This manual ensures safe and efficient use of the “RecUno/2 actuator” (referred to as “device” in the
following). This manual is a component of the device and must remain accessible at all times for
everyone who uses the device.
Everyone who uses the device must have read and understood this manual before commencing any
work. The basic prerequisite for working safely is compliance with all safety instructions and usage
instructions specified in this manual. Furthermore, the local accident prevention regulations and the
general safety regulations apply for the operating area of the device.
Copyright
This manual is copyright protected.
Handover of this manual to third parties, reproductions of any type and form – including excerpts – and
use and/or disclosure of the content without the written permission of Grässlin GmbH (referred to as
“manufacturer” in the following), except for internal purposes, is not permitted. Violations will result in
liability for compensation. The manufacturer reserves the right to assert additional claims.
The copyright is held by the manufacturer.
EN
29
Содержание thermio essential RecUno/2
Страница 4: ...4...
Страница 6: ...Systemst rungen 26 LED Anzeige 26 Entsorgung 27 6...
Страница 8: ...AKTOR EMPF NGER Abb 1 bersicht Aktor Empf nger RecUno 2 8...
Страница 19: ...Funkverbindung Funkverbindung vorbereiten Abb 5 Raumcode Tabelle DE 19...
Страница 28: ...28...
Страница 32: ...System faults 50 LED display 50 Disposal 51 32...
Страница 34: ...ACTUATOR RECEIVER Fig 1 Overview of actuator receiver RecUno 2 34...
Страница 44: ...Radio communication Preparing the radio communication Fig 5 Room code table 44...
Страница 52: ...52...
Страница 56: ...Dysfonctionnements 77 Affichage LED 77 limination 78 56...
Страница 58: ...ACTIONNEUR R CEPTEUR Fig 1 Vue d ensemble de l actionneur r cepteur RecUno 2 58...
Страница 69: ...Connexion radio Pr paration de la connexion radio Fig 5 Tableau des codes des locaux FR 69...
Страница 76: ...La LED de syst me MARCHE ARR T s allume en rouge 76...
Страница 82: ...Anomalie di sistema 101 Campo dei LED 101 Smaltimento 102 82...
Страница 84: ...ATTUATORE RICEVITORE Fig 1 Panoramica attuatore ricevitore RecUno 2 84...
Страница 95: ...Radiocollegamento Preparazione del radiocollegamento Fig 5 Tabella dei codici ambiente IT 95...
Страница 106: ...Fallos del sistema 126 Indicador LED 126 Eliminaci n 127 106...
Страница 108: ...ACTUADOR RECEPTOR Fig 1 Vista general del actuador receptor RecUno 2 108...
Страница 118: ...Conexi n por radio Preparar la conexi n por radio Fig 5 Tabla de c digos de estancia 118...
Страница 125: ...El LED Sistema ON OFF se ilumina de color rojo ES 125...