine echilibrul.
■ Opriţi motorul și eliberaţi mânerul cutiei cu întrerupător.
Lăsaţi lama să se oprească complet.
■ Scoateţi acumulatorul.
■ Întoarceţi maşina pe o partea.
■ Fixaţi o pană de lemn între lamă şi puntea maşinii
pentru a preveni învârtirea lamei.
■ Slăbiţi şurubul lamei rotindu-l în sens invers acelor de
ceas (aşa cum este văzut de la baza maşinii de tuns
iarba) folosind o cheie de 27 mm (nefurnizată).
■ Îndepărtaţi şurubul lamei şi lama.
■ Puneţi noua lamă pe coloană. Asiguraţi-vă că lama
este corespunzător aşezată cu coloana mergând
prin centrul găurii lamei şi cei doi stâlpi ai lamei pe
ventilatorul introdus în respectivele găuri ale lamei.
Asiguraţi-vă că este instalat cu capetele curbate
îndreptate înspre corpul maşinii de tuns iarba şi
nu îndreptate înspre sol. Atunci când este aşezată
corespunzător, lama trebuie să fie dreaptă faţă de
ventilator.
■ Înşurubaţi şurubul lamei de pe coloană şi strângeţi cu
degetele.
114
