EN
PROSIMY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
OSTRZEŻENIA
Niezastosowanie się do ostrzeżeń podanych poniżej może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub
poważnymi obrażeniami ciała.
Produkt należy używać zgodnie z jego specyfikacją, którą ogólnie przedstawia instrukcja. Użycie inne niż to
opisane w instrukcji może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała.
W trakcie korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby
zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i obrażeń ciała, w tym opisanych poniżej:
• Przed użyciem urządzenia prosimy przeczytać całość instrukcji obsługi.
• Przewód zasilający trzymać z dala od miejsc, gdzie występuje duży ruch pieszy.
• Aby uniknąć ryzyka pożaru, NIE WOLNO kłaść przewodu pod dywan, w pobliżu wylotów ogrzewania podłogowego,
kaloryferów, pieców lub grzejników.
• Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym, NIE WOLNO wkładać urządzenia do wody ani do innych płynów. Nie
używać w pobliżu wody.
Urządzenie nie jest przeznaczone dla dzieci i wszystkich osób o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej i
takich, którym brak doświadczenia i wiedzy, chyba że są one pod nadzorem lub są instruowane w zakresie użytkowania
urządzenia przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo. Dzieci muszą pozostawać pod nadzorem, aby nie bawiły się
urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja, którą wykonuje użytkownik, nie może być wykonywana przez dzieci.
• Przed czyszczeniem lub konserwacją należy odłączyć urządzenie od sieci zasilającej.
• Oczyszczacz powietrza należy zawsze wyłączyć z gniazdka przed przeniesieniem, otwarciem kratki, wymianą filtrów,
czyszczeniem lub gdy nie jest używany. Wyciągając wtyczkę z gniazdka, należy chwytać za wtyczkę a nie za przewód.
• NIE WOLNO wrzucać lub wkładać żadnych przedmiotów do otworów.
• NIE WOLNO prowadzić przewodu pod wykładziną podłogową.
• NIE WOLNO zakrywać przewodu dywanikami, chodnikami lub podobnymi nakryciami.
• NIE WOLNO prowadzić przewodu pod meblami czy innymi urządzeniami. Przewód należy położyć poza ciągami dla pieszych
- tam gdzie nie występuje ryzyko potknięcia/zahaczenia o przewód.
• NIE WOLNO używać żadnego urządzenia, gdy jego przewód zasilający lub wtyczka jest uszkodzona, jeżeli wentylator nie
działa, po wystąpieniu usterki, po upadku lub wystąpienia innego rodzaju uszkodzenia.
• Urządzenie można użytkować tylko w gospodarstwie domowym zgodnie z jego przeznaczeniem, opisanym w niniejszej
instrukcji. Każdy sposób użycia, który nie jest zalecany przez producenta, może spowodować pożar, porażenie prądem
elektrycznym lub uszkodzenie ciała.
• NIE WOLNO używać tego urządzenia na zewnątrz.
• NIE WOLNO niczego kłaść na urządzeniu.
• NIE WOLNO blokować wlotów powietrza, kratek/wylotów, ani stawiać urządzenia na miękkim podłożu, np. na łóżku lub
kanapie, ponieważ to może spowodować przewrócenie oczyszczacza i zablokowanie wlotu lub wylotu powietrza.
• NIE WOLNO próbować samodzielnej naprawy bądź regulacji elementów elektrycznych i mechanicznych. Taka ingerencja
spowoduje utratę gwarancji. We wnętrzu urządzenia nie ma części podlegających samodzielnej naprawie. Wszelkie czynności
serwisowe powinny być wykonywane przez osoby wykwalifikowane.
• OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie wolno podłączać
urządzenia poprzez elektroniczny regulator obrotów.
PLEASE READ AND KEEP THIS MANUAL
WARNINGS
Failure to observe the warnings provided below can result in an electric shock or a serious injury.
This appliance must be used in accordance with the specification presented in general in the manual. Any
use of the appliance other than that described in the manual can result in a serious injury.
When using electrical appliances, always observe the basic safety rules to minimise the risk of a fire, an electric shock and
injuries, including those described below.
• Please read the complete manual before using the appliance for the first time.
• Keep the power cord away from places with frequent pedestrian movement.
• In order to avoid the risk of a fire, the power cord MUST NOT be placed under a carpet, near floor-heating outlets, radiators,
ovens, or heaters.
• In order to avoid the risk of an electric shock, DO NOT put the device into water or any other liquids. Do not use near water.
The appliance is not intended for use by children, or all persons with reduced physical, sensory or mental capacities, or those
who lack experience and knowledge, unless they are under the supervision of, or have been instructed on how to use the
device by, persons responsible for their safety. Children must remain under supervision in order to prevent them playing with
the appliance.
• An cleaning or maintenance must not be performed by children.
• Before cleaning and maintenance, unplug the appliance from the mains.
• The air purifier must always be unplugged from the mains before moving it, opening the grill, replacing the filter,
maintenance, or when it is not in use. When pulling the plug from the socket, hold by the plug, not by the cord.
• DO NOT throw or insert any objects into the openings.
• DO NOT run the power cord under carpet flooring.
• DO NOT cover the power cord with carpets, rugs or similar coverings.
• DO NOT run the power cord under furniture or other equipment. Place the power cord away from pedestrian paths where
there is a risk of tripping/catching the power cord.
• DO NOT use any appliance when its power cord or plug is damaged, if the fan does not work, after a fault has occurred, after
it has fallen over, or any type of damage has occurred.
• The appliance must be used only in the household in accordance with its intended use as described in this manual. Any
other manner of use which is not recommended by the manufacturer can cause a fire, an electric shock or an injury.
• DO NOT use the appliance outdoors.
• DO NOT place anything on the appliance.
• DO NOT block the air inlets or the grills/outlets, or place the appliance on a soft surface, e.g. on a bed or a sofa, since it can
cause the air purifier to overturn and block the air inlet or outlet.
• DO NOT attempt to repair or adjust electrical or mechanical elements on your own. Such interference will void the warranty.
There are no user-serviceable parts inside the appliance. All service operations must be carried out by qualified persons.
• WARNING: In order to reduce the risk of a fire or an electric shock, do not connect the appliance via an electronic speed
governor.
!
Содержание PURETO APF-B
Страница 19: ......
