29
Portugues(Tradução das instruções originais)
MANUSEIO E UTILIZAçÃO CUIDADOSOS DE
FERRAMENTAS COM ACUMULADORES
Certifique-se que o interruptor está na posição
"Desligar" ou bloqueado antes de inserir a bateria. A
inserção de uma bateria numa ferramenta acesa pode
provocar acidentes.
Só carregar acumuladores em carregadores
recomendados pelo fabricante. Há perigo de
incêndio se um carregador apropriado para um certo
tipo de acumuladores for utilizado para carregar
acumuladores de outros tipos.
Só utilizar ferramentas eléctricas com os acumuladores
apropriados. A utilização de outros acumuladores
pode levar a lesões e perigo de incêndio
Manter o acumulador que não está sendo utilizado
afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou
outros pequenos objectos metálicos que possam
causar um curto-circuito dos contactos. Um curto-
circuito entre os contactos do acumulador pode ter
como consequência queimaduras ou fogo.
No caso de aplicação incorrecta pode vazar líquido
do acumulador. Evitar o contacto. No caso de um
contacto acidental, deverá enxaguar com água. Se
o líquido entrar em contacto com os olhos, também
deverá consultar um médico. Líquido que escapa
do acumulador pode levar a irritações da pele ou a
queimaduras.
SERVIçO
Só permita que o seu aparelho seja reparado por pessoal
especializado e qualificado e só com peças de reposição
originais. Desta forma é assegurado o funcionamento
seguro do aparelho.
REGRAS ESPECIAIS DE SEGURANÇA
PROCEDIMENTOS DE CORTE
PERIGO! Mantenha as mãos afastadas da área de
corte e da lâmina. A mão que não segura a pega
principal da ferramenta deve segurar a pega auxiliar
ou então ficar sobre a carcaça motor. Desta maneira,
as suas mãos não correm o risco de ficar na zona de
corte, na trajectória da lâmina.
Não tente alcançar a parte de baixo da peça de
trabalho. neste lugar, o protector da lâmina não pode
protegê-lo porque não cobre a lâmina.
Ajuste a profundidade de corte em função da
espessura da peça a trabalhar. Os dentes da lâmina
não devem ultrapassar completamente debaixo da
peça a trabalhar durante o corte.
NUNCA segure a peça a trabalhar com a mão ou entre
as pernas. Fixe-a num suporte estável. É primordial
que fixe correctamente a peça a trabalhar para evitar
qualquer risco de ferimentos e não dobrar a lâmina
para não perder o controlo da ferramenta.
Segure a ferramenta eléctrica pelas superfícies de
agarre isoladas ao realizar uma operação em que a
ferramenta de corte possa entrar em contacto com
fios eléctricos escondidos ou com o seu próprio cabo.
Um contacto com fios sob tensão poderia transmitir
a corrente às partes metálicas e provocar choques
eléctricos.
Utilize sempre uma guia de corte paralelo ou uma ripa
direita quando fizer um corte paralelo. A precisão do
corte será melhorada e evitará os riscos de dobragem
da lâmina.
Utilize sempre lâminas de tamanho e de forma
adaptadas ao furo do eixo. Lâminas não adaptadas ao
eixo onde elas devem ser montadas não trabalharão
correctamente e provocarão uma perda de controlo da
ferramenta.
Nunca utilize parafusos nem fixadores de lâmina
defeituosos ou não adaptados. Os fixadores e o
parafuso da lâmina foram especialmente concebidos
para o seu modelo de serra, para proporcionar uma
maior segurança e uma melhor eficácia.
CAUSAS DOS COICES E PREVENçÃO:
O coice é uma reacção súbita que ocorre quando a
lâmina fica entalada, torcida ou se estiver mal alinhada;
a serra salta subitamente da peça a trabalhar e recua
violentamente em direcção do utilizador.
quando a lâmina fica entalada na madeira, a lâmina
pára e o motor, que continua a trabalhar, projecta
a serra no sentido oposto ao sentido de rotação da
lâmina, isto é, para o utilizador.
Se a lâmina se torcer ou se estiver mal alinhada, os
dentes situados atrás da lâmina podem enterrar-se na
superfície da madeira, o que fará sair bruscamente a
lâmina da peça a trabalhar em direcção do utilizador.
O coice é portanto o resultado de uma má utilização da
ferramenta e/ou de procedimentos ou de condições de
corte incorrectas.Pode ser evitado tendo o cuidado de
cumprir certas precauções.
Segure firmemente a serra com ambas as mãos e
ponha os seus braços de forma que possam resistir a
um coice eventual. Fique de um lado da serra quando
estiver a trabalhar mas nunca no alinhamento da
lâmina. O coice projecta subitamente a serra para
trás mas este movimento pode ser controlado se o
utilizador estiver à espera disso e se preparar.
Se a lâmina ficar entalada ou se tiver que interromper
o corte por um motivo qualquer, solte o gatilho e
mantenha a serra na peça a trabalhar até que a lâmina
Содержание 1500107a
Страница 2: ...si ...
Страница 3: ...1 2 3 4 1 2 2 4 3 3 1 1 2 3 Figure Sheet ...
Страница 4: ...Figure Sheet 3 1 2 3s 1 2 3 ...
Страница 5: ...Figure Sheet 1 2 3 4 50 40 ...
Страница 6: ...Figure Sheet 1 2 3 4 0 0 3s 1 2 3 3 1 2 ...
Страница 7: ...Figure Sheet 2 3 4 1 2 0 50 3s 1 2 3 1 1 2 3 ...
Страница 8: ...Figure Sheet 1 2 5 4 0 1 5 4 0 5 4 0 1 2 3 2 1 2 3 ...
Страница 9: ...Figure Sheet 1 2 3 1 2 3 ...
Страница 10: ...Figure Sheet 2 1 3 1 2 3 1 2 ...
Страница 78: ...70 Русский Перевод из первоначальных инструкций ...
Страница 79: ...71 Русский Перевод из первоначальных инструкций ОСОБЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЦЕДУРЫ РЕЗКИ ...
Страница 120: ...112 България Превод от оригиналните инструкции ...